What is the translation of " CONTINUE TAKING IT " in Swedish?

• fortsätta att ta det
• fortsätt ta det

Examples of using Continue taking it in English and their translations into Swedish

Continue taking it unless told not to by your physician.
Fortsätt att ta det inte tillsagda att inte av din läkare.

you should still continue taking it until the full prescribed amount has been consumed.
bör du ändå fortsätta att ta det tills hela den föreskrivna beloppet har förbrukats.

Continue taking it unless told not to by your physician.
Fortsätt ta det om inte läkaren har meddelat att inte göra det..

Once you have been prescribed this medication, you should continue taking it unless your physician tells you otherwise.
När du har fått ordinerat detta läkemedel ska du fortsätta att ta det om inte din läkare säger något annat.

You should continue taking it unless told otherwise by your physician.
Du ska fortsätta att ta det om inte läkaren säger något annat.

Take paracetamol or ibuprofen half an hour before your Avonex injection and continue taking it for up to a day.
Ta paracetamol eller ibuprofen en halvtimme före Avonexinjektionen och fortsätt ta dessa läkemedel under ett dygn.

You must continue taking it unless told otherwise by your physician.
Du måste fortsätta att ta det, om inte annat veta av din läkare.

ibuprofen half an hour before your Plegridy injection and continue taking it for up to a day.
ibuprofen en halv timme före Plegridy-injektionen och fortsätt att ta dem i upp till en dag.

Continue taking it unless your physician tells you not to.
Fortsätt att ta det om inte din läkare säger till dig att inte.

ibuprofen half an hour before your Avonex Pen injection and continue taking it for up to a day.
ibuprofen en halvtimme innan du använder Avonex Pen och fortsätt ta det under upp till en dag.

You should continue taking it until you have finished the prescribed amount.
Du ska fortsätta att ta det tills du är klar med föreskrivna beloppet.

Patients who have been prescribed this drug should continue taking it, unless their physician tells them not to.
Patienter som har ordinerats detta läkemedel ska fortsätta att ta det, såvida inte deras läkare säger dem att inte göra det..

You must continue taking it, otherwise any newly regrown hair may fall out.
Du måste fortsätta att ta det, annars någon nyligen regrown hår kan falla ut.

Patients who have been prescribed this medication should continue taking it until the entire prescribed amount has been taken..
Patienter som har ordinerats denna medicin bör fortsätta att ta det tills hela föreskrivna beloppet har tagits..

You should continue taking it until you have finished the prescribed amount.
Du ska fortsätta ta det tills du är klar med det föreskrivna beloppet.

Patients who have been prescribed this medication should continue taking it until the entire prescribed amount has been taken..
Patienter som har ordinerats detta läkemedel ska fortsätta ta det tills hela det föreskrivna beloppet har tagits..

You must continue taking it until you have completed the entire prescribed amount.
Du måste fortsätta att ta det tills du har slutfört hela föreskrivna mängden.

assess whether you should continue taking it.
Din läkare bedömer om du ska fortsätta att ta Mysimba.

Therefore, you should continue taking it unless your physician tells you otherwise.
Därför bör du fortsätta att ta det om din läkare säger något annat.

whereas others may continue taking it beyond five years and still find it effective.
slutar att ta det. Detta medan andra kan fortsätta att ta det längre än fem år och fortfarande uppleva det som effektivt.

Patients should continue taking it while they travel, and after they return.
Patienter ska fortsätta ta det medan de reser och efter att de återvänder.

it is essential that you continue taking it until you have finished the entire prescribed amount.
är det viktigt att du fortsätter att ta det tills du är klar med hela föreskrivna mängden.

Patients should continue taking it while they travel, and after they return.
Patienterna bör fortsätta att ta det när de reser, och när de återvänder.

Once you have been prescribed this medication by your physician, it is essential that you continue taking it until you have finished the entire prescribed amount.
När du har ordinerat detta läkemedel av din läkare är det viktigt att du fortsätter att ta det tills du är klar med hela det föreskrivna beloppet.

You must continue taking it until you have completed the entire prescribed amount.
Du måste fortsätta ta det tills du har slutfört hela det föreskrivna beloppet.

To prevent malaria, you should start taking it before you travel, and continue taking it while you travel and for a period of time after you return.
För att förhindra malaria bör du börja ta det innan du reser och fortsätta att ta det medan du reser och under en tid efter att du återvänder.

You should continue taking it for the entire period for which it was prescribed unless your physician tells you otherwise.
Du ska fortsätta att ta det för hela den period som det ordinerats inte din läkare säger något annat.

To prevent malaria, you will normally need to start taking this drug prior to travelling, and continue taking it for the entire period for which you are away,
För att förhindra malaria måste du normalt börja ta detta läkemedel innan du reser och fortsätta att ta det under hela perioden som du är borta

Continue taking it until you have finished the entire prescribed amount,
Fortsätt ta det tills du är klar med hela det föreskrivna beloppet,

To help ensure that the treatment is effective, you should continue taking it every day once you have started according to your prescriber's instructions.
För att säkerställa att behandlingen är effektiv bör du fortsätta ta det i enlighet med din läkares instruktioner.

How to use "continue taking it" in an English sentence

I'll continue taking it until I get a BFP.

Until then, I’m going to continue taking it easy.

You should continue taking it while you are climbing.

Just continue taking it as usual the next night.

Or, just continue taking it when you wake up.

You continue taking it in turns sculpting and guessing.

I continue taking it now prescribed to treat insomnia.

Continue taking it for 2 weeks after the exposure.

Continue taking it until the pain is completely gone.

I will just continue taking it moment by moment.

How to use "fortsätt ta det, fortsätta att ta det" in a Swedish sentence

Fortsätt ta det lugnt och njuta innan återfärden!

Fortsätt ta det då du ammar, för då går alla de bra fettsyrorna över till barnet i modersmjölken.

Jag kommer fortsätta att ta det varje dag.

Låt betacellerna fortsätta att ta det lugnt.

Fortsätt ta det här läkemedlet tills din läkare säger något annat.4.

Fortsätt ta det här läkemedlet tills din läkare säger något annat.

Ska nog fortsätta att ta det lugnt=).

Kram och fortsätt ta det lugnt, det blir jul i alla fall...!

Fortsätt ta det lugnt och lyssna på din psykolog, och var snäll med dig själv.

Vi kommer fortsätta att ta det lugnt idag.