What is the translation of " CODENAMED " in Russian?

• кодовое имя
• кодовое название
• коденамед
• прозвищу
• известного

Examples of using Codenamed in English and their translations into Russian

Ubuntu 15.10, Codenamed Wily Werewolf.
Ubuntu 15. 10« Хитрый Оборотень» англ. Wily Werewolf.

During development, the technology was codenamed Robson.
На стадии разработки технология носила кодовое название Robson.

GroupWise 8, codenamed Bonsai, was released on November 17, 2008.
GroupWise 8, кодовое имя Bonsai, был выпущен 17 ноября 2008 года.

Netscape Communicator 5.0 was announced codenamed"Gromit.
Также был анонсирован Netscape Communicator версии 5. кодовое название- Grommit.

A new project, codenamed Project Méliès, was announced on 8 March 2018.
Марта 2018 года был анонсирован новый проект под кодовым названием Project Méliès.

Sariyyat Ghurabaa Filastin.1 The commander of this unit is codenamed Abu.
Лидер этого подразделения носит прозвище Абу Мухаммад Палестинец.

HT- Codenamed Runcol by the British, and Mustard T- mixture by the US.
Смесь маркируется в США как HT, кодовое название Runcol( Британия), Mustard T- mixture США.

IMF's been looking for emerging extremist, codenamed Cobalt.
Отряд Миссия Невыполнима"( IMF) в поисках опасного экстремиста, кодовое имя Кобальт.

It was codenamed GALCIT-27, implying the previous invention of 26 new fuels.
Этот вид топлива носил кодовое название GALCIT- 27, подразумевавшее изобретение 26 других.

India had carried out a nuclear test in 1974 codenamed Smiling Buddha.
Индия проводит первые испытания ядерного оружия 1974; операция« Улыбающийся Будда».

Ulteo Application System, codenamed Sirius, was introduced the following year.
Ulteo Application Systems под кодовым названием Sirius была представлена в следующем году.

An update on the state of the next Debian stable release, codenamed"Jessie.
Новости о состоянии следующего стабильного выпуска Debian, кодовое имя" Jessie.

Netscape 7.1(codenamed"Buffy" and based on Mozilla 1.4) was released in June 2003.
Netscape 7. 1( кодовое имя Buffy, основан на Mozilla 1. 4) был выпущен в июне 2003 года.

The one in the hat is Bluejay, the bald one is his chief of staff, codenamed Housemartin.
Зимородок" в шляпе. Лысый- это его правая рука, кодовое имя" Щегол.

Windows Server 2012, codenamed"Windows Server 8", is the sixth release of Windows Server.
Сервер 2012 Виндовс, коденамед« сервер 8" Виндовс, шестой отпуск сервера Виндовс.

Angry Birds already begun to implement the military operation, codenamed- Santa with wings.
Энгри Бердз уже приступили к реализации военной операции под кодовым названием- Санта с крыльями.

The PERQ 2(codenamed Kristmas during development) was announced in 1983.
Более поздний PERQ 2 имел кодовое наименование Kristmas в процессе разработки и был анонсирован в 1983 году.

Before it was acquired by Microsoft, Nokia worked on a smartwatch, codenamed"Moonraker".
До приобретения Microsoft корпорация Nokia работала над умными часами под кодовым названием« Moonraker».

XL- codenamed Shakti, this was dual-processor system with 6502 and 80186 processors and two built-in 5¼″ floppy disk drives.
XL- кодовое имя Shakti, система с двумя процессорами- 6502 и 80186.

We will also be demoing the upcoming release, codenamed"woody" on a variety of architectures.
Также мы будем демонстрировать на различных архитектурах готовящийся выпуск с кодовым именем" woody.

The smartwatch codenamed Moonraker was introduced at Mobile World Congress in 2014.
Гаджет под кодовым названием, Moonraker, напомню, впервые показали публике на конференцииMobile World Congress в 2014 году.

On August 14, 2006, Blogger launched its latest version in beta, codenamed"Invader", alongside the gold release.
Августа 2006 Blogger перешел на новую бета-версию движка с кодовым именем Invader.

The SPARCstation 10(codenamed Campus-2) is a workstation computer made by Sun Microsystems.
SPARCstation 10( кодовое имя" Campus- 2")- рабочая станция, производимая корпорацией Sun Microsystems с мая 1992.

Before being acquired by Microsoft, Nokia was working on a SmartWatch, codenamed"Moonraker".
Перед тем, как приобретена Microsoft, Nokia работает над SmartWatch, под кодовым названием« Moonraker».

Microsoft Office 2010(codenamed Office 14) is a version of the Microsoft Office productivity suite for Microsoft Windows.
Microsoft Office 2010( кодовое имя Office 14)- название версии пакета Microsoft Office для Microsoft Windows.

Two compounds were considered drug candidates: eperezolid(codenamed PNU-100592) and linezolid PNU-100766.
Два соединения рассматривались как кандидаты в лекарства: эперезолид( кодовое название PNU- 100592) и линезолид PNU- 100766.

The P45 Express(codenamed Eaglelake) is a mainstream desktop computer chipset from Intel released in Q2 2008.
Intel P45 Express( кодовое наименование Eaglelake)- чипсет, производимый Intel с 2008 года и пришедший на смену Intel P35.

According to the indictment, the order for the attack came from a senior Russian Syria-based IS extremist named Islam Atabiyev, codenamed Abu Jihad.
Согласно обвинительному заключению, приказ о нападении поступил из Сирии от одного из высокопоставленных русских экстремистов ИГ по имени Ислам Атабиев, известного под псевдонимом Абу Джихад.

Previously codenamed"Vanderpool", VT-x represents Intel's technology for virtualization on the x86 platform.
Ранее известная под кодовым названием« Vanderpool», VT- x представляет собой технологию виртуализации Intel на платформе x86.

ISIS claimed responsibility for the attack, alleging that it was carried out against a crowd of Shiites by a terrorist codenamed Abu Maha the Iraqi.
Организация ИГИЛ приняла на себя ответственность за совершение этого теракта, который, по утверждению организации, был совершен против скопления шиитов, террористом по прозвищу Абу Маха Иракский.