Examples of using Closed container in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Store in a tightly closed container.
Store the medicine in a closed container at room temperature, away from heat, moisture, and direct light.
Opbevar medicinen i en lukket beholder ved stuetemperatur, væk fra varme, fugt og direkte lys.Store the medicine in a closed container.
Opbevar medicinen i en lukket beholder.Strong overheating in closed container can cause decomposition, pressure increase and explosion of container. .
Kraftig overophedning i lukket beholder kan forårsage nedbrydning, trykforøgelse og eksplosion af beholder.Dispose the used syringe in a closed container.
Bortskaf sprøjten i en lukket beholder.The main difference between the two is that the closed flash point meter heats the oil and gas in a closed container and the oil vapor in the open flash point diffuses freely into the surrounding air and thus the flash point measured by the two instruments for the same oil Different, the higher the flash point of the oil, the greater the difference between the two.
Den største forskel mellem de to er, at den Dispose of the syringes safely in a closed container.
Brugte kanyler anbringes i en lukket container.Keep Pregnyl in a tightly closed container and out of reach of children.
Holde Pregnyl, i en tæt lukket beholder og utilgængeligt for børn.Store the prepared wax in a tightly closed container.
Opbevar den forberedte voks i en tæt lukket beholder.Cuve close: Still wine, where sugar and yeast is added in a completely closed container. The second fermentation takes place here, and the bubbly wine will be transferred to bottles afterwards.
Cuve close: Stille vin i lukket beholder tilsættes sukker og gær, den anden gæring finder sted i tank, og boblevinen overføres derpå til flaske.Dispose of the syringe andneedles safely in a closed container.
Anbring sprøjten ogkanylerne sikkert i en lukket beholder.At the orbital position 42° E satellite operator Turksat closed container, used for the distribution of thematic channels in Turkish.
På den orbitale position 42 ° E satellit operatør TÜRKSAT lukket beholder, anvendes til distribution af temakanaler i Turkish.Dispose of the syringe andneedles safely in a closed container.
T ere sprøjten ogkanylerne sikkert ud i en lukket beholder.In addition to these in the system also includes a steel pressure vessel- the closed container, divided by a membrane into two cavities, one of which- for water and the other filled with high pressure air.
Ud over disse i systemet omfatter også en trykbeholder af stål- den lukkede beholder, opdelt af en membran til to hulrum, hvoraf Store away from heat, moisture, andlight in a tightly closed container.
Opbevares væk fra varme, fugt oglys i en tæt lukket beholder.In one experiment, he found that placing either a mouse ora lit candle in a closed container over water caused the water to rise and replace one-fourteenth of the air's volume before extinguishing the subjects.
I et eksperiment fandt han at ved at placere enten en mus elleret tændt lys i en aflukket beholder over vand kunne han få vandet til at stige og udskifte en fjortendedel af luftens rumfang før testsubjekterne blev udslukket.Mix all ingredients andleave for half an hour in a closed container.
Bland alle ingredienser oghenstår i en halv time i en lukket beholder.If the leeches are kept in a closed container with adequate water and small stones(approximately 5 leeches per litre), one should not go beyond a period of 2 to at the most 4 weeks, as storing the leeches under artificial conditions in containers leads to increased contamination of the leeches with bacteria, and therefore increases the risk of secondary infection of the patient significantly.
Hvis iglerne holdes i en lukket beholder med en passende mængde vand og små sten(cirka 5 igler per liter), bør man ikke overskride en periode på 2 til maksimalt 4 uger, da opbevaring af igler under kunstige forhold i Flowering- not the most appropriate element for a closed container.
Blomstrende- ikke den mest hensigtsmæssige element for en lukket beholder.English chemist John Mayow(1641-1679) refined this work by showing that fire requires only a part of air that he called spiritus nitroaereus.[4] In one experiment, he found that placing either a mouse ora lit candle in a closed container over water caused the water to rise and replace one-fourteenth of the air's volume before extinguishing the subjects.[5] From this he surmised that nitroaereus is consumed in both respiration and combustion.
Den engelske kemiker John Mayow(1641-1679) raffinerede dette arbejde ved at vise at ild kun kræver en del af luft som han kaldte spiritus nitroaereus eller blot nitroaereus.[12] I et eksperiment fandt han at ved at placere enten en mus elleret tændt lys i en aflukket beholder over vand kunne han få vandet til at stige og udskifte en fjortendedel af luftens rumfang før testsubjekterne blev udslukket.[13] Fra dette konkluderede han at nitroaereus både forbruges ved respiration og forbrænding.Store Lithium Carbonate at 77 degrees F(25 degrees C)in a tightly closed container.
Store lithiumkarbonat ved 77 grader F(25 grader C)i en tæt lukket beholder.Throw away any unused orexpired Zerit in a closed container or sealed bag.
Smid eventuelle ubrugte ellerudløbet Zerit i en lukket beholder eller forseglet pose.The term"heavy or bulky goods" shall mean any heavy or bulky object which because of its weight, size ornature is not normally carried in a closed road vehicle or closed container;
Udtrykket»tungt og omfangsrigt gods« enhver tung og omfangsrig genstand, som paa grund af dens vaegt, stoerrelse ellerart normalt ikke transporteres hverken i et Any part tablet should be stored in the blister pack or in a closed container for a maximum of 7 days.
Alle tabletdele skal opbevares i blisterpakningen eller i en lukket beholder i maksimalt 7 dage.By the way,you can prepare the powder for the future- it is kept perfectly in a tightly closed container.
Af den måde,kan du forberede pulver til fremtiden- det holdes perfekt i en tæt lukket beholder.Store Duetact at 77 degrees F(25 degrees C)in a tightly closed container.
Store Duetact ved 77 grader F(25 grader C)i en tæt lukket beholder.Store Lamisil below 77 degrees F(25 degrees C)in a tightly closed container.
Store Lamisil under 77 grader F(25 grader C)i en tæt lukket beholder.Store Phexin at 77 degrees F(25 degrees C),in a tightly closed container.
Opbevar Cefalexina Sodica ved 77 grader F(25 grader C),i en tæt lukket beholder.Withdraw the needle,replace the needle guard and dispose in a closed container.
Store Requip at room temperature, between 68 and 77 degrees F(20 and 25 degrees C),in a tightly closed container.
Opbevar Requip ved stuetemperatur, mellem 68 og 77 grader F(20 og 25 grader C),i en tæt lukket beholder.
