What is the translation of " CONTINUE TAKING IT " in Danish?

• fortsætte med at tage det
• fortsæt med at tage det

Examples of using Continue taking it in English and their translations into Danish

Continue taking it unless told not to by your physician.
Fortsæt med at tage det, medmindre din læge får besked om det.

If your physician has prescribed this medication for you, you should continue taking it unless told otherwise.
Hvis din læge har ordineret denne medicin til dig, bør du fortsætte med at tage det, medmindre andet er fortalt.

Continue taking it unless told otherwise by your physician.
Fortsæt med at tage det, medmindre din læge har sagt noget andet.

Once you have been prescribed this medication, you should continue taking it unless your physician tells you otherwise.
Når du har fået ordineret denne medicin, skal du fortsætte med at tage den, medmindre din læge siger noget andet.

Continue taking it unless your physician tells you not to.
Fortsæt med at tage det, medmindre din læge fortæller dig ikke til.

Patients who have been prescribed this drug should continue taking it, unless their physician tells them not to.
Patienter, der har fået ordineret dette lægemiddel bør fortsætte med at tage det, medmindre deres læge fortæller dem ikke til.

Continue taking it until your doctor tells you to stop.
Fortsæt med at tage det, indtil din læge fortæller dig at stoppe.

Once you have been prescribed this medication, it is important to continue taking it unless told otherwise by your physician.
Når du har fået ordineret denne medicin, er det vigtigt at fortsætte med at tage det, medmindre andet at vide af Deres læge.

You must continue taking it unless told otherwise by your physician.
Du skal fortsætte med at tage den, medmindre din læge har sagt noget andet.

Patients who have been prescribed this medication should continue taking it until the entire prescribed amount has been taken..
Patienter, der har fået ordineret denne medicin, skal fortsætte med at tage den, indtil hele den ordinerede mængde er taget..

You must continue taking it unless told otherwise by your physician.
Du skal fortsætte med at tage det, medmindre andet at vide af Deres læge.

Patients with chronic idiopathic constipation should regularly seek the advice of their physician to determine whether or not to continue taking it.
Patienter med kronisk idiopatisk forstoppelse bør regelmæssigt søge råd hos deres læge for at afgøre, om de fortsætter med at tage det.

Therefore, you should continue taking it unless your physician tells you otherwise.
Derfor bør du fortsætte med at tage det, medmindre din læge siger noget andet.

Continue taking it until you have finished the entire prescribed amount, otherwise your infection may not be properly treated.
Fortsæt med at tage det, indtil du er færdig med hele foreskrevne beløb, ellers din infektion kan ikke behandles korrekt.

To prevent malaria, you should start taking it before you travel, and continue taking it while you travel and for a period of time after you return.
For at forhindre malaria, bør du begynde at tage det før du rejser, og fortsætte med at tage det, mens du rejser, og for en periode efter du vender tilbage.

You should continue taking it until you have finished the prescribed amount.
Du bør fortsætte med at tage det, indtil du er færdig med den foreskrevne beløb.

Once you have been prescribed this medication by your physician, it is essential that you continue taking it until you have finished the entire prescribed amount.
Når du har fået ordineret denne medicin af din læge, er det vigtigt, at du fortsætter med at tage det, indtil du er færdig med hele ordinerede mængde.

Patients should continue taking it while they travel, and after they return.
Patienterne skal fortsætte med at tage det, mens de rejser, og efter de vender tilbage.

As this drug only controls high blood pressure and angina, and does not cure them, it is necessary to continue taking it if it has been prescribed to you, unless your physician tells you otherwise.
Da dette lægemiddel kun kontrollerer forhøjet blodtryk og angina og ikke kurerer dem, er det nødvendigt at fortsætte med at tage det, hvis det er ordineret til dig, medmindre din læge siger noget andet.

It is important to continue taking it for the entire period of time for which it has been prescribed.
Det er vigtigt at fortsætte med at tage det for hele perioden af tid, som det er ordineret.

Patients taking it to prevent malaria should start taking it 2 weeks before traveling, and continue taking it while they are in the area, and for 4 to 8 weeks after they have returned.
Patienter, der tager det for at forhindre malaria, skal begynde at tage det 2 uger før rejsen og fortsætte med at tage det, mens de er i området, og i 4 til 8 uger efter, at de er vendt tilbage.

You should continue taking it for the entire period for which it was prescribed unless your physician tells you otherwise.
Du bør fortsætte med at tage det for hele perioden, som det er ordineret medmindre din læge siger noget andet.

To prevent malaria, you will normally need to start taking this drug prior to travelling, and continue taking it for the entire period for which you are away, and for a period of time after you return.
For at forhindre malaria bliver du normalt nødt til at begynde at tage dette stof, inden du rejser, og fortsætte med at tage det i hele den periode, som du er væk, og i en periode, efter du er vendt tilbage.

Take this medication exactly as prescribed, and continue taking it for the entire period for which it was prescribed, unless told otherwise by your physician.
Tag denne medicin nøjagtigt som foreskrevet, og fortsætte med at tage det for hele perioden, som det er foreskrevet, medmindre andet at vide af Deres læge.

Patients taking it to prevent malaria are normally told to start taking it 1 to 2 days before travelling, and to continue taking it while they are travelling, and for 4 weeks after they leave the malaria affected area.
Patienter, der tager det for at forhindre malaria normalt besked på at begynde at tage det 1 til 2 dage, før de rejser, og at fortsætte med at tage det, mens de er på rejse, og i 4 uger efter, at de forlader malaria ramte område.

How to use "continue taking it" in an English sentence

You should continue taking it for a full month, at least.

I will continue taking it as long as I need to.

However many ladies continue taking it within this period of gestation.

If you notice benefits from the product continue taking it daily.

You may need to continue taking it when you return home.

I’d like to continue taking it for another round of 90 days.

If you are taking any medication, please continue taking it as prescribed.

However, I will continue taking it along with Curcumin and black pepper.

If your case is more severe, continue taking it till it helps.

Continue taking it for as long as your healthcare provider tells you.

How to use "fortsætte med at tage det" in a Danish sentence

I stedet for at den medicin for at arbejde, skal folk gøre, hvad de gør med andre medikamenter-fortsætte med at tage det.

Man skal tage det, så snart man opdager det og fortsætte med at tage det fra denne dag med det kendte faste interval.

Det er ekstremt lavt pris (tak Swanson), så jeg vil fortsætte med at tage det og finde ud af.

Dette vil give din læge for at se, om medicinen virker korrekt, og at beslutte, om du skal fortsætte med at tage det.

Du skal fortsætte med at tage det som anvist, hvis du forventer at sænke dit blodtryk og holde det nede.

Dette vil give din læge for at se, om denne medicin fungerer korrekt, og at beslutte, om du skal fortsætte med at tage det.

Derfor vil jeg fortsætte med at tage det.

Hvis du tager Magnyl®, må du dog gerne fortsætte med at tage det. 1-3 dage inden undersøgelsen skal du have taget blodprøver.

Hvordan justeres dosen af ​​Eutirox og om det er nødvendigt at fortsætte med at tage det overhovedet?

Du skal fortsætte med at tage det for at beholde fordele.