Examples of using
Confidence in the quality
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
We have great confidence in the quality of our loudspeakers.
Vi har stor tillid i kvaliteten af vores højttalere.
Our continuous investment in people andfacilities gives our customers confidence in the quality of Solar Solve products.
Vores kontinuerlige investering i mennesker ogfaciliteter giver vores kunder tillid til kvaliteten af Solar Solve-produkter.
Confidence in the quality and efficiency of the products you sell.
Tillid til kvaliteten og effektiviteten af de produkter, du sælger.
This should also enhance consumer confidence in the quality of beef and benefit market stability.
På den måde skal forbrugernes tillid til oksekødets kvalitet samt markedets stabilitet forstærkes.
Confidence in the quality and efficiency of the legal system of other partners in the Union contributes towards the gradual development of a European legal culture.
Tillid til retsvæsenets kvalitet og effektivitet hos de andre EU-partnere vil betyde, at der efterhånden udvikles en europæisk retskultur.
The close contact between them and the consumer creates confidence in the quality and safety of their products.
Den tætte kontakt til forbrugerne skaber tillid til kvaliteten og produkternes sikkerhed.
To gain confidence in the quality of the brand to enhance the value of innovation to create differences in cost to win the competition.
At få tillid til kvaliteten af det mærke til at øge værdien af innovation til at skabe forskelle i omkostninger til at vinde konkurrencen.
We can provide ten years warranty,this is our confidence in the quality of the product, but also commitment to customers.
Vi kan levere ti års garanti,det er vores tillid til produktets kvalitet, men også engagement i kunderne.
So confidence in the quality of information and the way in which it can then be used by Member States is also an extremely important part of the enhanced cooperation we will be seeing.
Så tilliden til kvaliteten af informationer og den måde, de kan bruges på af medlemsstaterne, er også en meget vigtig del af det udvidede samarbejde, vi oplever.
Their parents acquire dairy products in the store andalso do not have confidence in the quality and suitability of these products for children.
Deres forældre erhverve mejeriprodukter i butikken, ogogså ikke har tillid til kvaliteten og egnetheden af disse produkter til børn.
Confidence in the quality and objectivity of dossiers would be improved if they were supplemented by a critical appraisal of an independent person acknowledged to be an expert in the relevant field.
Tilliden til dokumentationens kvalitet og objektivitet ville blive forbedret, hvis den blev suppleret med en kritisk vurdering fra en anerkendt, uafhængig ekspert på det pågældende område.
Note that these products the company has established serious warranty- 25 years,indicating that confidence in the quality of materials and workmanship.
Bemærk, at for sådanne produkter virksomheden har etableret en alvorlig garanti- 25 år,hvilket indikerer, at tillid til kvaliteten af materialer og udførelse.
The public can therefore have confidence in the quality of euro banknotes and their security features.
Borgerne kan derfor have tillid til eurosedlernes kvalitet og sikkerhedselementer.
The stated purpose of the regulation is to protect animal and human health and to increase orrestore consumer confidence in the quality of beef and meat products.
Målet med forordningen skulle være at sikre beskyttelsen af dyrs og menneskers sundhed og at styrke ellergenoprette forbrugernes tillid til kvaliteten af oksekød og kødprodukter.
In future, patients in Europe must be able to have total confidence in the quality of the medicines which they obtain from legal suppliers, such as pharmacies.
I fremtiden skal patienter i Europa kunne have fuld tillid til kvaliteten af de lægemidler, de får fra lovlige leverandører som f. eks. apoteker.
Our software development processes that cover the full Software Development Lifecycles ranging from prototypes to fully regulated software,giving you confidence in the quality of our output.
Vores softwareudvikling processer, der dækker hele Softwareudvikling livscyklus lige fra prototyper til fuldt regulerede software,som giver dig tillid til kvaliteten af vores output.
Consumer confidence in the quality of beef and beef products will be improved, a higher level of protection of public health preserved and the lasting stability of the beef market will be reinforced.
Dette vil øge forbrugernes tillid til kvaliteten af oksekød og oksekødsprodukter, bevare et højt niveau for beskyttelse af folkesundheden og styrke den varige stabilitet på oksekødsmarkedet.
We work directly with the manufacturers, without intermediaries,which in turn gives you confidence in the quality of our products, their price and delivery time.
Vi arbejder direkte med producenterne uden formidlere,hvilket igen giver dig tillid til kvaliteten af vores produkter, deres pris og leveringstid.
If we are to persuade Europe's consumers to eat more beef and veal and to sell more beef outside the EU, we must ensure that sales are increased, not because of clever marketing, butbecause purchasers have wellfounded confidence in the quality of the product.
Hvis vi skal overtale de europæiske forbrugere til at spise mere okse- og kalvekød og sælge mere oksekød uden for EU, må vi sørge for, at afsætningen stiger, ikke på grund af effektiv markedsføring, men fordikøberne nærer velbegrundet tillid til varens kvalitet.
