If it is for a whole UNSPSC Class the code must be e.g. 4312.
Hvis forespørgslen er på en hel UNSPSC Klasse skal koden angives til f. eks. 4312.
Any amendments to the code must enjoy the support of all Member States.
Enhver ændring af kodeksen skal opnå støtte fra alle medlemsstater.
Businessrules If a CatalogueRequest is for a whole UNSPSC Segment, the code specified must be eg. 43*. If it is for a whole UNSPSC Class the code must be e.g. 4312*. This means, that everything from this level and"down" is requested.
Forretningsregel Hvis katalogforespørgslen er på et helt UNSPSC Segment, skal koden angives til f. eks. 43*. Hvis forespørgslen er på en hel UNSPSC Klasse skal koden angives til f. eks. 4312*. Det betyder, at alt fra dette niveau og"ned" efterspørges.
The standards in the code must be applied to all our business operations.
Standarderne i kodeksen skal anvendes i alle vores forretningsaktiviteter.
The Code must be reviewed and should not merely be a set of guidelines, loosely interpreted.
Kodeksen skal revideres og skal ikke blot være et sæt retningslinjer, der fortolkes løst.
Naturally, any amendments to the Code must enjoy the support of all Member States.
Enhver ændring af kodeksen kræver naturligvis tilslutning fra alle medlemsstater.
The code must be configured so that it can receive Sandberg item numbers and place them in the shopping cart.
Koden skal være indrettet, så den kan modtage Sandberg varenumre og putte dem i indkà ̧bskurven.
To be a reference point, the code must be sustained inside all our businesses.
For at kunne være referencepunkt skal kodeksen opretholdes i alle vores virksom- heder.
This code must govern relations between the Union and the more than 120 States to which the democratic clause currently applies.
Denne kodeks bør regulere forbindelserne mellem Unionen og de mere end 120 stater, som demokratiklausulen finder anvendelse på i dag.
To manage risk effectively, the code must be a reference point for all employees.
For at kunne styre risikoen effektivt skal kodeksen være referencepunkt for alle ansatte.
Whereas this code must provide for each bovine animal to be identified individually and for its Member State and holding of origin to be identified; whereas a two-letter code should be used to identify each Member State;
Denne kode skal goere det muligt at identificere det enkelte kreatur og at identificere medlemsstaten og oprindelsesbedriften; en kode bestaaende af to bogstaver boer anvendes til identifikation af medlemsstaterne;
Therefore, the creation of this code must be considered a long-term objective.
Derfor må udarbejdelsen af en sådan kodeks betragtes som et langsigtet mål.
The code must take into account bilateral agreements signed by the Community, especially with countries involved in the European Union's neighbourhood and partnership policy in order to facilitate the processing of visa applications and apply simplified procedures.
Ifølge kodeksen skal der tages hensyn til bilaterale aftaler indgået af Fællesskabet, især med lande, der indgår i EU's naboskabs- og partnerskabspolitik, for at lette behandlingen af visumansøgninger og anvendelsen af forenklede procedurer.
In the interests of equality, either the Code must be applied or it must be modified.
Hvis man stræber efter at opnå lighed, må man enten anvende reglerne eller ændre dem.
Every revision of the Code must, without instituting any barriers to international trade, be regarded as an opportunity to introduce instruments and procedures to prevent fraud, the prevention of fraud being one of the best ways of saving taxpayers' money as underlined in the Council's conclusions of 19 May 1998.
Hver revision af kodeksen bør uden at lægge hindringer i vejen for den internationale handel ses som en anledning til at iværksætte instrumenter og procedurer, der gør det muligt at forebygge svig, idet en sådan forebyggelse er et af det bedste midler til at beskytte skatteydernes penge, som understreget i Rådets konklusioner af 19. maj 1998.
For this level of technical transmission a new, separate legislative code must be created, one that will cover all the many systems that exist today.
For denne tekniske transmissionsmetode skal der skabes et nyt, separat regelsæt, som erstatter de mange eksisterende ordninger.
In other cases that the Shopbop coupon code must be entered to the purchase test page only ahead of voucher.
I andre tilfælde, at Shopbop kupon kode, der skal indtastes for at køb testside kun foran voucher.
A CIS, required under the Telecommunications Consumer Protections(TCP) Code, must include a description of the service, additional charge information, minimum terms, and inclusions, exclusions, and conditions.
En SNG, der kræves i henhold til Telekommunikation Forbrugere(TCP)- Kode, skal indeholde en beskrivelse af den service, ekstra gebyr oplysninger, minimumsvilkår, og indeslutninger, undtagelser og betingelser.
In the shopping cart below the Savings list is a box where the iHerb discount code must be passed Apply Promo Code or Rewards Code(exactly in the box marked by us with the arrow, in the picture below) and then click on the Apply bot to activate the discount offered by the iHerb coupon.
I indkøbskurven under Besparelser liste er en boks, hvor iHerb rabat kode, der skal bestås for Anvendelse Promo Kode eller Belønninger Kode(netop i det felt, der er markeret af os med pil, på billedet nedenfor), og klik derefter på Anvend bot til at aktivere den rabat, der tilbydes af iHerb kupon.
The codes must be correct, otherwise, you won't receive anything.
Koderne skal være korrekte, Ellers, du vil ikke modtage noget.
The codes must be correct, otherwise, you won't receive anything.- After receiving the code and the security file, your computer will be unlocked and will never be locked again.
Koderne skal være korrekte, Ellers, du vil ikke modtage noget.- Efter at have modtaget koden og sikkerhed fil, din computer vil blive låst op og vil aldrig blive låst igen.
From here, you can enter up to 5 phone numbers many who are assigned a code that when you enter in Passcode screen, Forms a call the number of the If using a simple code to unlock,consisting of 4 figures and telephone codes must be formed from 4 figures.
Herfra kan du indtaste op til 5 telefonnumre der er tildelt til en langt torsk at når du indtaster i Passcode skærm, Danner en kalde nummeret på den Hvis du bruger en simpel kode til at låse op,bestående af 4 tal og telefon koder skal dannes ud fra 4 tal.
How to use "koden skal, kodeksen skal" in a Danish sentence
Når du har indsat koden, skal du spille for 50 kr.
Du bestemmer selv, hvad koden skal være.
OBS.: Koden skal tilføjes i nederste venstre hjørne på Timarco.dk, hvor der står “kampagnekode” – derefter tryk aktiver.
Koden skal altså leve op til alle gældende standarder.
Kodeksen skal som udgangspunkt kunne implementeres inden for de eksisterende rammer, dvs.
Koden skal indtastes i kassens indkøbskurv inden .
De første reaktioner har været meget støttende, og det er målet, at kodeksen skal vedtages ved en rådserklæring un der dette formandskab.
Du kan derfor nøjes med at vise din bekræftelse på, at du har udfyldt en indrejseformular i Kastrup eller Billund lufthavn, da QR-koden skal vises i Grækenland.
Kodeksen skal anvendes i både offentlige og private forskningsinstitutioner, herunder universiteterne, forskningsrådssystemet, fonde og virksomheder.
Koden skal indtastes i kassens indkøbskurv inden betaling og.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文