What is the translation of " CONSIDERATE " in Danish?

• hensynsfuld
• betænksom
• hensynsfulde
• betænksomt
• hensynsfuldt
• betænksomme
• hensyn
• hensynsfuidt
• nænsomhed

Examples of using Considerate in English and their translations into Danish

She's so considerate.
Hun er så betænksom.

Too considerate to disturb us?
For hensynsfuld til at forstyrre os?

Always so considerate.
Altid så betænksom.

And considerate. It's my pleasure.
Og hensynsfuldt. Fornøjelsen er min.

You are most considerate.
De er meget betænksom.

How considerate of you.
Hvor betænksomt af Dem.

You truly are considerate.
Du er virkelig betænksom.

Being considerate is fun.
At være betænksom er sjovt.

He's just being considerate.
Han er bare hensynsfuld.

That's considerate of him.
Det er betænksomt af ham.

Not many people are that considerate.
De færreste er så betænksomme.

That was considerate of him.
Det var betænksomt af ham.

Oh, I don't think she's that considerate.
Så hensynsfuld er hun ikke.

That's very considerate of you.
Det er meget hensynsfuldt af dig.

Be considerate when sharing trails with hikers.
Være hensynsfulde, når de deler spor med vandrere.

I am very considerate.
Jeg er meget hensynsfuld.

Very considerate of Gina. Good night!
Meget betænksomt af Gina. Godnat!

I was just being considerate, you know?
Jeg var bare hensynsfuld, ved du?

He's great with Jake. He's mature, responsible, considerate.
Moden, ansvarsfuld, betænksom, fantastisk med Jake.

Well, that was considerate of him.
Det var betænksomt af ham.

On the surface, they are always ordinary people, outwardly kind and considerate.
På overfladen er de altid almindelige mennesker, udadtil venlige og hensyn.

Are you more considerate to people?
Er du mere betænksom overfor andre?

Next time, I won't be so considerate.
Næste gang er jeg ikke så betænksom.

Curiously considerate killer. ah. jane.
Underligt hensynsfuld morder. Jane.

Aw, look at you being a considerate date.
Sikken hensynsfuld date, du er.

They're very considerate about that sort of thing.
De er meget hensynsfulde med den slags.

Do not write you up, learning considerate parking!
Ikke skrive dig op, læring hensynsfuld parkering!

You're very considerate when it comes to her.
Du er meget betænksom, når det kommer til hende.

If they will be careful to follow the instructions in Chapter 11, and the husband will be careful, considerate and gentle, there will be no cause for concern.
Hvis parret følger instruktionerne i kapitel 11, og ægtemanden udviser forsigtighed og nænsomhed, vil der ikke være nogen som helst grund til bekymring.

He was being considerate, so I pretended to be fooled.
Han var hensynsfuld, så jeg lod, som om jeg blev narret.

How to use "considerate" in an English sentence

Great Service Kind and considerate Staff.

Thank you for the considerate reply.

Polite, considerate and respectful work crews.

They are warm-hearted, considerate and professional.

Excellent quality and considerate after-sale servise.

Makeup lessons offered with considerate notification.

It's considerate and that's the spirit!

She's very considerate and very accurate.

Normal: Spirited yet considerate exhaust levels.

Below are the following considerate factors.

How to use "hensynsfulde, hensynsfuld, betænksom" in a Danish sentence

Vi rygere har altid prøvet at være hensynsfulde og sikre os at det ikke generede hvis vi røg..Det var snart på tide at ikkerygerne udviste den samme hensynsfuldhed..

Ville vi så ikke ændre vores adfærd over for hinanden og finde tilbage til en hensynsfuld måde at omgås hinanden på?

På trods at ankomme til en meget travl tid værterne kunne ikke have været mere indbydende eller hensynsfulde.

Det anbefales, at drive banerne på en økologisk hensynsfuld måde.

At du er i stand til at tage lederskab for dit liv på en hensynsfuld måde og derved opleve større glæde ved dig selv og dit liv.

Alle bedemændene på vores liste, har stor erfaring og så er de dygtige, hensynsfulde fagfolk, du kan stole på.

Andre tiltag kunne være opmærksomhed på: sædskifte, samdyrkning med kvælstoffikserende planter, vinterafgrøde og hensynsfuld ukrudtsbekæmpelse.

Gæster skal være hensynsfuld af naboerne og holde støj til et minimum.

Som en anden fantastisk og betænksom ting tager Spillehallen ansvar for, når det kommer til forebyggelsen mod ludomani.

Hvis du gør, så er du i mine øjne overhovedet ikke nogen hensynsfuld ryger!!