Examples of using Codenamed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Duke Togo- codenamed.
دوق توجو- الذيA suicide bomber codenamed Abdallah the Tunisian, who carried out a suicide attack in the Al-Tamim neighborhood.
The Casablanca Conference( codenamed SYMBOL).
Originally codenamed NX, we first glimpsed Switch last October, when Nintendo showed the unusual design concept for the first time.
تحمل الاسم الرمزي أصلا NX, نحن لمحت أول تبديل في أكتوبر الماضي, عندما أظهر نينتندو مفهوم تصميم غير عادي لأول مرةCasablanca Conference( codenamed SYMBOL).
مؤتمر الدار البيضاء( الرمزي SYMBOLA compact hatchback from Ford has been spotted testing in Europe andthis is likely to be the 2014 Figo(codenamed B562).
وقد رصدت هاتشباك مدمجة من فورد اختبار في أوروبا وهذا منالمرجح أن يكون عام 2014 فيغو(التي تحمل الاسم الرمزي B562Suicide bomber codenamed Abu Hashem al-Radfani.
Brief: This article discussesDebian 9 release date and the new features in Debian 9 codenamed Stretch.
ملخص: تناقش هذه المقالةتاريخ إصدار Debian 9 والميزات الجديدة في Debian 9 التي تحمل الاسم الرمزي StretchIt was originally believed that the two devices, codenamed Sargo and Bonito, would be sold as.
كان يعتقد في الأصل أن الجهازين، يحمل الاسم الرمزي سارجو وبونيتو، سيتم بيعهما علىThe first information about Sony codenamed Lavender appeared in early March without including sufficient detail to allow us to get an idea about its nature.
أول معلومات حول سوني لافندر التي تحمل الاسم الرمزي ظهرت في أوائل شهر مارس دون بما في ذلك تفاصيل كافية للسماح لنا للحصول على فكرة عن طبيعتهThis is the French robot, codenamed Jerry I.
Windows Server 2012, codenamed"Windows Server 8", is the sixth release of Windows Server family of operating systems developed concurrently with Windows 8.
يعد Windows Server 2012، الذي يحمل الاسم الرمزي"Windows Server 8"، الإصدار السادس من عائلة Windows Server لأنظمة التشغيل التي تم تطويرها بشكل متزامن مع Windows 8Israel deployed its navy, air force and army in the operation it codenamed" Operation Cast Lead".
نشرت إسرائيل قواتها البحرية والجوية وجيشها في العملية التي أطلقت عليها الاسم الرمزي" عملية الرصاص المصبوبPhotos released by ISIS, showing a suicide bomber codenamed Abu Ayyub the Moroccan carrying out a suicide bombing attack against a Syrian Army force in the Aarak area.
صور نشرها تنظيم الدولة الإسلامية ويظهر فيها إرهابي انتحاري يُدعى ابو أيوب المغربي أثناء تنفيذه عملية انتحارية استهدفت حشداً لقوات الجيش السوري في منطقة أراكThe Israeli armed forces The information available shows that Israel deployed its navy,air force and army in the operation it codenamed" Operation Cast Lead".
تبين المعلومات المتاحة أن إسرائيل استخدمت بحريتها وقواتهاالجوية وجيشها في العملية التي أطلقت عليها الاسم الرمزي" عملية الرصاص المصبوبFindings of the Inquiry Team The inquiry team found that the witness codenamed" Caesar" was not only credible but that his account was most compelling.
Here, then, that in this guide we will explain how to do it unlocking the bootloader, install the TWRP andget the root permissions with Xiaomi Redmi 6, codenamed"Cereus".
هنا، إذن، في هذا الدليل سنشرح كيفية القيام بذلك فتح بووتلوأدر, تثبيت TWRP واحصل على أذونات الجذرمع Xiaomi Redmi 6، الذي يحمل الاسم الرمزي"الشمعيةOught just to the arrival on themarket for the new family of Intel processors, codenamed Nehalem, whose output was expected at the end of 2008.
وينبغي لمجرد وصولالسوق لعائلة جديدة من معالجات إنتل، الاسم الرمزي Nehalem، الذي كان من المتوقع في الانتاج في نهاية عام 2008The last month a smartphone that was codenamed as the code had been certified by the NCC(National Communications Commission) agency in Taiwan, which could be just the My 9.
و الشهر الماضي الهاتف الذكي الذي كان يحمل الاسم الرمزي كما كان رمز مصدقة من قبل لجنة NCC(هيئة الاتصالات الوطنية) في تايوانوالتي يمكن أن تكون مجرد بلدي 9Little miss should arrive on themarket for new family of Intel processors, codenamed Nehalem, whose output was expected by the end of 2008.
