Examples of using Tact in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come in, Mr. Tact.
Tact, etc.--Boy without a Name.
All right, use tact.
Alerting tact team right now.
צוות טאקט התראה עכשיו.Marcus… practice tact.
מרקוס… תתאמן על נימוס.Tact team's suiting up now.
I had to change tact.
It's about tact and sensitivity.
Tact. All talent to bend to others.
נימוס, ובכישרון להכנע בפני אחרים.Your sense of tact is flattering me.
חוש הטקט שלך מחמיא לי.All the classic mechanics are still in tact.
With a little more tact and consideration.
רק עם קצת יותר נימוס ודאגה.You could have done it with a little more tact.
יכולת לעשות את זה עם קצת יותר טאקט.Makes him change tact so he makes mistakes.
גורם לו לשנות את הטקטיקה כך שיעשה טעויות.Because, unlike you, I have a little bit of tact.
בגלל שבניגוד אליך, יש לי קצת טאקט.Tact and discretion are not in your vocabulary.
תאקט ו שיקול הדעת הם לא באוצר המילים שלך.In this matter, prudence may be best tact.
בעניין זה, זהירות יכולה להיות הטקט הטוב ביותר.But even her lack of tact couldn't burst my bubble.
אבל אפילו חוסר הטקט שלה לא היה מפוצץ את הבועה שלי.No one wants to be left lonely with their pride in tact.
אף אחד לא רוצה שיעזוב את בודד בגאווה שלהם בטקט.Interpersonal skills using tact patience and courtesy.
כישורים בין-אישיים באמצעות טאקט סבלנות ואדיבות.I like you. I find you colorful and-- Oh, enough with the tact.
A tact, I believe, you have taken without prior approval or proper authorization.
טקטיקה שאני מאמינה שנקטת בה מבלי לקבל אישור קודם.Handle stressful and sensitive situations with tact and diplomacy.
להתמודד עם מצבים מלחיצים ורגיש עם טאקט ודיפלומטיה.Gina… Timing, dosage, tact, you're failing in all three. I'm not my father.
ג'ינה… תזמון, מינון, טאקט, את נופלת בכל השלוש, אני לא אבי.No. I just want the truth for once… no evasion, no tact.
לא, לשם שינוי אני רוצה לדעת מהי האמת… בלי התחמקויות, בלי טאקט.Isaac Newton called tact“the art of making a point without making an enemy.”.
אייזיק ניוטון הגדיר טאקט כ"אמנות הבעת דבר בלי ליצור אויבים".If we are to be successful,this will need to be handled with tact.
Our elite, six-agent tact team failed to apprehend the lone female breakout?
האליטה שלנו, צוות טקט שישה סוכן לא הצליחה לתפוס את נקבת הפריצה בודדת?It requires sophistication, tact, and you get to meet the highest class of people.
זה דורש תחכום, טאקט, ויש לך הזדמנות לפגוש את האנשים מהמעמד הגבוה ביותר.
