What is the translation of " TACT " in German?

• Takt
• Tact
• Fingerspitzengefühl
• Taktgefühl
• Feingefühl
• taktvoll
• tactâ

Examples of using Tact in English and their translations into German

Tact and tactics.
Taktgefühl und Taktiken.

Come in, Mr. Tact.
Treten Sie ein, Mr. TaktvoII.

So... tact and delicacy!
Also behutsam und mit Feingefühl!

Oh, enough with the tact.
Oh, genug mit dem taktvollen.

He has demonstrated tact with the design of the exhibition.
Bei der Gestaltung der Ausstellung hat er Taktgefühl bewiesen.

And your father's tact.
Und das Taktgefühl Ihres Vaters.

But the one area where a bridesmaid's tact is most required involves the dress.
Aber das meiste Taktgefühl brauchen Brautjungfern wenn es um die Kleider geht.

Such a situation requires tact.
Eine solche Situation erfordert Feingefühl.

However, they showed great tact and human kindness in covering up the gaffe.
Mit viel Takt und menschlicher Grösse überspielten sie jedoch den Fauxpas.

Not suitable for models NT 30/1 Tact.
Nicht für Modelle NT 30/1 Tactgeeignet.

Strengthens the imagination and the tact and is associated with a lot of fun and joy of movement.
Stärkt die Phantasie und das Taktgefühl und ist mit viel Spaß und Bewegungsfreude verbunden.

My brutality was a form of tact.
Meine Brutalität ist nur Ausdruck von Feingefühl.

And you try to respond with sensitivity and tact when the"hot" issues are encountered.
Und Sie versuchen, feinfühlig und taktvoll auf ihn einzugehen, wenn diese"heißen" Themen berührt werden.

Step by step also tact and body consciousness will be trained and also the fun won't be missed out.
Schritt für Schritt wird auch Taktgefühl und Körperbeherrschung trainiert und auch der Spaß kommt hier nicht zu kurz.

The main thing in this business is tact and delicacy.
Die Hauptsache in diesem Geschäft ist Taktik und Delikatesse.

Large and highly mobile 50/1 Tact Te M wet and dry vacuum cleaner with 50-litre container and adjustable push handle.
Großer und sehr mobiler Nass-/Trockensauger 50/1 Tact Te M mit 50-Liter-Behälter und verstellbarem SchubbÃ1⁄4gel.

Except warn that men have no tact and no tactics.
Au?er warnen, dass M?nner keine Taktgef?hl und keine Taktik haben.

Perhaps the decrease time frames are a little bit extra correct for the reason that opening and shutting can be in tact.
Vielleicht sind die reduzierenden Zeitrahmen ein wenig extra korrekt für den Grund, dass das Öffnen und Schließen in Takt sein kann.

We analyse such situations with tact and intuition.
Wir analysieren auch hier einfühlsam und mit viel Fingerspitzengefühl.

Tact is a basic requirement to find the right amount of skin contact which is important for the production of the rosy wine.
Fingerspitzengefühl ist bei der Produktion des Rosé Weins eine Grundvoraussetzung um das richtige Maß an Schalenkontakt zu finden.

The construction of exclusive properties requires passion, tact and high knowledge.
Das Bauen von exklusiven Häusern erfordert Leidenschaft, Feingefühl und ein hohes Maß an Wissen.

Then we add scarcely a tact of our Pedro Ximénez's Sherry to do less dry Amontillado and slightly sweet this one.
Dann fügen wir kaum einen Takt von unserem Sherry von Pedro Ximénez hinzu, um derartig weniger trocken zu machen und etwas Schätzchen Amontillado.

This difficulty, almost unresolvable task, he carried out with an astonishing mixture of courage and cleverness, of tact and prudent braveness.
Diese schwierige fast unlösbare Aufgabe erfüllte er mit einer erstaunlichen Mischung von Wagemut und Klugheit, von Takt und besonnener Tapferkeit.

It required tact, understanding, and sympathy, and was certainly incompatible with the behavior prescribed for the occupying forces.
Sie erforderte Taktgefühl, Verständnisbereitschaft und Sympathie und war auf jeden Fall unvereinbar mit dem Verhalten, das den Besatzungsarmeen vorgeschrieben war.

Asking for the retake requires some tact, however, so be sure to prepare in advance to talk to your teacher, and approach them with respect and honesty.
Darum zu bitten erfordert jedoch etwas Feingefühl, also bereite dich auf das Gespräch mit deinem Lehrer vor und sei dabei respektvoll und höflich.

The NT 50/1 Tact Te H also features a power outlet with auto-start feature along with the full antistatic system including conductive accessories.
Darüber hinaus verfügt der NT 50/1 Tact Te H über eine Gerätesteckdose mit Automatikanlauf sowie das komplette Antistatiksystem inklusive leitenden Zubehörs.

Please give me wisdom, discernment, tact, honor, integrity, and compassionate holiness in all my actions, words, demeanor, and influence.
Bitte schenk mir Weisheit, Unterscheidungsvermögen, Feingefühl, Ehre, Integrität und leidenschaftliche Heiligkeit in meinem Tun, in meinen Worten, in meiner Haltung und in meinem Einfluss.

A lot of tact is required for the high-quality implementation of these sophisticated designs and it is always a balancing act between detailed designs and the right cost structure.
Die qualitativ hochwertige Umsetzung dieser anspruchsvollen Designs verlangt viel Fingerspitzengefühl und ist immer ein Spagat zwischen detaillierten Ausführungen und dem richtigen Kostengefüge.

It requires professionalism, tact, thoroughness and experience, which is why we insist on a code of conduct which makes us thoroughly accountable to you.
Es erfordert Professionalität, Fingerspitzengefühl, Gründlichkeit und Erfahrung, weshalb wir auf einem Verhaltenskodex bestehen, der uns für Sie rechenschaftspflichtig macht.

With the robust NT 40/1 Tact Bs large quantities of flour dust can now also be removed without any work interruptions thanks to the improved filter cleaning system.
Mit dem robusten NT 40/1 Tact Bs können große Mehlstaubmengen dank des verbesserten Filterabreinigungssystems jetzt auch ohne Unterbrechungen entfernt werden.