What is the translation of " CONVENTION METHOD " in Danish?

• konventmetoden
• forsamlingsmetoden
• konventsmetoden
• konventionsmetoden
• forsamlingens metode

Examples of using Convention method in English and their translations into Danish

That is what we call the convention method.
Det er det, vi kalder forsamlingsmetoden.

The Convention method is a defining method..
Konventmetoden er en definerende metode.

However, we do not believe in the convention method.
Derimod tror vi ikke på konventmetoden.

We need a method, the convention method that many here have already mentioned.
Vi har brug for en metode, nemlig konventet, som mange her allerede har nævnt.

I am therefore also sceptical regarding the convention method.
Derfor er jeg også skeptisk over for konventmetoden.

The Convention method is perhaps more suitable than these intergovernmental conferences we have had in the past.
Forsamlingsmetoden er måske mere velegnet end de regeringskonferencer, som vi har haft hidtil.

That is a way of adapting and improving the Convention method, nothing more.
Og det er at tilpasse og forbedre mødemetoden. Ikke andet.

The Convention method demonstrated its limits and its fundamental untruth: the much-flaunted‘consensus' never existed.
Konventmetoden har vist sine grænser og sin grundlæggende løgn, for den så opreklamerede"konsensus" har aldrig eksisteret.

I would just like to focus briefly on the appraisal of the Convention method.
Jeg vil gerne sige et par ord om vurderingen af forsamlingens metode.

On the contrary, I believe that the Convention method completely opens up the game.
Jeg mener, at oprettelsen af et konvent tværtimod fuldt ud åbner spillet.

I completely agree that, against the background of the work in the Convention, it is clear that, in the future, we must use the Convention method for treaty amendments.
Jeg er helt enig i, at det på baggrund af arbejdet i konventet står klart, at vi fremover må bruge konventsmetoden ved traktatændringer.

You have said that you can see advantages and disadvantages in the convention method and I am aware that many in the Council would share that view.
De har sagt, at De kan se fordele og ulemper i konventionsmetoden, og jeg er klar over, at mange i Rådet vil være enige med Dem i dette synspunkt.

Indeed, it is that Convention method that was used in preparing the Charter of Fundamental Rights and, above all, the Constitutional Treaty.
Det var sågar denne konventmetode, der blev anvendt i forbindelse med udarbejdelsen af chartret om grundlæggende rettigheder og frem for alt forfatningstraktaten.

Because he acknowledged something which we are all satisfied with. The Convention method has worked and the truth is that it has been something of a miracle.
Fordi han anerkendte noget, som vi alle er tilfredse med. Forsamlingsmetoden har fungeret, og det er sandt, at den næsten har været mirakuløs.

Declaration 23 adopted in Nice will increase federalist pressure for the EU to adopt a superstate constitution and use the convention method in its preparation.
Erklæring nr. 23 godkendt i Nice øger det føderalistiske pres for at godkende en overnational grundlov for EU og anvende den såkaldte konventmetode ved dens udarbejdelse.

I for my part believe that it is precisely for this reason that the Convention method is a good one and that ample use should again be made of it in the future.
Efter min mening udmærker forsamlingen til udarbejdelse af chartret sig netop i denne henseende, og denne metode bør derfor afgjort også finde anvendelse fremover.

That, in turn, is such a fundamental decision that it must not be taken on the basis of'Europe by decree' but only in accordance with the convention method laid down by the Treaty.
Det er så afgørende en beslutning, at den ikke bør træffes på grundlag af"et europæisk dekret", men udelukkende i overensstemmelse med den konventmetode, der er fastlagt i traktaten.

I would also propose coming to terms with the fact that the convention method has brought the EU problems; problems that we have overcome through traditional negotiations between governments.
Jeg vil også foreslå, at man accepterer, at konventmetoden skabte problemer for EU. Problemer, som vi løste takket være de traditionelle forhandlinger mellem regeringerne.

As one of Parliament's representatives on COSAC, I worked to convince national parliaments of the importance of the convention method for the next reform of the Treaties.
Som en af Parlamentets repræsentanter på Konferencen for Organer med Ansvar for EF-anliggender i Fællesskabets parlamenter arbejdede jeg på at overbevise de nationale parlamenter om betydningen af konventmetoden i forbindelse med den næste reform af traktaterne.

The goal of the Laeken Declaration is to ensure that the Convention method is fruitful and that its results are taken up by the 2004 Intergovernmental Conference.
Formålet med Laeken-erklæringen er at sikre, at metoden med et konvent bærer frugt, og at den samme metode anvendes igen i forbindelse med regeringskonferencen i 2004.

The proposal of the French Presidency does justice to what the European Parliament has said, to what the COSAC has said, and there is explicit support for the convention method- you are prudent and talk about a'forum.
Og forslaget fra det svenske formandskab gør en ære af det, som Europa-Parlamentet har sagt, det, som COSAC har sagt, og det indeholder udtrykkelig støtte til forsamlingsmetoden- De har været fornuftige og taler om et konvent.

