What is the translation of " INSTINCT " in German?

• Instinkt
• Instinct
• Gespür
• Fingerspitzengefühl
• Trieb
• Gefühl
• Spürsinn
• Bauchgefühl
• Instinkte
• Instinkten
• Instinkts

Examples of using Instinct in English and their translations into German

Trust that instinct.
Vertraue diesem Gefühl.

My instinct never fails me.
Meine Intuition versagt nie.

They work on instinct.
Sie arbeiten mit Instinkt und Gefühl.

My instinct tells me not.
Meine Intuition sagt, eher nicht.

You need to use your instinct.
Du musst auf deinen Instinkt hören.

First instinct is always right.
Der erste Gedanke ist immer richtig.

Somebody with good eyes, good instinct.
Jemand mit einem guten Blick, guten Instinkten.

I have an instinct about these things.
Ich habe ein Gefühl für solche Dinge.

The emergence of your true nature. Your primal instinct.
Die Entstehung deiner wahren Natur, deines primären Instinkts.

Following instinct, not reason.
Dem Instinkt und nicht der Vernunft folgend.

I have to admit, I'm not a person with a killer instinct.
Ich muss gestehen, ich bin kein Mensch mit Killer- Instinkten.

My instinct tells me you would be a great one.
Mein Gefühl sagt mir, Sie wären ein großartiger Herrscher.

Inspiration, intuition, instinct- cooking is a breeze.
Inspiration, Intuition, Gefühl- Kochen ist Leichtigkeit.

Thus‘realisation' does not stifle this bad inner instinct.
Also eine„Erkenntnis“ nicht diesen inneren bösen Trieb erstickt.

My first instinct was to ask you if she was prettier than me.
Mein erster Impuls war, dich zu fragen, ob sie hübscher war als ich.

Order, logic and control in place of raw emotions and instinct.
Ordnung, Logik und Kontrolle, statt roher Gefühle und Triebe.

It didn't take any instinct to not mix vodka and Scotch, buddy.
Man braucht keine Instinkte dafür, Wodka und Scotch nicht zu mischen, Kumpel.

Isn't life easier when you trust your own instinct?
Ist das Leben nicht einfacher, wenn du deinen eigenen Instinkten vertraust?

I did have an instinct you were about to get a break in this case.
Ich habe das Gefühl, Sie werden uns zum Durchbruch in diesem Fall verhelfen.

So far, Taloumis has proved to have an excellent coffee instinct.
Bislang hat Taloumis ein gutes Gespür für den Kaffee bewiesen.

Your first instinct should be to offer it protection worthy of the name.
Ihr erster Gedanke sollte eine Schutzhülle sein, die seinem Namen Ehre macht.

Breastfeeding is understanding. You can just trust your own instinct.
Stillen ist Verstehen. Dem eigenen Instinkt darf man ruhig vertrauen.

Quite simply, instinct is whatever you know to the level that it is automatic.
Ganz einfach, ein Instinkt ist was immer Sie als automatisch empfinden.

Also with important files, data and documents special instinct is asked.
Auch bei den wichtigen Akten, Daten und Dokumenten ist besonderes Fingerspitzengefühl gefragt.

It's deep inside, an animal instinct that keeps us separate from the pack.
In uns steckt ein animalischer Instinkt, der uns vom Rudel trennt.

Translating advertising copy and marketing texts requires a high level of instinct.
Die Übersetzung von Werbe- und Marketingtexten erfordert ein hohes Maß an Fingerspitzengefühl.

Paternal instinct is a deadly bias that we just can't risk.
Ein väterlicher Instinkt ist eine tödliche Verzerrung, die wir nicht riskieren können.

Human culture is the evolutionary progress of plant's drive and animal's instinct.
Kultur' stellt die evolutionäre Weiterentwicklung des pflanzlichen Triebs und des tiergemäßen Instinkts dar.

The card supports this basic instinct with a soft cracking noise when breaking….
Knickkarten unterstützen diesen grundlegenden Zerstörungstrieb mit einem sanften Knacken beim brechen der Karte….

Implementation of this technique in a PU mould process requires care, instinct and patience.
Dabei erfordert die Einpflege von Forminnenbeschichtungen in eine PUR-Formteilproduktion Umsicht, Fingerspitzengefühl und Geduld.

How to use "instinct" in an English sentence

First Basic Instinct and now this?

The Hunting Instinct (Buena Vista, 1961).

Them clearly instinct pure celebration forward.

Thanatos Death Instinct Hair (Eve)- 700m-900m?

Bella gains her Herding Instinct Certificate!!!

Panic was stronger than instinct now.

It’s their gut instinct kicking in.

Let your animal instinct order away!

The Primary Instinct dominates our motivations.

Somehow, some instinct was warning me.

How to use "gespür" in a German sentence

Ein Gespür für Anstand und Gerechtigkeit?

Dies erfordert Wissen, Gespür und Feingefühl.

Und hierbei setzt das Gespür an.

Woher kommt dein Gespür für Farben?

Haben Sie ein Gespür für Einsamkeit?

Ich meine „die kein Gespür hat“.

Wagner hat ein Gespür für Trends.

Dabei ist sein ästhetisches Gespür gefragt.

Ein solches Gespür hat nicht jeder.

Selbstbewusstsein, Talent und Gespür kommen hinzu.