What is the translation of " CONTINUED ACCESS " in Danish?

• fortsat adgang
• fortsatte adgang

Examples of using Continued access in English and their translations into Danish

Drug- to ensure continued access to the drug wound;
Narkotika- for at sikre fortsat adgang til stoffet såret;

Or you can take advantage of their Replacement Guarantee or the Continued Access Guarantee.
Eller du kan drage fordel af deres Udskiftning Garanti eller fortsat adgang Garanti.

Your continued access or use of the Site constitutes your acceptance of such changes.
Din fortsatte adgang til eller brug af webstedet udgør din accept af sådanne ændringer.

You want the girls, I need continued access to them.
Hvis I vil have pigerne, skal jeg have konstant adgang til dem.

Continued access and use of this website is an acknowledgment and acceptance of any changes.
Fortsat adgang til og brug af denne hjemmeside er en anerkendelse og accept af eventuelle ændringer.

Modifications to the Terms of Use are effective immediately and shall apply upon Your continued access or use of the Site.
Ændringer af brugsvilkårene træder i kraft med det samme og finder anvendelse ved din fortsatte adgang til eller brug af hjemmesiden.

Your continued access or use of any of the Services indicates Your acceptance to the modified Agreement.
Din fortsatte adgang til eller brug af tjenesterne angiver din accept af den ændrede aftale.

You agree to review the terms and conditions regularly and your continued access to or use of this website will mean that you agree to any changes.
Du accepterer, at du jævnligt vil gennemlæse vilkårene og betingelserne, og din fortsatte adgang til eller brug af dette Castrol-websted betyder, at du accepterer enhver ændring.

In that way, continued access to local expertise within the patent sphere is guaranteed in all Member States.
På den måde sikres den fortsatte adgang til lokal ekspertise på patentområdet i alle medlemsstater.

Much of the expansion in exports of these products was due to temporary factors, such as the large exchange rate depreciation of Spring 1994 allied with continued access to subsidised energy.
Den øgede eksport af disse produkter skyldtes midlertidige faktorer, som f. eks. det store kursfald i foråret 1994 sammenholdt med den fortsatte adgang til subsidieret energi.

Subsequently, Grøn Energi wished to have continued access to use Balmorel with the same set up as they had in the project.
Efterfølgende har Grøn Energi ønsket at have fortsat adgang til anvendelse af Balmorel efter samme set-up, som de havde i analyseprojektet.

For the six countries in which the EIB is already operating, ratification of the association agreements will mark the start of a new and more structured phase of cooperation including these countries' continued access to EIB loans.
I de seks lande, som EIB kan stille finansieringsbidrag til rådighed i, vil ratificeringen af asso cieringsaftalerne markere indledningen til et nyt og mere struktureret samarbejde, hvori indgår fortsat adgang til finan sieringsbidrag fra EIB.

Likewise, your continued access or use of this website is considered as your acceptance of the changed terms and conditions.
På samme måde vil din fortsatte adgang til eller brug af denne hjemmeside anses, som din accept af de ændrede vilkår og betingelser.

We reserve the right at any time, at our sole discretion, to change or otherwise modify the Agreement without prior notice, and your continued access or use of this Website signifies your acceptance of the updated or modified Agreement.
Vi forbeholder os ret til løbende og efter eget skøn at ændre eller på anden måde opdatere aftalen uden forudgående meddelelse og din fortsatte adgang eller brug af webstedet betyder, at du accepterer den opdaterede eller ændrede aftale.

You understand and agree that your continued access to or use of the Site after the effective date of changes to these Terms indicates your acceptance of such changes.
Du er indforstået med og indvilliger i, at din fortsatte adgang til eller brug af Webstedet efter ændringernes ikrafttrædelsesdato i servicevilkårene tilkendegiver din accept af ændringerne.

Continuing the two decades of collaboration, NEPCon and Rainforest Alliance have an agreed working relationship that permits Forest Stewardship CouncilTM(FSCTM) and Sustainable Tourism clients to have continued access to the Rainforest Alliance CertifiedTM seal.
Ved at fortsætte de to årtiers samarbejde har NEPCon og Rainforest Alliance et aftalt samarbejdsforhold, der gør det muligt for Forest Stewardship Council®(FSC®) og Sustainable Tourism-kunder at have fortsat adgang til Rainforest Alliance CertifiedTM-varemærke.

