Are not such wrongs always instituted in the first place by those who by force orcunning gain control of the state?
Bliver sådanne uretfærdigheder ikke altid fra først af indført af dem, som ved magt ellerlist opnår at styre staten?
National passport with obtained visa andregistration at the Post Control of the State Committee of Frontier Service of Ukraine.
Nationalt pas med opnået visum ogregistrering på Post Kontrol af statens udvalg af Frontier i Ukraine.
Thereafter, the entire country degenerated into a state of chaos, with Pancho Villa's forces rampaging through the north, anddifferent factions fighting for control of the state.
Derefter faldt hele landet ned i en tilstand af kaos. Panco Villas tropper rasede i nord, ogforskellige fraktioner kæmpede om kontrol over staten.
It also incorporates a workflow for keeping control of the stateof every ticket, who is working on it, how many of them are going to run out of time….
Det indeholder også en workflow for at holde styr på tilstanden for hver billet, hvem arbejder på det, hvor mange af dem vil là ̧be tà ̧r for tid….
It is mandatory to a doctor who will prescribe the tool,take care of thecontrol of the stateof the body during therapy.
Det er obligatorisk at en læge, der vil ordinere værktøjet,tage sig afkontrol af tilstandaf kroppen under behandlingen.
He tried other means to reduce Crump's electoral power,such as gaining control of the state election board and having it purge the Shelby County registration list of fraudulent names.
Han forsøgte andre midler til at mindske Crump's valgmæssige styrke,såsom at få kontrol over staten valg bord og under den tømme Shelby County registrering af falske navne.
After arrival to the NMU a foreigner has to provide: documents listed in the Appendix№ 4; national passport with obtained visa and registration at the Post Control of the State Committee of Frontier Service of Ukraine.
Efter ankomsten til NMU en udlænding skal give: dokumenter opført i tillægget № 4; nationalt pas med opnået visum og registrering på Post Kontrol af statens udvalg af Frontier i Ukraine.
In no case with treatments:if improperly used, they can be great aggravate the situation- you need developed by the schedule reception and permanent control of the state, otherwise you may seriously exacerbate depression, and some drugs are sometimes initially give strength to kill himself, and then only discouragesdo it- certainly exaggerated, but accurately.
I intet tilfælde med behandlinger: hvis bruges forkert,kan de være stor forværre situationen- du har brug for er udviklet af tidsplanen modtagelse og vedvarende kontrol med staten, ellers kan du seriøst forværre depression og visse lægemidler er undertiden indledningsvis give styrke til at dræbe sig selv, og da kun afskrækkergøre det- helt sikkert overdrevet, men præcist.
On the basis of those considerations, the Court stated that it had held in a series of cases that unconditional and sufficiently precise provisions of a directive(this being so in the case of Article 5(1) of the Directive) could be re lied on against organizations or bodies(whatever their legal form) which were subject to the authority or control of the State or had special powers beyond those which resulted from the normal rules applicable to relations between individuals.
Ud fra disse betragtninger udtalte Domstolen, at den i en række sager hav de statueret, at borgerne kunne støtte ret på ubetin gede og tilstrækkelig præcise direktivbestemmelser(hvilket var tilfældet med direktivets artikel 5, stk. 1) over for organer eller enheder(uanset disses retlige form), som var undergivet statslig myndighed eller kontrol, eller som havde særlige beføjelser ud over dem, der fulgte af de regler, der fandt anvendelse i forholdet mellem borgerne.
Did the men who were robbed of their natural rights in land ever really acquiesce? Are not such wrongs always instituted in the first place by those who by force orcunning gain control of the state? Are they not maintained by stifling liberty, by corrupting morals and confusing thought and buying or gagging the teachers of religion and of ethics?
Har de mennesker, som man frarøvede den naturlige ret til jorden, nogensinde virkelig samtykket i dette? Bliver sådanne uretfærdigheder ikke altid fra først af indført af dem, som ved magt ellerlist opnår at styre staten? Bliver de ikke opretholdt ved, at friheden kvæles, moralen ødelægges, tanken forvirres, religionens og etikkens lærere underkøbes eller knebles?
It can be defined as a body, whatever its legal form and regardless of the extent(national, regional or local) of its powers,which has been made responsible, pursuant to a measure adopted by the State, for providing a public service under thecontrol of the State, and it has for that purpose special powers beyond those which result from the normal rules applicable in relations between individuals case C-188/89 Foster and others ν British Gas.
Det kan defineres som et organ, der- uanset sin retlige organisationsform og udstrækningen af sine beføjelser(nationale, regionale ellerlokale)- ved en af staten udstedt retsakt har fået til opgave at yde offentlig servicevirksomhed under statens tilsyn, og som med henblik herpå har særlige beføjelser ud over dem, der følger af de regler, som finder anvendelse i forholdet mellem borgerne sag C-l88/89 Foster m. fl. mod Britisk Gas.
Those who oppose it on grounds of identity are not in fact afraid of citizens losing control over the State but of the State losing control over citizens.
De, der er imod den af identitetsårsager, er faktisk ikke bange for, at borgerne mister kontrollen med staten, men for, at staten mister kontrollen med borgerne.
Two-Face has taken control in the state of Omie.
Two-Face har taget kontrol over staten Omie.
Talmadge then began to take control of the other state departments.
Talmadge begyndte derefter at tage kontrol over andre offentlige myndigheder.
When the Jews have got control of the Russian state….
Når jøderne har opnået kontrol med den russiske stat….
Results: 20,
Time: 0.0615
How to use "control of the state" in an English sentence
The governor has much more control of the state than senators.
However the "Whig" party had gained control of the state legislature.
Republicans retained control of the state Senate by a one-vote margin.
State policing organizations are under the control of the State government.
Walker and a Republican majority take control of the state government.
The longer-term trend: Republicans increasingly taking control of the state Senate.
In some measure, it has the control of the state apparatus.
Republicans seized control of the State Senate 18 to 15 seats.
Agricultural markets are under control of the state and local authorities.
The exception was Colorado, where Democrats took control of the state Senate and retained control of the state House.
How to use "kontrol over staten, kontrol af tilstanden" in a Danish sentence
Oprørernes krav var et kongedømme af Guds nåde, hvor kirken skulle have kontrol over staten.
Den periodiske kontrol af tilstanden i det omraade , som beroeres af udledningen , vil goere det muligt at foelge udviklingen i de paagaeldende miljoeer .
Det er arbejdsgiverne med deres økonomiske magt og deres kontrol over staten,
som er de egentlige magthavere.
Der er krav om løbende kontrol under udledningen, herunder kontrol af tilstanden for dyr og planter.
Regelmæssig kontrol af tilstanden af elementerne i kroppens endokrine system er ikke obligatorisk.
Det nuværende ’banner’, hvorunder finanseliten har taget total kontrol over staten, budgettet og økonomien, er ’forandring’ (’Change’).
Panco Villas tropper rasede i nord, og forskellige fraktioner kæmpede om kontrol over staten.
Normalt kan ikke kontrol af tilstanden udgøre en større risiko end medicinen.
Strømforsyningskabel og elstik Kontrol af tilstanden af strømforsyningskablet (eventuel udskiftning).
Både højre og venstre er repræsenteret af fester, der antager magt og kontrol over staten, en ide der er helt i strid med begrebet anarki.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文