What is the translation of " LICHTEMPFINDLICHKEIT " in English?

• light sensitivity
• photosensitivity
• photophobia
• light sensivity
• light-sensitivity

Examples of using Lichtempfindlichkeit in German and their translations into English

SN: Hohe Lichtempfindlichkeit und geringes Rauschen.
SN: High sensitivity and low-noise.

Zeile SENSE UP- Erhöhung der Lichtempfindlichkeit.
Line SENSE UP- increase of light sensitivity.

Lichtempfindlichkeit, Erythema multiforme und Erythema nodusum.
Photosensibility, erythema multiforme and erythema nodusum.

Hervorragende Bildqualität und äußerst hohe Lichtempfindlichkeit.
Outstanding image quality and extremely high sensitivity.

Lichtempfindlichkeit Risiko nicht vor Sonnenexposition anwenden.
Risk of photosensitivity Do not apply before sun exposure.

Wenn selten, aber immer noch gibt es Situationen der Lichtempfindlichkeit.
When taken rarely, but still there are situations of photosensitivity.

Hohe Lichtempfindlichkeit erleichtert den Einsatz bei schlechten Lichtverhältnissen.
High sensitivity facilitates use in low light conditions.

Diese Arzneimittel können manchmal ein verschwommenes Sehen und Lichtempfindlichkeit verursachen.
These medicines may sometimes cause a blurred vision and sensitiveness to light.

Wide Dynamic, 0.04 lux Lichtempfindlichkeit und vielfach erweiterte Reichweite.
Wide Dynamic, 0.04 lux light sensivity and multiple extended range.

CMOS, 5,08 mm(1/5“) Auflösung effektiv 656 x 488 Pixel(horizontal x vertikal) Lichtempfindlichkeit.
CMOS, 5.08 mm(1/5") Resolution effective 656 x 488 pixels(horizontal x vertical) Light sensitivity.

Bei ersten Anzeichen einer Lichtempfindlichkeit sollte die Behandlung beendet werden.
Treatment should cease at the first sign of photosensitivity.

Im gleichen Jahr- 1968- begann ich an Migräne zu leiden mit heftigen Kopfschmerzen und Lichtempfindlichkeit.
In the same year- 1968- I began to suffer from migraines with severe headaches and photosensitivity.

Frühe postoperative Beschwerden, wie Lichtempfindlichkeit, Schmerzen oder Visusschwankungen, klingen in der Regel schnell ab.
Earlier postop complaints like photophobia, aches or unstable visual acuity usually disappear rapidly.

Bis zu dieser Wassertiefe ist auch die Dichtigkeit der mit Infrarot-LED ausgestatteten Kamera gewährleistet Lichtempfindlichkeit.
Down to this water deepth the camera is waterproof, which is equipped with Infrared-LED Light sensivity.

Das Zapfensystem besitzt eine geringe Lichtempfindlichkeit und ist vor allem im zentralen Bereich um die Fovea konzentriert.
The cone system has lower light-sensitivity and is concentrated in the central area in and around the fovea.

Wir können nicht sicher sein, weil die Klinik keine Lumbalpunktionskits hat, aber die Symptome, hohes Fieber, Nackenschmerzen, Lichtempfindlichkeit.
We can't be sure, because the clinic doesn't have any spinal tap kits, but the symptoms-- high fever, neck pain, photophobia.

Darüber hinaus bietet das GP-KH132-System hohe Lichtempfindlichkeit von 2.000 lx bei F8 und eine horizontale Auflösung von über 900 TV-Zeilen.
In addition to that, the GP-KH132 system provides high sensitivity with 2000lx at F8 and a horizontal resolution over 900 TV lines.

Aber eine Migräne besteht nicht nur aus starken Kopfschmerzen, sie wird oft von anderen Symptomen begleitet wie Schwindelgefühl, Erbrechen, und Lichtempfindlichkeit.
However, migraines are not only headaches but they can be accompanied by other types of symptoms like photophobia, vomiting and nausea.

