What is the translation of " CONSIDER HAVING " in Danish?

• overvej at have
• overveje at få
• mener at have
• overveje at have
• overvejer at få

Examples of using Consider having in English and their translations into Danish

And she said,"I think I should seriously consider having an abortion.
Hun svarede, hun overvejede at få en abort.

Consider having students split up the characters in groups for each book!
Overvej at have eleverne delt op karaktererne i grupper for hver bog!

What are some of the reasons why women consider having an abortion?
Hvad er nogle af grundene til, at kvinder overvejer at have abort?

Consider having a movie night every so often or watch a TV show together.
Overvej at have en filmaften hver så ofte eller se en tv-show sammen.

If a gift card feel too impersonal, consider having the item shipped to a local store.
Hvis et gavekort føle sig alt for upersonlig, overveje at have det element er afsendt til en lokal butik.

Consider having students take the perspective of one of the various Civil War figures.
Overvej at have studerende tage perspektivet af en af de forskellige Civil War figurer.

For classes with limited access, consider having students do their chapters at the end of each week!
For klasser med begrænset adgang, mener at have de studerende gøre deres kapitler i slutningen af hver uge!

Consider having students begin or end the novel by watching a documentary like the one linked below.
Overvej at have elever begynde eller afslutte romanen ved at se på en dokumentarfilm som den der er linket nedenfor.

If you like metal or rock genre of Christian songs, you can consider having TheBlast. fm in your phone.
Hvis du kan lide metal eller sten genre af kristne sange, du kan overveje at have TheBlast. fm i telefonen.

If you consider having more than one child a brother or sister from the same donors in the future.
Hvis du overvejer at få mere end et barn en bror eller en søster fra den samme donor I fremtiden.

Your battery works harder in the summer months, so if it's a few years old consider having it tested by a professional.
Batteriet arbejder hårdere i sommermånederne, så hvis det er et par år gammelt, bør du overveje at få det testet af en faguddannet person.

If you and your partner consider having more than one child a brother or sister from the same donors in the future.
Hvis du og din partner overvejer at få mere end et barn en bror eller en søster fra den samme donor i fremtiden.

For students who are not familiar with the Adam and Eve story or the concept of Original Sin, consider having them read the story from Genesis 3.
Arvesynden For studerende, der ikke er bekendt med Adam og Eva historie eller begrebet Original Sin, overvej at have dem læst historien fra 1.

Most of system users consider having more amount of free disk space so as to save additional amount of information.
De fleste af systembrugere overvejer at have mere mængde ledig diskplads for at spare yderligere information.

For anybody position of wanting to get rid of a PC because it's infested you might consider having someone help you with a desktop linux instead.
For nogen situation, der ønsker at slippe af med en pc, fordi det er befængt du måske overveje at have nogen til at hjælpe dig med en desktop Linux i stedet.

Consider having students plan their storyboard using a blank template prior to creating the full storyboard online.
Overvej at have eleverne planlægge deres storyboard ved hjælp af en tom skabelon før at skabe den fulde storyboard online.

Therefore, the current recommendation is that women who will be age 35 or older at the time of delivery consider having an amniocentesis for fetal chromosome testing.
Derfor er, den nuværende anbefaling er, at kvinder, der vil blive alder 35 eller derover på tidspunktet for levering overveje at få en fostervandsprøve for føtal kromosom test.

Consider having students plan their story board using a blank template prior to creating the full storyboard online.
Overvej at have eleverne planlægge deres historie bord ved hjælp af en tom skabelon før at skabe den fulde storyboard online.

With an internet connection via submarine communications cable to the rest of the world and a sound investment climate, it is not unthinkable that companies with business in the Arctic could consider having an office here.
Med internetforbindelse via søkabel til resten af verden og et sundt investeringsklima er det ikke utænkeligt, at virksomheder med handel i Arktis i fremtiden vil overveje at have kontor her.

TITLE[Since the sonnet is a number, consider having students look at the first line instead]"That time of year thou mayst in me behold.
TITEL[Da sonet er et tal, mener at have studerende ser på den første linje i stedet]"Det tidspunkt af året du mayst i mig beskue.

A fresh coat of paint will add a new, clean element that will update any room. Integrate fun colors into the bathroom by trying a new shade of paint, or stenciling in details to fit the overall room theme. When buying paint, consider having the paint store stir in a non-mildew additive because of the extra humidity associated with this room.
En frisk lag maling vil tilføje en ny, rene element, der vil opdatere alle rum. Integrer sjove farver ind i badeværelset ved at forsøge en ny nuance af maling, eller stenciling i detaljer til at passe det overordnede rummet tema. Når du køber maling, overveje at få malingen butikken røre i en ikke-meldug additiv på grund af den ekstra fugtighed i forbindelse med dette rum.

As a lesson, consider having students plan their storyboard with a blank template prior to creating the full storyboard online.
Som en lektion, mener at have eleverne planlægge deres storyboard med en tom skabelon før at skabe den fulde storyboard online.

That we would definitely want to have you consider having the child under the age of 45. What we recommend is if you're gonna carry the embryo.
Så vil vi gerne have, du overvejer at få barnet, mens du er under 45. Vi anbefaler, at hvis du skal bære embryoet.

As students consider having both direct and indirect object pronouns in the same clause, they realize the complexity of the topic and the careful attention it requires.
Som studerende overveje at have både direkte og indirekte objekt pronominer i samme klausul, de indser kompleksiteten af emnet og den omhyggelige opmærksomhed, den kræver.

If a gift card feel too impersonal, consider having the item shipped to a local store. You can order an item online and have it sent to the store in your recipient's home town.
Hvis et gavekort føle sig alt for upersonlig, overveje at have det element er afsendt til en lokal butik. Du kan bestille en vare online og få den sendt til butikken i modtagerens hjemby.

Would the Council consider having a comprehensive study carried out with a view to establishing the GDP, the GNP of certain regions within the present Objective I regions and if necessary, draw from the precedent in the north of Scotland, which is very similar to my own area of the west and northwest of Ireland and, indeed, the south of Italy?
Vil Rådet overveje at få gennemført en omfattende undersøgelse med henblik på at fastslå BNP, BNI i visse regioner inden for de nuværende mål nr. 1-områder og i givet fald trække på lignende tilfælde i det nordlige Skotland, som i høj grad svarer til mit område i det vestlige og nordvestlige Irland, og også det sydlige Italien?

You should only consider having multiple ad groups if you want to have different promotional messages for each product target.
Du bør kun overveje at have flere annoncegrupper, hvis du vil have forskellige reklamebudskaber for hvert produktmål.

When buying paint, consider having the paint store stir in a non-mildew additive because of the extra humidity associated with this room.
Når du køber maling, overveje at få malingen butikken røre i en ikke-meldug additiv på grund af den ekstra fugtighed i forbindelse med dette rum.

I wonder whether we could consider having a birthday party for the question on its 21st anniversary when it comes of age, because it appears to be proceeding exceedingly slowly.
Jeg spekulerer på, om vi skulle overveje et fødselsdagsselskab for spørgsmålet på dets 21 års fødselsdag, hvor det bliver myndigt, for sagen synes at gå uendelig langsomt frem.

Have you ever considered having children?
Har du aldrig tænkt på at få børn?