Examples of using Codenamed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Codenamed"Cromer:'70s or'80s.
Stay away from the sections, codenamed"will have to fork.
Hold dig væk fra afsnittene, med kodenavnet"bliver nødt til bord.Washington agrees with us that Japs are gonna attack a major target codenamed AF.
Washington er enige i, at japserne vil angribe et mål med kodenavnet AF.The fifth update for Debian 6.0(codenamed Squeeze) has been released.
Den femte opdatering af Debian 6.0(kodenavn Squeeze) er udgivet.You will be met by four members of the Norwegian resistance codenamed"Grouse.
I bliver mødt af fire modstandsfolk med kodenavn Grouse.With the next release of Debian 9(codenamed stretch) some features will be deprecated.
Med den næste udgivelse af Debian 9(kodenavn stretch) vil nogle funktioner blive forældet.Kodi Team announced the third beta Code 17, codenamed Krypton.
Microsoft's Knowledge Graph, codenamed“Satori,” has evolved considerably, Howard said.
Microsofts Knowledge Graph, med kodenavnet“Satori”, har udviklet sig betydeligt, Howard sagde.Some blogger is posting about a government program, codenamed"Orchestra.
En person blogger om programmet med kodenavnet"Orchestra.Originally codenamed NX, we first glimpsed Switch last October, when Nintendo showed the unusual design concept for the first time.
Oprindeligt kodenavnet NX, vi først glimt Skift oktober sidste, når Nintendo viste usædvanlige designkoncept for første gang.The Amiga 1000 featured a custom sound chip codenamed“Paula.”.
Amiga 1000 fremhævede en brugerdefineret lyd chip med kodenavnet“Paula.”.Originally codenamed NX, we first glimpsed Switch last October, when Nintendo showed the unusual design concept for the first time.
Oprindeligt kodenavnet NX, vi først glimt Skift oktober sidste, when Nintendo showed te unusual design concept for te first time.No, but possibly,the existence of an informant-- Codenamed Hjordis.
Nej, men muligvis, atder findes en meddeler med kodenavnet Hjördis.In addition to the new HTC One M9,the mobile phone codenamed"Hima," the Taiwanese company is preparing, according to rumors, another model from the same….
Ud over den nye HTC One M9,mobiltelefonen kodenavnet"Hima", taiwanske firma forbereder, ifølge rygter, en anden model fra det samme….He's been placed in a classified program codenamed Mind Whisper.
Han er blevet anbragt i et klassificeret program med kodenavnet Mind Whisper.Exchange 2003 was codenamed Titanium(aka Ti), and in my office today, my wall has a picture of the Exchange team on the fields in front of our building.
Exchange 2003 var kodenavnet Titan(aka Ti), og på mit kontor i dag, min væg har et billede af Exchange team på markerne foran vores bygning.Kodi Team has announced the first beta of Kodi 17, codenamed Krypton.
Koder Team har annonceret den første beta af Koder 17, Krypton kodenavnet.Upgrades to Debian 7.0 from the previous release,Debian 6.0(codenamed Squeeze), are automatically handled by the apt-get package management tool for most configurations.
Opgradering til Debian 7.0fra den tidligere udgave, Debian 6.0(kodenavn Squeeze), håndteres automatisk af pakkehåndteringsværktøjet apt-get i de fleste opsætninger.The Debian Staff presents the upcoming distribution codenamed'potato.
Debian-folkene vil præsentere den kommende distribution med kodenavnet"potato.Upgrading Debian Upgrades to Debian 8 from the previous release,Debian 7(codenamed Wheezy), are automatically handled by the apt-get package management tool for most configurations.
Opgradering af Debian Opgradering til Debian 8 fra den foregående version,Debian 7(kodenavn Wheezy), håndteres automatisk af pakkehåndteringsværktøjet apt-get for de fleste opsætningers vedkommende.The current stable distribution of Debian is version 8, codenamed jessie.
Den aktuelle stable-distribution af Debian er version 8, med kodenavnet jessie.Affected distributions are the Debian unstable branch(codenamed Sid) as well as the testing branch codenamed Wheezy.
Påvirkede distributioner er Debians ustabile gren(kodenavn Sid) foruden testing-grenen kodenavn Wheezy.Technical specs for an experimental electromagnetic pulse generator, codenamed,"Trip Wire.
Specifikationer på en elektromagnetisk pulsgenerator med kodenavnet Snubletråd.Debian 7.0, codenamed Wheezy, was frozen in July 2012, following a time-based freeze policy, and currently the main activity throughout the project is squashing the remaining RC bugs.
Debian 7.0, codenamed Wheezy, blev frosset i juli 2012, som følge af regler om tidsbaserede frysninger, og i øjeblikket er hovedaktiviteten i hele projektet udryddelse af de tilbageværende udgiveleskritiske fejl.That Japs are gonna attack a major target codenamed AF. Now, Washington agrees with us.
Washington er enige i, at japserne vil angribe et mål med kodenavnet AF.The current stable distribution of Debian GNU/Linux is version 4.0r4, codenamed etch.
Den aktuelle stabile distribution af Debian GNU/Linux er version 4.0r4, med kodenavnet etch.We will also be demoing the upcoming release, codenamed"woody" on a variety of architectures.
Vi vil også demonstrere den kommende udgivelse med kodenavnet"woody" på forskellige arkitekturer.The Debian project will be present with a booth presenting its distribution Debian 6.0 codenamed Squeeze.
Debian-projektet vil være til stede med en stand, hvor dets distribution Debian 6.0(codenamed Squeeze) præsenteres.However, I have read that the 8.04(April 2008)release will be codenamed Hardy Heron and will be a long term service(LTS) version.
HowevMen har læst, at den 8.04(April 2008)udgivelse vil blive kodenavnet Hardy Heron, og vil være en langsigtet tjeneste(LTS) udgave.Debian Involvement The Debian project will be present with a booth presenting its distribution Debian 6.0 codenamed Squeeze.
Debians involvering Debian-projektet vil være til stede med en stand, hvor dets distribution Debian 6.0(codenamed Squeeze) præsenteres.
