Examples of using
Convention method
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
That is what we call the convention method.
Daarin bestaat immers de zogenaamde conventiemethode.
We need a method, the conventionmethod that many here have already mentioned.
Wij hebben een andere methode nodig en dat is de conventie; daar hebben inmiddels al velen van u op gewezen.
However, we do not believe in the convention method.
Wij geloven evenwel niet in de conventiemethode.
The Convention method is perhaps more suitable than these intergovernmental conferences we have had in the past.
Demethode van de Conventie is wellicht geschikter dan de eerdere intergouvernementele conferenties.
I am therefore also sceptical regarding the convention method.
Ik sta daarom tevens sceptisch tegenover de conventiemethode.
We have supported the Convention method which, in a unique way, has changed the method of drafting the EU's treaties.
Wij steunen de Conventie als methode, die op unieke wijze de manier heeft veranderd om het EU-verdrag uit te werken.
confirmation of the Convention method.
bevestiging van de Conventie-methode.
It is that Convention method that was used in preparing the Charter of Fundamental Rights
Het was die conventie-methode die gebruikt is om het Handvest van de grondrechten op te stellen,
And I really think that we should use the convention method to determine the future of the Union.
Het lijkt mij werkelijk zinvol om voor het vaststellen van de toekomst van de Unie gebruik te maken van de werkwijze die bij conventies wordt gehanteerd.
I think that most of us in the House today can see that the Convention method has worked.
volgens mij kunnen de meesten van de hier aanwezigen vaststellen dat de Conventiemethode heeft gewerkt.
And at Laeken the Convention method was chosen, which is an innovative method:
In Laken is gekozen voor een Conventie, en dat is een innovatie.
Because he acknowledged something which we are all satisfied with. The Convention method has worked and the truth is
Ik zeg dat omdat hij wijst op iets waar wij allemaal zeer gelukkig mee zijn: demethode van de Conventie heeft gewerkt
it is clear that, in the future, we must use the Convention method for treaty amendments.
wij gezien de werkzaamheden van de Conventie in het vervolg de Conventie-methode moeten gebruiken bij het wijzigen van verdragen.
The recommendation of the Working Group to formalise, in the Treaty, the Convention method as a prior mechanism to consider future treaty changes met with a favourable response.
De aanbeveling van de werkgroep om in het verdrag demethodes van de Conventie als inleidend mechanisme voor mogelijke toekomstige verdragswijzigingen te formaliseren, kreeg bijval.
the Community method, the Convention method, and so on.
de communautaire methode, demethode van de conventie, enzovoort.
Thanks to the joint efforts of Parliament and the Commission, the convention method has finally established itself,
Dankzij de gezamenlijke inspanningen van het Parlement en de Commissie kon demethode van de Conventie worden ingevoerd,
As one of Parliament's representatives on COSAC, I worked to convince national parliaments of the importance of the convention method for the next reform of the Treaties.
Als een van de vertegenwoordigers van het Parlement in COSAC heb ik mijn best gedaan de nationale parlementen te overtuigen van het belang van de conventiemethode voor de volgende hervorming van de Verdragen.
It considers that the Convention method, by associating all the sources of legitimacy which exist in Europe,
Zij is van oordeel dat debenadering van de Conventie, waarin alle bestaande bronnen van legitimiteit zijn verenigd,
fair share of paternity, since we led the calls for the Convention method to be used to avoid a repeat of the failures of Nice.
het Parlement er steeds op heeft aangedrongen om demethode van de Conventie te gebruiken om zo een herhaling van de fouten van Nice te voorkomen.
