What is the translation of " CONSIDERATE " in German?

• rücksichtsvoll
• aufmerksam
• umsichtig
• fürsorglich
• taktvoll
• schonenden
• Rücksicht
• bedachtsam
• rã1⁄4cksichtsvoll
• rücksichtsvolle
• rücksichtsvollen
• rücksichtsvolles
• aufmerksamen
• umsichtiger
• aufmerksame
• aufmerksamer

Examples of using Considerate in English and their translations into German

Kind and considerate.
Barmherzig und fürsorglich.

He's a lovely chap, though. Kind and considerate.
Er ist wirklich nett, liebenswürdig und umsichtig.

It's very considerate of you.
Das ist sehr taktvoll von dir.

Danny is so sweet and considerate.
Danny ist so süß und fürsorglich.

That's very considerate, but we will be dining out.
Das ist sehr aufmerksam, aber wir essen außer Haus.

Dag, you are very considerate.
Dag, du bist sehr fürsorglich.

It's awfully considerate of you to think of me here.
Es ist sehr aufmerksam von Ihnen, hier an mich zu denken.

I insist on being considerate.
Ich bestehe darauf, fürsorglich zu sein.

Such a helpful, considerate, writes poetry. We started dating.
Solche hilfreich, aufmerksam, schreibt Gedichte. Wir begannen datieren.

Very nice, efficient and considerate.
Sehr schön, effizient und aufmerksam.

Mike was very considerate and he has a very attractive speaking voice.
Mike war sehr aufmerksam, und er... hat eine attraktive Stimme.

You can consciously be considerate.
Du kannst bewussterweise bedachtsam sein.

Provide considerate services to minimize clients' worries.
Sorgen Sie für aufmerksamen Service, um die Sorgen der Kunden zu minimieren.

Kuydishil-(kwel) careful, considerate, conscientious.
Kuydishil-(kwel) sorgfältig, bedachtsam, gewissenhaft.

You will room with Beth from now on, so be considerate.
Du teilst dir nun den Raum mit Beth, also sei taktvoll.

That's very considerate, Avery.
Das war sehr umsichtig, Avery.

Over the next couple weeks, Barney was thoughtful, considerate... Sweet.
Die nächsten Wochen war Barney aufmerksam, fürsorglich, süß.

You are most considerate, Doctor.
Sie sind sehr umsichtig, Doktor.

With a built- in heat abstractor, and the circuit board adopts considerate protection.
Mit einem eingebauten Wärme abstractor, und die Platine nimmt rücksichtsvollen Schutz.

What's important is to ensure considerate proximity, pleasant demeanor.
Wichtig ist: rücksichtsvolle Nähe, ansprechendes Auftreten.

Considerate and sensible riding is key for a safe and accident-free experience.
Aber eine rücksichtsvolle und vernünftige Fahrweise sind für eine sichere und unfallfreie Fahrt das A und O.

That was very considerate of Tom.
Das war sehr bedachtsam von Tom.

With considerate design, it is of high breathability to ensure normal heat dissipation.
Mit rÃ1⁄4cksichtsvoll Design ist es von hoher Atmungsaktivität normale Wärmeableitung sicherzustellen.

All of the owners are very considerate and discreet.
Die Betreiber sind allesamt sehr umsichtig und unaufdringlich.

Just ask considerate questions that can lead to a fruitful dialog.
Stelle einfach rücksichtsvolle Fragen, die zu einem fruchtbaren Dialog führen können.

This was a relaxed, fun tour with a considerate, friendly guide.
Dies war eine entspannte, lustige Tour mit einem rücksichtsvollen, freundlichen Guide.

You're a warm and considerate guy who cares about people around you.
Du bis ein warmherziger und umsichtiger Mann, der sich um die Seinen kümmert.

Also the FO3216 features good appearance, good touch feeling and considerate humanity design.
Auch das FO3216 kennzeichnet guten Auftritt, gutes Notengefühl und rücksichtsvollen Menschlichkeitsentwurf.

You can be good-natured and considerate regardless, regardless of anything.
Du kannst unbesehen verträglich und fürsorglich sein, trotz allem.

Through this considerate process the raw materials are preserved in their natural form.
Durch dieses rücksichtsvolle Verfahren bleiben die Rohstoffe in ihrer natürlichen Form erhalten.