Tage nach der PhotoBarr Injektion sollten Sie die Lichtempfindlichkeit Ihrer Haut testen.
Photosensitivity skin test About 90 days after the PhotoBarr injection, you should test the photosensitivity of your skin as follows.

Meningitis Symptome können auch bei Patienten mit Neuroborreliose entstehen, mit einer akuten Entzündung der Nerven und des Rückenmarks verursacht extreme Nackensteifigkeit, Kopfschmerzen, Fieber, und Lichtempfindlichkeit.
Meningitis symptoms may also arise in patients with neuroborreliosis, with acute inflammation of the nerves and spinal cord causing extreme neck stiffness, headaches, fever, and photosensitivity.

Diese Art von Kopfschmerzen können starke Schmerzen verursachen, Lichtempfindlichkeit, Ton oder Geruch, Übelkeit und Erbrechen, verschwommenes Sehen, und sogar Ohnmacht.
This type of headache can cause intense pain, sensitivity to light, sound or smell, nausea and vomiting, blurred vision, and even fainting.

Bei eingeschalteter Verstärkungsregelung(AGC automatic gain control) wird das Signal dann entsprechend verstärkt(bis zu 18 dB), so dass die Lichtempfindlichkeit zunimmt.
With the automatic gain control(AGC) switched on, the signal is amplified accordingly(up to 18 dB) so that the light sensitivity is increased.

Mehr Außerordentliche Empfindlichkeit für die 4K-Bildgebung Mit einer niedrigen Lichtempfindlichkeit von nur 0,06 erfasst die SNC-VM772R auch Bilder, an die konventionelle….
With a low light sensitivity of just 0.06, the SNC-VM772R captures images that are beyond the reach of conventional 4K security cameras.

Medikamenten-induzierter Lichtempfindlichkeit können Symptome wie Kopfschmerzen, Hautausschläge, vermehrte Auftreten von Sonnenbrand, und sogar abnorme Haut Zellwachstum aufgrund Phototoxizität und photoallergischer Reaktionen.
Drug-induced photosensitivity may include symptoms such as headaches, skin rashes, increased occurrence of sunburn, and even abnormal skin cell growth due to phototoxicity and photoallergic reactions.

Der DJI Spark Alpine White verfügt über einen 1/2.3" CMOS Sensor, wodurch Sie wunderschöne Bilder mit hoher Lichtempfindlichkeit und sublimer Farbwiedergabe festhalten können.
The DJI Spark Alpine White features a 1/2.3" CMOS sensor, capturing beautiful images with high light sensitivity and sublime color accuracy.

Ein Film hat einen besseren Dynamikbereich und eine höhere Lichtempfindlichkeit, die das Fotografieren in einer Reihe von Bedingungen ermöglicht, für die eine DSLR-Kamera ungeeignet wäre.
A film has a better dynamic range and higher light sensitivity, which allows shooting photographs in a number of conditions for which a DSLR would be unsuitable.

Die Erkrankung ist gekennzeichnet durch saisonale oder ganzjährige Symptome, darunter Juckreiz, Lichtempfindlichkeit, tränende und brennende Augen, die sich im Sommer oder frÃ1⁄4hen Herbst verschlimmern.
The disease is characterised by seasonal or perennial symptoms, including itching, photophobia, tearing and burning, that worsen in the spring or early autumn.

Lyme-Borreliose Patienten, die mit Antibiotika oder die Lichtempfindlichkeit Reaktionen wie zB ungeklärte entwickeln behandelt werden, sollten ihren Arzt befragen, um die Ursache ihrer Symptome zu etablieren.
Lyme disease patients being treated with antibiotics or who develop photosensitivity reactions which are unexplained should consult their physician to establish the cause of their symptoms.

In Halle entdeckte der Wissenschaftler Johann Heinrich Schulz Anfang des 18. Jahrhunderts die Lichtempfindlichkeit der Silbersalze, die für die frühe Fotografie- und Filmentwicklung genutzt wurde.
In Halle, at the beginning of the 18th century, the scientist Johann Heinrich Schulz discovered the photosensitivity of silver salts, which was used for early photography and film development.