What is the translation of " REFLECT " in German?

• widerspiegeln
• spiegeln
• reflektieren
• Nachdenken
• entsprechen
• wiedergeben
• zeigen
• Reflect
• wieder
• abbilden
• wiederspiegeln
• zeugen
• Reflexion
• sind Ausdruck

Examples of using Reflect in English and their translations into German

Reflect the image of this place.
Spiegeln das Bild dieses Ortes.

Also the texts of the songs reflect this new awareness.
Auch die Texte der Lieder spiegelten dieses neue Bewusstsein.

Reflect your friend's emotions.
Spiegle die Emotionen deines Freundes wider.

Picture and shape can easily reflect different style.
Bilder und anderen Stil Styling können problemlos wiedergegeben.

It will reflect through the focus.
Er wird in den Brennpunkt gespiegelt.

Verily, in that are indeed signs for a people who reflect.
Hierin liegen wahrlich Zeichen für ein Volk, das nachdenkt.

It will reflect through the focus.
Er wird durch den Brennpunkt gespiegelt.

The main purpose of this instrument-reflect and adjust.
Der Hauptzweck dieses Instruments -reflektieren und anzupassen.

Choose"Reflect All" from the Modify menu.
Wählen Sie„Spiegeln“ aus dem Kontextmenü.

Thus God makes His signs clear to you that you may reflect.
Solcherart verdeutlicht ALLAH euch die Ayat, damit ihr nachdenkt.

The colors reflect the composition of these asteroids.
Die Farben zeigendie Zusammensetzung dieser Asteroiden.

Thus does Allah clarify His signs for you so that you may reflect.
Solcherart verdeutlicht ALLAH euch die Ayat, damit ihr nachdenkt.

Reflect the quality criteria of this ENGAGE4X4 product.
Spiegeln die Qualitätsmerkmale dieses ENGAGE4X4 Produkts wider.

Tension System and Reflect Screen, Holo Gauze Screen.
Spannen Sie System und reflektieren Sie Schirm, Holo-Gaze-Schirm.

Reflect the work of the five disciples of Johanan ben Zakkai. K.
Spiegeln die Arbeit der fünf Schüler von Johanan ben Zakkai.K.

Thus Allah maketh plain to you(His) revelations, that haply ye may reflect.
Solcherart verdeutlicht ALLAH euch die Ayat, damit ihr nachdenkt.

Some reflect the sun's rays back into space.
Manche sind wie Sonnenschirme, sie reflektieren Sonnenstrahlen zurück ins All.

The bio-dissemination curve and contagion profile reflect the lethal potency of PD-2.
Die Verbreitungs-Kurve und das Ansteckungsprofil zeigt die tödliche Wirkung von PD-2.

Reflect the highly developed taste of Viennese audiences around 1800.
Spiegeln den hochentwickelten Geschmack der Wiener um 1800 wieder.

So in my musical structure I reflect the structure of Mallarmé's verses.
So reflektiere ich in meinem musikalischen Aufbau die Struktur der Verse Mallarmés.

For reflect the sunshine and make the best use of sunshine.
Denn reflektieren Sie den Sonnenschein und nutzen Sie den Sonnenschein optimal.

This is the only possible way to express diversity and reflect reality.
Dies ist die einzige Möglichkeit, um Vielfalt zum Ausdruck zu bringen und die Realität wiederzugeben.

The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Mirror_region mirror_region MirrorRegion MirrorRegion- Reflect a region about an axis.
Mirror_region mirror_region MirrorRegion MirrorRegion- Spiegeln von Regionen an einer Achse.

They obviously reflect his own attitude and the way he personally practiced Dhamma.
Unübersehbar reflektierten diese seine eigene Haltung und seine persönliche Art, Dhamma zu praktizieren.

The songs are written by the three musicians and reflect their different backgrounds.
Das Repertoire stammt von allen drei Musikern und zeigt ihre unterschiedlichen Einflüsse.

SHARE will reflect the multidimensional nature of the ageing process by using multidisciplinary methods.
Die Vielschichtigkeit des Alterungsprozesses wird bei SHARE durch entsprechende Interdisziplinarität widergespiegelt.

Frank brown brushed leather military boots $255.00 $127.50 Product picture may not reflect selected color.
Kampfstiefel Frank aus gebürstetem braunem Leder $255.00 $127.50 Produktbild entspricht eventuell nicht der ausgewählten Farbe.

Colleagues, these stories reflect the human miracle of German-Israeli relations!
Liebe Kolleginnen und Kollegen: In diesen Geschichten zeigt sich das menschliche Wunder der deutsch-israelischen Beziehungen!

Toys from foreign countries reflect the similarities and differences between childhoods in different cultures.
Volksspielzeug aus fremden Ländern zeigt die Gemeinsamkeiten und Gegensätze im Kinderalltag unterschiedlicher Kulturen.