If there are customers that have purchased your item, they will need continued access to the mod as well as your Workshop page so they can reference the items they have purchased.
Hvis der er kunder, der har købt din genstand, har de brug for forsat adgang til modifikationen såvel som din værkstedsside, så de kan referere de genstande, de har købt.

Skype reserves the right to change the terms related to Skype Numbers and/or Skype To Go numbers, including without limitation to impose or amend any residency requirements and/or require the provision of further user information for continued access to such numbers.
Skype forbeholder sig ret til at ændre vilkårene for Skype-numre og/eller Skype To Go-numre, herunder, men ikke begrænset til, at pålægge eller ændre eventuelle krav om bopælspligt og/eller stille krav om tilvejebringelse af yderligere brugeroplysninger for den fortsatte adgang til numrene.

Or you can take advantage of their Replacement Guarantee or the Continued Access Guarantee. It is obvious that Gleim is investing in satisfied customers who will pass the CIA exam on their first attempt.
Eller du kan drage fordel af deres Udskiftning Garanti eller fortsat adgang Garanti. Det er indlysende, at Gleim investerer i tilfredse kunder, som vil passere CIA eksamen på deres første forsøg.

Rainforest Alliance CertifiedTM(RAC) Seal Continuing the two decades of collaboration, NEPCon and Rainforest Alliance have an agreed working relationship that permits Forest Stewardship CouncilTM(FSCTM) and Sustainable Tourism clients to have continued access to the Rainforest Alliance CertifiedTM seal.
Rainforest Alliance CertifiedTM (RAC)-varemærke Ved at fortsætte de to årtiers samarbejde har NEPCon og Rainforest Alliance et aftalt samarbejdsforhold, der gør det muligt for Forest Stewardship Council®(FSC®) og Sustainable Tourism-kunder at have fortsat adgang til Rainforest Alliance Certified™-varemærke.

Back in 2007, the immediate purpose of the interim agreement was to secure continued access to the EU market for those countries in the Pacific region which most depend on it, given the impending expiry of the Cotonou trade regime.
I 2007 var det umiddelbare mål med den foreløbige aftale at sikre fortsat adgang til EU-markedet for de lande i Stillehavsområdet, der er mest afhængige af dette marked, i lyset af udløbet af Cotonouhandelsordningen.

You acknowledge and agree that we may deny you access to all or part of the Service without prior notice if you engage in any conduct or activities that we, in our sole and absolute discretion, believe violate any of these Terms and Conditions, violate the rights of Roland, or is otherwise inappropriate for continued access.
Du anerkender og accepterer, at vi kan nægte dig adgang til hele eller en del af Tjenesten uden forudgående varsel, hvis du deltager i nogen form for adfærd eller aktiviteter, som vi, efter vores eget skøn, anser for at udgøre en overtrædelse af disse Vilkår og betingelser, en overtrædelse af Rolands rettigheder eller på anden måde upassende for fortsat adgang.

We may change or otherwise modify this Agreement in the future in accordance with the terms and conditions herein, and you understand and agree that your continued access or use of the Services after such change signifies your acceptance of the updated or modified Agreement.
Vi kan i fremtiden ændre eller på anden måde justere aftalen i henhold til vilkårene og betingelserne heri, og du forstår og accepterer, at din fortsatte tilgang til eller brug af websitet, efter sådanne ændringer er trådt i kraft, betyder, at du accepterer den opdaterede eller ændrede aftale.

Access to a regulated market, admission to membership thereof and continued access or membership shall be subject to compliance with the rules of the regulated market in relation to the constitution and administration of the regulated market and to compliance with the rules relating to transactions on the market, with the professional standards imposed on staff operating on and in conjunction with the market, and with the rules and procedures for clearing and settlement.
Adgang til et reguleret marked eller mulighed for at blive medlem heraf samt fortsat adgang eller medlemsskab er betinget af overholdelse af det regulerede markeds regler vedroerende oprettelse og administration af dette marked samt overholdelse af reglerne vedroerende transaktionerne paa det paagaeldende marked, de faglige krav, der stilles til det personale, der arbejder paa dette marked eller i forbindelse med det, og reglerne og procedurerne for clearing og afvikling.

