What is the translation of " PRUDENT " in German?

• vorsichtig
• klug
• vernünftig
• ratsam
• Prudent
• sinnvoll
• umsichtige
• besonnene
• besonnen
• die Klugen

Examples of using Prudent in English and their translations into German

But it is prudent.
Aber es ist sinnvoll.

But the prudent are crowned with knowledge.
Aber es ist der Klugen Krone.

Wouldn't be prudent.
Das wäre nicht besonnen.

Is not prudent investing.
Keine vernünftige Investition.

We are extremely prudent.
Besonders besonnen gehen wir vor!

Mr. Prudent, I should like a word with you, sir.
Mr. Prudent, ich möchte Ihnen etwas sagen.

You are a fool Mr. Prudent.
Sie sind ein Narr, Mr. Prudent.

My name is Dorothy Prudent and this is my father.
Mein Name ist Dorothy Prudent und das ist mein Vater.

Serious, thoughtful... prudent!
Ernsthaft, nachdenklich, besonnen.

Wise and prudent people say: an angel flying.
Weise und vernünftige Leute sagen: ein Engel ist gekommen.

L thought... it might be prudent to.
Ich dachte, es wäre womöglich vernünftig.

Miss Prudent and her father had nothing to do with it.
Miss Prudent und ihr Vater hatten nichts damit zu tun.

Change takes time, argues every prudent voice.
Veränderung braucht Zeit, sagt jede kluge Stimme.

Perhaps it would be prudent, to take a few things out?
Vielleicht wäre es vernünftiger, ein paar Termine zu streichen?

Be prudent in shopping for credit and motorcycle loans.
Seien Sie beim Einkauf für Gutschrift- und Motorraddarlehen besonnen.

Fear of falling, on the other hand, is prudent and evolutionary.
Angst zu Fallen auf der anderen Seite ist vernünftig und evolutionär.

But the prudent took oil in their vessels with their torches.
Die Klugen aber nahmen Öl in ihren Gefäßen samt ihren Lampen.

Forklift trucks are used by prudent and trained personnel.
Der Einsatz von Gabelstaplern erfolgt durch umsichtiges und ausgebildetes Personal.

It is prudent to keep records of all your mammogram results.
Es ist vernünftig, die Aufzeichnungen all deiner Mammographien aufzubewahren.

Mr President, it appears that being prudent in this House is penalised.
Herr Präsident, offenbar wird es bestraft, wenn man in diesem Haus besonnen ist.

But prudent management is not the last advantage of Huawei FreeLace.
Aber umsichtiges Management ist nicht der letzte Vorteil von Huawei FreeLace.

In other words, become the strong and prudent leader of the small province.
In anderen Worten: Werde der starke und besonnene Führer einer kleinen Provinz.

This prudent statement in view of legal liability comes a little too late.
Diese angesichts rechtlicher Verantwortlichkeit kluge Behauptung kommt etwas zu spät.

In particular, they must show that the payment was based on prudent accounting.
Dabei ist insbesondere nachzuweisen, dass die Ausrichtung aufgrund vorsichtiger Bilanzierung erfolgte.

Dorothy and Mr. Prudent, would you wait in the cabins.
Mr. Prudent, gehen Sie mit Ihrer Tochter in die Kabine und warten dort.

To support this is prudent, and we have provided the inducement.
Das zu unterstützen ist sinnvoll, und damit haben wir einen Anstoß gegeben.

All data on HYIP-project Prudent Investment is updated automatically.
Alle Daten über das HYIP -Projekt Prudent Investment werden automatisch aktualisiert.

His younger brother Prudent Beaudry was mayor of Los Angeles 1874-1876.
Sein jüngerer Bruder Prudent Beaudry war von 1874 bis 1876 Bürgermeister von Los Angeles.

Precise, pragmatic and prudent working styles are adopted in every working procedure at CNP.
Genaue, pragmatische und besonnene Arbeitsarten werden in jeder Vorgehensweise an CNP angenommen.

Hazards are to be avoided by prudent behaviour with an awareness of safety and by looking ahead.
Gefährdungen sind durch vorausschauendes, umsichtiges und sicherheitsbewusstes Verhalten zu vermeiden.