What is the translation of " CONSUMER SPENDING " in Danish?

• privatforbruget
• forbrugerudgifter
• forbrugsudgifter

Examples of using Consumer spending in English and their translations into Danish

US consumer spending, prices rise moderately.
Amerikanske forbrugsudgifter stiger priser moderat.

Years will be double of what it is to-day, and consumer spending today is double what it was in the beginning of the 1980'es.
År vil være dobbelt så stort som i dag, og at privatforbruget i dag er dobbelt så stort som i begyndelsen af 1980erne.

US consumer spending increased steadily in August.
Amerikanske forbrugsudgifter steg støt i august.

Recent yearsâ growth in consumer spending in Denmark weakened in 2007.
De senere års vækst i privatforbruget i Danmark afdæmpedes i 2007.

Consumer spending comprises 68% of the U.S. economy in 2015.
Privatforbruget udgjorde i 2015 68% af USA's økonomi.

The Federal Reserve made three interest rate cuts to boost consumer spending in 1998, to levels not seen since the 1950s.
Den amerikanske centralbank lavede tre rente nedskæringer for at forà ̧ge forbruger udgifter i 1998, til et niveau der ikke var set siden 1950'erne.

Strong consumer spending vs. weak business investment.
Stærk forbrugerudgifter kontra svage erhvervsinvesteringer.

Monthly employment report are to be published on friday, employment figures are a key indicator of a u.s. economic recovery, as job growth affects consumer spending, which accounts for 70% of u.s. gdp.
Månedlige rapport om beskæftigelsen vil blive offentliggjort på fredag, beskæftigelsestal er en vigtig indikator for en os økonomisk opsving, som jobvæksten påvirker privatforbruget, som tegner sig for 70% af os BNP.

This implies that consumer spending in the Nordic countries in approx.
Det betyder, at privatforbruget i de nordiske lande om ca.

In addition, the still-ongoing deleveraging process in the corporate and household sectors, heightened risk aversion and the impact of fiscal consolidation are set to weigh on capital and consumer spending in the short term.
Desuden forventes det, at den fortsatte nedgearing i virksomhederne og husholdningerne, den øgede modvilje mod risikotagning og virkningerne af den finanspolitiske konsolidering vil dæmpe kapital- og forbrugerudgifterne på kort sigt.

US consumer spending surges, while underlying inflation slows.
Amerikanske forbrugsudgifter stiger, mens den underliggende inflation falder.

I fear that the new retention rule, also extolled by Commissioner McCreevy, will, in fact, impede the revival of securitisation, which is an essential and predominantly beneficial mechanism for funding mortgages, car loans and consumer spending.
Jeg er bange for, at den nye regel om tilbageholdelse, som kommissær McCreevy ligeledes lovpriste, i virkeligheden vil hindre den genoplivning af securitisation, som er en vigtig og hovedsagelig positiv mekanisme til at finansiere ejendomslån, billån og forbrugerudgifter.

US consumer spending slows in August, while incomes rise.
De amerikanske forbrugerudgifter går langsommere i august, mens indkomsterne stiger.

CAPEX between DKK 110 million and DKK 130 million. Our financial guidance for 2018/19 is based on assumptions of slightly growing consumer spending, a continuing decline in physical store footfall and persistently intensive competition in the health, beauty and personal care market.
Et niveau for CAPEX, på mellem DKK 110 og 130 mio. De finansielle forvent ninger til 2018/19 er baseret på forventninger om et svagt stigende privatforbrug, et fortsat fald i trafik til den fysiske detailhandel og fortsat intensiv konkurrence på markedet for skønhed, helse og personlig pleje.

US consumer spending rises in May, but inflation remains muted.
De amerikanske forbrugsudgifter stiger i maj, men inflationen er fortsat dæmpet.

In this context, I firmly believe that making trade flows as smooth as possible contributes to greater producer flexibility and to a reduction in the costs for exchanging goods, and that this has a favourable impact on both producer revenues and consumer spending.
I den sammenhæng er jeg overbevist om, at ved at få handelen til at flyde så jævnt som muligt kan vi bidrage til at gøre producenterne mere fleksible og til en reduktion i omkostningerne forbundet med at udveksle varer, og at det har en gunstig virkning på både producenternes indtjening og på forbrugernes forbrug.

Consumer spending, personal income data show economy slowing swiftly in the new year.
Forbrugerudgifter, personlige indtægtsdata viser, at økonomien forsinkes hurtigt i det nye år.

We all know that consumer spending accounts for about 70 per cent of the gross domestic product(GDP) growth in this country.
Vi ved alle, at forbrugernes udgifter konti for omkring 70 procent af bruttonationalproduktet(BNP) væksten i dette land.

