What is the translation of " SENSITIVITY " in German?

• Empfindlichkeit
• Sensibilität
• Sensitivität
• Feingefühl
• Einfühlungsvermögen
• Sensitivity
• Empfindsamkeit
• Fingerspitzengefühl
• Feinfühligkeit
• Ndlichkeit
• sensibel
• Gespür
• empfindlich
• Lichtempfindlichkeit

Examples of using Sensitivity in English and their translations into German

Pain and increased tooth sensitivity.
Schmerzen und Überempfindlichkeit der Zähne.

SN: High sensitivity and low-noise.
SN: Hohe Lichtempfindlichkeit und geringes Rauschen.

Outstanding image quality and extremely high sensitivity.
Hervorragende Bildqualität und äußerst hohe Lichtempfindlichkeit.

They have a sensitivity of 10 and 100 mV/g.
Sie haben Empfindlichkeiten 10 und 100 mV/g.

Exceptionally low noise even at high sensitivity.
Außergewöhnlich geringes Bildrauschen selbst bei hohen Empfindlichkeiten.

Sensitivity for the analysis of very complex.
Detektionsfelder zur Erfassung sehr komplexer.

It shows a parabolic action and has sensitivity like a open nerve!
Sie hat eine parabolische Aktion und ist sensible wie ein offener Nerv!

High sensitivity and excellent strong signal handling.
Hoch empfindlich und übersteuerungsfest.

We are debating an issue of extreme legal and political sensitivity.
Wir sprechen über ein rechtlich und politisch überaus sensibles Thema.

Our sensitivity constitutes our deepest truth.
Unser Gefühle beinhalten unsere tiefste Wahrheit.

Medications and cosmetics can increase the skin's UV- sensitivity.";
Medikamente und Kosmetika können die UV -Empfindlichkeit der Haut erhöhen.";

Sensitivity, speed, and spatial resolution.
EMPFINDLICHKEIT, GESCHWINDIGKEIT UND RÄUMLICHE AUFLÖSUNG.

Depending on the topic's sensitivity, they will address it indirectly.
Je nachdem wie sensibel ein Thema ist, werden sie es indirekt ansprechen.

Suncreams which contain psorale or kumarin also increase skin sensitivity.
Auch Bräunungsmittel, die Psorale oder Kumarin enthalten, machen die Haut empfindlicher.

High sensitivity versions for small forces+Fz up to 500N.
Hoch empfindliche Versionen für kleine Kräfte +Fz bis zu 500 N.

It's protected natural area since 1987 and since 1990 is Ecological Sensitivity Area.
Ist Naturschutzgebiet seit 1987 und seit 1990 ist ökologisch sensiblen Gebiet.

The sensitivity of this model is dramatic, in good sense.
DIE EMPFINDLICHKEIT DIESES MODELLS IST DRAMATISCH, IN GUTEM SINNE.

Sun creams which contain psoralen or coumarin also increase skin sensitivity.
Auch Bräunungsmittel, die Psorale oder Kumarin enthalten, machen die Haut empfindlicher.

Such sensitivity varies, as does thermoradiation.
Eine solche Empfindungsfähigkeit verändert sich ebenso wie Wärmeausstrahlung.

This will allow you to change the mouse sensitivity, speed, and acceleration.
Dies ermöglicht es Ihnen, die Maus-Empfi ndlichkeit, Geschwindigkeit und Beschleunigung zu ändern.

High sensitivity facilitates use in low light conditions.
Hohe Lichtempfindlichkeit erleichtert den Einsatz bei schlechten Lichtverhältnissen.

For genetic reasons different people have varying sensitivity towards specific flavours.
Genetisch bedingt besitzen verschiedene Menschen unterschiedliche Empfindlichkeiten gegenüber bestimmten Geschmacksstoffen.

Nominal Sensitivity 1W@1M, swept sine input in anechoic environment.
NOMINALE EMPFINDLICHKEIT 1W @1M, GLEITSINUS-EINGANG IN ECHOFREIER UMGEBUNG.

Art education develops sensitivity and opens up creative potential.
Künstlerische Bildung fördert das Feingefühl und eröffnet kreatives Potenzial.

The sensitivity for various defect types can be individu-ally defined in selected image sections.
Die Empfindlichkeiten auf verschiedene Feh-lerarten können in selektiv ausgewählten Bildbereichen einzeln eingestellt werden.

Distorted sound Incorrect input sensitivity or gain setting of subsequent amplifi er.
Ton verzerrt Falsch eingestellte Eingangsempfi ndlichkeit oder Vorverstärkung des nachfolgenden Verstärkers.

Line inputs sensitivity 200mV input impedance>10kΩ overload margin>20dB.
Line-Eingänge Empfi ndlichkeit 200 mV Eingangsimpedanz> 10 kΩ Überladungsgrenzwert> 20 dB.

Level high-pressure sensitivity makes you draw the smoother line.
Mit der hohen Empfindlichkeit des 8192-Pegels zeichnen Sie die glattere Linie.

Increase the sensitivity of the input, see Sensitivity Adjustment in Advanced Setup section.
Erhöhen Sie die Eingangsempfindlichkeit, siehe ERWEITERT, EINGANGS EINSTELLUNG, EMPFINDLICHKEIT.

We know the importance and sensitivity of the technical framework behind each project.
Wir wissen, wie wichtig und sensibel das technische Gerüst im Hintergrund jedes Projektes ist.