The ultimate vindication, if one was needed, of Parliament's total belief in the Convention method an open, inclusive, participatory and democratic preparation for the Intergovernmental Conference.
Den ultimative vindikation, om nødvendigt, af Parlamentets fuldkomne tiltro til konventets metode som en åben, altomfattende, participatorisk og demokratisk forberedelse til regeringskonferencen.

While the Convention method is a valuable one, and productive in terms of drawing up a basic text that is seeking a broad compromise, all the same nothing can justify depriving the European Parliament, the physical representatives of the peoples of Europe, of the opportunity to amend and enrich the text.
Forsamlingens metode er hensigtsmæssig og frugtbar med hensyn til udarbejdelsen af en basistekst, der skal være et bredt kompromis. Men ikke desto mindre er det uacceptabelt, at man fratager Parlamentet- der repræsenterer det europæiske folk- muligheden for at ændre og forbedre denne tekst.

The President of the Committee of the Regions, Michel Delebarre, was convinced that the convention method was vital for the future reform of the treaties.
Regionsudvalgets formand, Michel Delebarre, var overbevist om, at konventmetoden var af afgørende betydning for den fremtidige reform af traktaterne.

The public debate decided on at Nice, and the convention method which we have just affirmed here, are the conditions for this imperative, which is to render more democratic the debate on Europe and what is at stake in Europe.
Den offentlige debat, der blev fastlagt i Nice, samt konventionsmetoden, som vi har bekræftet her, er betingelser for den nødvendige demokratisering af debatten og det, der står på spil for Europa.

There are some who criticise the Convention, but I think that most of us in the House today can see that the Convention method has worked. It is a success, and it has come to stay.
Der er nogle, der kritiserer det, men jeg synes, at de fleste af os, der er til stede her i dag, kan slå fast, at konventsmetoden har virket- den er en succes- konventsmetoden er kommet for at blive.

All welcomed the fact that the Convention method had succeeded in producing a single text, without options, and that improvements had been made in areas where successive IGCs had failed to produce results.
Alle hilste med tilfredshed, at det med konventsmetoden var lykkedes at frembringe én enkelt tekst uden valgmuligheder, og at der var foretaget forbedringer på områder, hvor det på skiftende regeringskonferencer ikke var lykkedes at opnå resultater.

In the drafting of the Charter of Fundamental Rights, the new open and democratic convention method was used for the first time in the history of European unification.
Ved affattelsen af chartret om grundlæggende rettigheder blev den nye åbne og demokratiske konventsmetode anvendt for første gang i det forenede Europas historie.

I will very quickly repeat that the Convention method is an innovative one which enables several legitimate authorities to be combined, the national parliaments, the European Parliament, the Commission and the governments. It is therefore something on which we could perhaps draw in the future when addressing other issues.
Jeg vil kort gentage, at metoden for aftalen er ny, og den gør det muligt at sammenknytte legitimiteten i forskellige institutioner, såsom de nationale parlamenter, Europa-Parlamentet, Kommissionen samt regeringerne, og det er dermed måske en fremgangsmåde, man fremover bør lade sig inspirere af i andre spørgsmål.

For a start we have a Convention- and I am particularly pleased at this because I think I was the first one to suggest nearly two years ago now, that the Convention method that was used for drafting the Charter of Rights could equally be used to prepare a revision of the Treaties.
Vi har til at begynde med et konvent- og det glæder mig især, fordi jeg tror, at jeg var den første til for næsten to år siden at foreslå, at konventmetoden, som blev brugt til udarbejdelsen af chartret om rettigheder, også kunne bruges til at udarbejde en revision af traktaterne.

How to use "convention method" in a sentence

As early as the 1930s, state lawmakers enacted laws to prepare for the possibility of Congress specifying the convention method of ratification.

Because the convention method has never been triggered, no one knows the rules for it beyond what Article V’s skeletal text provides.

Of the two methods allowed to ratify an amendment, the special state convention method has only been used once to ratify what amendment?

Of the 33 amendments submitted to the states for ratification, the state convention method has been used for only one, the Twenty-first Amendment.

They believe that the power to amend the Constitution through the convention method is a power “retained by the pre-existing sovereign States,” U.S.

Only one amendment -- the 21st (repealing Prohibition) -- was ratified using the state convention method instead of being ratified by the state legislatures.

Opponents of the Constitution’s Article V convention method of proposing amendments tout three letters written in the 1980s by former Chief Justice Warren Burger.

But using the convention method of ratification is a bit more complicated because it is, by necessity, separate and different from a state legislature.

But one thing that a lot of people don’t realize is that using the convention method has been a big part of amendments to our Constitution.

Mark Kendall is a biomedical engineer and in this video he demonstrates a different way to deliver vaccines instead of the convention method of using syringes and needles.