I will very quickly repeat that the Convention method is an innovative one which enables several legitimate authorities to be combined,
Ik wil hier nogmaals kort benadrukken dat demethode van de Conventie vernieuwend is omdat ze gebaseerd is op de legitimiteit van de nationale parlementen,
to what the COSAC has said, and there is explicit support for the convention method- you are prudent
er wordt expliciet steun betuigd voor demethode van de conventie- u heeft het voorzichtig gesteld
of Parliament's total belief in the Convention method an open, inclusive,
van het onvoorwaardelijke geloof van het Parlement in demethode van de Conventie als een open, veelomvattende,
to our citizens and in your more than cryptic comment that you see both advantages and disadvantages in the convention method.
burgers te staan en bij de uiterst cryptische opmerking dat de methode van de conventie voor- en nadelen heeft.
The Chairman then paid tribute to all the members of the Convention, who had proved that the Convention method was a success
Vervolgens bracht de voorzitter hulde aan alle leden van de Conventie die hebben bewezen dat de Conventie een succesvolle werkwijze heeft gevolgd,
While the Convention method is a valuable one,
Demethode van de Conventie, gericht op het vinden van brede consensus,
The issues addressed by the declaration included the role of national ESCs and the EESC, the Convention method, grass-roots involvement,
In de verklaring wordt o.a. ingegaan op de rol van de nationale SER's en het EESC, dewerkwijze van de Conventie, participatie van de burgers,
using the Convention method.
met gebruikmaking van demethode van de Conventie.
In the decisions taken we will see the fruit of the new Convention method, proposed by the European Parliament and the Commission
In de besluiten die daar genomen zullen worden zullen de vruchten tot uiting komen vande nieuwe methode van de Conventie, zoals die door het Europees Parlement
I am particularly pleased at this because I think I was the first one to suggest nearly two years ago now, that the Convention method that was used for drafting the Charter of Rights could equally be used to prepare a revision of the Treaties.
ik ben hier bijzonder blij mee, omdat ik volgens mij de eerste was die nu bijna twee jaar geleden voorstelde dat de methode van een conventie, die is gebruikt voor het opstellen van het Handvest van de grondrechten, net zo goed kon worden gebruikt om een herziening van de Verdragen voor te bereiden.
Amongst the majority who favoured the incorporation of the Convention method into the Constitutional Treaty,
Onder de meerderheid die pleitte voor invoering van de Conventiemethode in het constitutioneel verdrag,
Results: 367,
Time: 0.063
How to use "convention method" in an English sentence
The convention method is designed to allow the people, through the states, to propose amendments without the consent of Congress.
The founders provided the convention method so the people could respond if the federal government ever became abusive or dysfunctional.
James Madison, Father of our Constitution and a consistent opponent of the convention method of proposing amendments, didn’t know that.
Tip for other channel partner ,please take this opportunity ,bcz now NGT does not allow the convention method of cleaning.
In the early part of the twentieth century, however, the state convention method faced increasing criticism for being un-democratic and corrupt.
Most MTA-affiliated groups don’t oppose the convention method 4 of amending the Constitution and, therefore, didn’t sign the Good Friday letter.
By remebering the “Spinelli process” it will be argued that the Convention method belongs to the instituional memory of the EU.
Chen, Don-Yun, 1995, 'Rethinking the Spillway on a Dam: The Convention Method of the Article V., ' Paper Supported by Alfred E.
The Convention Alternative.—Because it has never successfully been invoked, the convention method of amendment is surrounded by a lengthy list of questions.
State conventions and state legislatures emerged as the nomination apparatus until they were supplanted by the national convention method of nominating candidates.
How to use "conventiemethode, methode van de conventie" in a Dutch sentence
Er moet een andere methode worden gevonden om verdragsteksten af te sluiten, en de conventiemethode is een goede start maar moet worden volmaakt.
De methode van de Conventie heeft ongetwijfeld op een aantal terreinen haar nut bewezen.
Een afwijzing ervan zou neerkomen op afzien van de vooruitgang die de civiele samenleving via de methode van de Conventie heeft geboekt.
Maar de Conventiemethode heeft veel meer vooruitgang geboekt dan de klassieke intergouvernementele conferenties van de afgelopen jaren.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文