Because the Commission, in collating and compiling the information submitted by the Member States for presentation as European Community reports,must have confidence in the quality, accuracy and comparability of that information it is appropriate, that the Commission should contribute financially to actions which support the undertaking at the highest standards achievable of the monitoring programmes.
Da Kommissionen ved sammenfatningen og koordineringen af de oplysninger fra medlemsstaterne, der skal offentliggøres i EF-rapporter,skal kunne have tillid til kvaliteten, nøjagtigheden og sammenligneligheden af disse oplysninger, vil det være rimeligt, at Kommissionen deltager i finansieringen af foranstaltninger, der medvirker til at sikre de højst mulige standarder i forbindelse med overvågningsprogrammerne.
The Code of Practice for the national and Community statistical institutes( hereinafter referred to as« the Code") is expected to reinforce the independence, integrity and accountability of the national statistical institutes( NSIs) andhelp inspire confidence in the quality of fiscal statistics.
Adfærdskodeksen for medlemslandenes og Fællesskabets statistikmyndigheder( herefter« koden") forventes at styrke de nationale statistikmyndigheders uafhængighed, integritet og ansvarlighed samtbidrage til at øge tilliden til kvaliteten af statistik over de offentlige finanser.
This directive applies to all university courses lasting three years or more andis based on the principle of mutual confidence in the quality of national education and training systems.
Direktivet gælder for alle universitetsuddannelser af mindsttre års varighed og bygger på princippet om gensidig tillid til kvaliteten af de nationale uddannelsessystemer.
(RO) Falsified medicinal products pose a real threat to the entire pharmaceutical system in Europe since, apart from the danger patients are exposed toby taking such products, this results in a decline in the general public's confidence in the quality of the medicinal products available in pharmacies.
Forfalskede lægemidler udgør en reel trussel mod hele lægemiddelsystemet i Europa, idet de- i tillæg til den fare,patienterne udsættes for ved at tage sådanne produkter- underminerer offentlighedens tillid til kvaliteten af de lægemidler, der sælges på apoteker.
These standards should reinforce the independence, integrity and accountability of the national statistical institutes andhelp to support confidence in the quality of fiscal statistics see the statistical annex to Chapter 1.
Disse standarder bør forstærke de nationale statistikmyndigheders uafhængighed, integritet og ansvarlighed samtbidrage til at øge tilliden til kvaliteten af statistik over de offentlige finanser jf. statistikbilaget til kapitel 1.
I call on the Commission urgently to restore confidence in high quality European agricultural production, which meets the highest standards.
Jeg opfordrer Kommissionen til hurtigst at genoprette tilliden til en landbrugsproduktion af høj kvalitet i Europa, som opfylder de højeste standarder.
Moving to the future, for the future we must double our efforts to eradicate the last remnants of this disease andrestore public confidence in the high quality of our food products.
Hvis vi nu ser på fremtiden, så må vi for fremtiden fordoble vore bestræbelser på at udrydde de sidste rester af denne sygdom oggenskabe offentlighedens tillid i lyset af kvalitetenaf vore fødevarer.
Ten years warranty is our confidence in quality and commitment to our customers.
Ti års garanti er vores tillid til kvalitet og engagement til vores kunder.
Results: 27,
Time: 0.0513
How to use "confidence in the quality" in an English sentence
Do you have confidence in the quality of your manufacturing SOPs?
A high degree of confidence in the quality of the software.
KGC has the utmost confidence in the quality of our products.
Our suppliers give us confidence in the quality of our service.
Building relationships through customer confidence in the quality of our products.
The Public would lose confidence in the quality of the product.
Have complete confidence in the quality and reliability of your vehicle.
Unfortunately, I've lost confidence in the quality of Ben & Jerry's.
We are full of confidence in the quality of our organizers.
How do we have confidence in the quality of our data?
How to use "tillid til kvaliteten" in a Danish sentence
Bevægelsesenergi genindvindes ved opbremsninger.
5 års garanti-mærket er bevis på vores tillid til kvaliteten af vores biler.
El-Bjørn leveres altid med 5-års garanti, og det siger jo noget om deres egen tillid til kvaliteten.
Vi er meget tillid til kvaliteten alle vores naturlige produkter, vi tilbyder en 60 dag fuld pengene tilbage garanti.
Et marked for genbrug kræver tillid til kvaliteten -
Foto (inkl.
Ragnhild Lindsø foreslår, at det kan være grundet manglende tillid til kvaliteten af kommunens tilbud fra lægernes side.
Direktivet gælder for alle universitetsuddannelser af mindst tre års varighed og bygger på princippet om gensidig tillid til kvaliteten af de nationale uddannelsessystemer.
Vi har stor tillid til kvaliteten af vores produkter.
Alle ovenlysvinduer | Fladt eller skråt tag l Ovenlysvinduer
VELUX ovenlysvinduer er et gennemprøvet og velrenommeret brand, som du trygt kan købe med fuld tillid til kvaliteten.
Flaskens statuariske fremtoning indgyder tillid til kvaliteten af indholdet.
Sloganet for dette store flyselskab viser deres tillid til kvaliteten.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文