You agree to review this agreement periodically to be aware of such modifications, and your continued access or use of Our Sites shall be legal evidence of your acceptance of the most recent version of the Terms and Conditions of Use as it appears at the time of your access or use.
Du indvilliger i med jævne mellemrum at gennemgå denne aftale, så du er opmærksom på ændringer, og din fortsatte adgang til vores websteder er juridisk bevis for, at du accepterer den nyeste version af vores vilkår og betingelser for brug, som det fremstår på det tidspunkt, du får adgang til eller bruger vores websteder.

Maintain continuing access to natural resources.
At bevare fortsat adgang til naturressourcerne.

There should be a guarantee in particular of equal and continuing access to the said quota for all interested traders within the Community.
Der bør være garanti for lige og kontinuerlig adgang til nævnte kontingent for alle interesserede erhvervsdrivende i Fællesskabet.

OkCupid reserves the right, at its sole discretion, to deny further or continuing access to the Website to any visitor, including, without limitation, any user that OkCupid determines has violated any aspect of these Terms of Use.
OkCupid forbeholder sig ret til, efter eget skøn, at benægte yderligere eller fortsat adgang til hjemmesiden til enhver besøgende, inklusive, uden begrænsning, enhver bruger at OkCupid afgør har overtrådt ethvert aspekt af disse betingelser for brug.

I support the continuing access of products from developing countries to Community markets but believe the transition must be gradual and carefully planned in tandem with CAP reform.
Jeg støtter den fortsatte adgang for produkter fra udviklingslandene på markederne i Fællesskabet, men mener, at overgangen skal foregå gradvis og være omhyggeligt planlagt i takt med reformen af den fælles landbrugspolitik.

It includes support for the new Apple operating system iOS 8. Moreover, the Siedle App for Access continued to support the operating system iOS 7.
Den understøtter det nye Apple-operativsystem iOS 8. Derudover understøtter Siedle appen til Access stadigvæk operativsystemet iOS 7.

How to use "continued access" in an English sentence

Help us protect your continued access to pharmacy compounding!

Continued access to information will come at a price.

Romagni said continued access for international students is critical.

Get continued access to your Pyzdek Institute online training course.

Secondary students will be provided continued access each school year.

gives them continued access to the images they have purchased.

But they won't have continued access once you log out.

However, continued access to mental health professionals decreases these risks.

H.R. 5715, the Ensuring Continued Access to Student Loans Act.

chemical exports will have continued access to the European market.

How to use "fortsat adgang" in a Danish sentence

Brugeren har fortsat adgang til de tjenester, som du deaktiverer for Creative Cloud for enterprise-planen, hvis brugerens individuelle plan indeholder denne tjeneste.

Forskning viser desuden, at fortsat adgang til en lukket skoles lokaler kan medvirke til at opretholde et aktivt foreningsliv i lokalsamfundet.

Hovedårsagen til dette handlingsforløb er temmelig enkelt: Fortsat adgang til det europæiske indre marked med alle dets overskud.

I denne dialog indgår også fortsat adgang til kommunernes ESDH systemer.

Med rørbroen er der fortsat adgang mellem arealerne på hver side af vandløbet.

Gående, cyklister og ridende har fortsat adgang.

Efter opsigelse af Abonnementet har Medlemmet fortsat adgang til de Tjenester som indgår i Abonnementet i den tidsperiode som Medlemmet har betalt for.

Efter overdragelsen havde V.4 fortsat adgang til tiltaltes kontorfaciliteter, og V.4 havde en nøgle til tiltaltes kontor.

Se Kontakt. 24/7-online adgang: Der er fortsat adgang til de elektroniske tidsskrifter, databaser og e-bøger, som biblioteket abonnerer på.

Hvis dit barn bliver testet ordblind, har dit barn derfor (fortsat) adgang til AppWriter både i skolen og derhjemme.