ليتل ميس ينبغي أنتصل في السوق عن عائلة جديدة من معالجات إنتل، التي تحمل الاسم الرمزي نيهالم، والتي كان من المقرر الافراج عن نهاية عام 2008The new phone, codenamed SM-W2019 looks like it has a Bixby button on the left side of the upper flip panel, while the volume rocker and power keys will occupy the right side.
يبدو أن الهاتف الجديد، الذي يحمل الاسم الرمزي SM-W2019 يبدو وكأنه يحتوي على زر Bixby على الجانب الأيسر من اللوحة العلوية، في حين سيحتل الروك ومفاتيح التشغيل في الجانب الأيمنYou should not miss the arrival on themarket of the new family of Intel processors, codenamed Nehalem, the output of which was scheduled for the end of 2008.
يجب أن يغيب عن وصوله يذكر علىالسوق من عائلة جديدة من معالجات إنتل، التي تحمل الاسم الرمزي نيهالم، والتي كان من المتوقع بحلول نهاية عام 2008A suicide bomber codenamed Abu Mus'ab al-Iraqi, who blew himself up with an explosive belt at an Iraqi police checkpoint in the Al-Shaala neighborhood in northwestern Baghdad(Haqq, July 28, 2016).
الإرهابي الانتحاري المدعو أبو مصعب العراقي، والذي فجر نفسه بواسطة حزام ناسف على حاجز للشرطة العراقية في حي الشعلة في شمال غرب مدينة بغداد(حق، 28 تموز/ يوليو 2016Shortly after the acquisition,Microsoft discontinued Nokia's smartwatch prototype, codenamed"Moonraker", dropping it in favour of the Microsoft Band.[67].
بعد فترة وجيزة من الاستحواذ،أوقفت شركة مايكروسوفت النموذج الأولي لساعة نوكيا الذكية، التي تحمل الاسم الرمزي"Moonraker"، وأسقطتها لصالح Microsoft Band.[1Codenamed‘marzipan' at one point and originally anticipated to be a part of iOS 12, this cross-platform support would let developers design apps that work across iPhone, iPad and Mac- an exciting new development.
أطلق اسم"marzipan" على نقطة واحدة وكان متوقعًا في البداية أن يكون جزءًا من iOS 12، وهذا الدعم عبر النظام الأساسي سيسمح للمطورين بتصميم التطبيقات التي تعمل عبر أجهزة iPhone و iPad و Mac- وهو تطور جديد ومثيرIn this context, the Greek Cypriot administration and Greece are preparing to stage joint military exercises codenamed" Toxotis" in early May to be followed by further military manoeuvres codenamed" Vergina".
وفي هذا الصدد تقوم الحكومةالقبرصية اليونانية واليونان باﻻستعداد ﻹجراء مناورات عسكرية مشتركة اسمها الرمزي" توكسوتيس" في أوائل أيار/مايو تليها مناورات عسكرية أخرى تسمى" فيرجيناThe Battle of Peleliu, codenamed Operation Stalemate II, was fought between the United States and the Empire of Japan in the Pacific Theater of World War II, from September- November 1944 on the island of Peleliu, present-day Palau.
معركة بيليليو التي تحمل الاسم الرمزي" عملية المأزق"، والتي دارت بين الولايات المتحدة وإمبراطورية اليابان في المحيط الهادي أثناء الحرب العالمية الثانية من سبتمبر إلى نوفمبر 1944 على جزيرة" بيليليو"(في الوقت الحاضر بالاوThe present report focuses on some of the key concerns of OHCHR in the Occupied Palestinian Territory(OPT)covering the period of the Israeli military operations in Gaza codenamed" Cast Lead" to 10 April 2009.
ويركِّز هذا التقرير على بعض الشواغل الرئيسية لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة، وهويغطي الفترة الممتدة من بداية العمليات العسكرية الإسرائيلية في غزة التي سُمّيت" عملية الرصاص المصبوب" وحتى 10 نيسان/أبريل 2009Having held with Greece the provocative military exercises codenamed" Toxotis"(Bow) as recently as the previous month, the Greek Cypriot administration is now planning for another round of joint military exercises in the fall of 1996.
فبعد أنعمدت اﻹدارة القبرصية منذ ما ﻻ يزيد عن شهر فقط إلى إجراء المناورة التي سُميت" توكستيس" القوس ها هي اﻵن تخطط لجولة أخرى من المناورات العسكرية المشتركة في خريف ١٩٩٦