Recent yearsâ growth in consumer spending in Denmark weakened in 2007. We do not expect the economic situation to improve in 2008.
De senere års vækst i privatforbruget i Danmark afdæmpedes i 2007. Imerco forventer ikke, at konjunkturerne forbedres i 2008.

Consumers spent 3 billion dollarson electronics that day.
Forbrugere brugte 3 milliarder dollarspå elektronik den dag.

Online consumers spend an average of 24.2 hours a week on the internet,” she said.
Online forbruger bruger i gennemsnit 24.2 timer om ugen på internettet,” sagde hun.

Consumers spend a relatively large portion of'their food budget on fruit and vegetables.
Forbrugerne anvender en forholdsvis stor del af deres fødevarebudget på frugt og grøntsager.

Consumers spend little time searching for information for their daily routine shopping.
Forbrugerne bruger ikke megen tid på at søge information til deres rutinemæssige daglige indkøb.

In 1999, European consumers spent EUR 1 615 million on vitamins and minerals alone.
I 1999 brugte de europæiske forbrugere 1.615 millioner euro alene på vitaminer og mineraler.

On top of a chat experience that has seen young consumers spending 35 minutes per session in the app, Kik now.
På toppen af en chat oplevelse, der har set unge forbrugere bruger 35 minutter per session i app, Kik nu.

The values of m and ky for the U.S. economy, where consumers spend virtually all of their money for U.S. goods and services, are.
Værdierne for m og ky for den amerikanske økonomi, hvor forbrugerne bruger næsten alle deres penge for amerikanske varer og tjenesteydelser, er.

What is more, research shows that consumers spend EUR 300 million a year on new chargers because they are automatically included with the purchase of new phones.
Hvad mere er, viser forskningen, at forbrugerne bruger 300 mio. EUR om året på nye opladere, fordi de er automatisk inkluderet i købet af nye telefoner.

Black Friday shopping at brick-and-mortar stores dropped by 6% as consumers spent record online.
Black Friday shopping i mursten og mørtel butikker faldt med 6%, da forbrugerne brugte rekord online.

It helps to explain why agricultural spending absorbs nearly two thirds of the total Community budget, although it only represents approximately 0.7% of the gross domestic product of the Member States and 3% of what European consumers spend on food.
Dette er forklaringen på, at EF's landbrugspriser udgør næsten to tredjedele af Fællesskabets totalbudget, hvilket kun er 0,7% af medlemslandenes samlede bruttonationalprodukt og 3% af forbrugernes udgifter til fødevarer.

Undoubtedly the economic situation will dominate the June summit, which will of course focus on short- and medium-term measures to get consumers spending and banks lending again.
Den økonomiske situation vil uden tvivl dominere topmødet i juni, som naturligvis vil have fokus på kort- og mellemfristede foranstaltninger til at få forbrugerne til at bruge penge og bankerne til at låne ud igen.

How to use "consumer spending" in an English sentence

Consumer spending is the tail this cycle.

Recently, consumer spending has gained positive momentum.

Consumer Spending Segments: Who Are the Buyers?

Consumer spending data from the 2010 U.S.

economic growth slows and consumer spending falls.

job market weaken and consumer spending slow.

And consumer spending should maintain healthy growth.

Consumer spending also shot up last month!

In 2013, consumer spending expanded 5.7 percent.

Consumer spending has helped to drive U.K.

How to use "forbrugsudgifter, privatforbruget" in a Danish sentence

Med husleje ansys cfd online kursus forbrugsudgifter vil dette regnestykke typisk ikke kunne hænge sammen.

Det skyldes til dels den lavere pris, men også danskernes stigende bevidsthed om spild i industrierne såvel som privatforbruget.

Afgrænsning mellem bolig- og erhvervsareal Fordeling af udgifterne på de enkelte lejligheder For flerfamiliehuse med flere lejligheder skal de enkelte lejligheders gennemsnitlige forbrugsudgifter til varme anføres rapporten.

Undgå at låne penge til forbrug Det lyder måske gammeldags, men man skal altid tilpasse privatforbruget til ens økonomi.

Tirsdagens tal for detailomsætningen i USA tyder på, at privatforbruget fortsat kan agere motor for det økonomiske opsving.

Afregning af forbrugsudgifter til el, gas og vand mm.

Disse investeringer vil ofte kunne betale sig selv i løbet af en kort årrække på grund af mindre årlige forbrugsudgifter.

Kronebevillingen er overordnet opdelt i 2 hoveddele: Energi (forbrugsudgifter) bevillingen udmeldes i enheder (m3/kwh mv.), og skolerne kompenseres bagud for udsving i enhedspriserne.

Privatforbruget er i store dele af verden for lavt til at skabe blivende vækst.

Udviklingen er fortsat positiv for privatforbruget og arbejdsmarkedet i USA.