What is the translation of " CONVERGING " in Danish?

• konvergerende
• nærmer sig
• samle
• konvergens

Examples of using Converging in English and their translations into Danish

We're converging on Jack?
Er vi tættere på Jack?

Second, prices across the EU are no longer converging figure 2.
For det andet er der ikke længere konvergens i priserne i EU figur 2.

Everything converging in a single crisis.
Alting samles i en enkelt krise.

We have seen the revolution of desktop applications converging on the web.
Vi har set den revolution af desktop applikationer konvergerer på nettet.

They're converging from all angles, Mr. President.
De kommer fra alle retninger, Hr. præsident.

Negative. All units are converging on my position.
Alle enheder er konvergerende på min position. Negativ.

You think I'm stupid enough to believe a group of mercenaries is converging outside?
Du tror jeg er dum nok til at tro at en gruppe af lejesoldater er samlet udenfor?

Five attack ships converging from the east.
Krigsskibe nærmer sig fra øst.

Converging handlebars: natural arm movement like going, walking or running.
Konvergerende grebsstænger: Naturlig armføring ligesom ved almindelig gang, walking eller jogging.

Multi handles with converging movements and pulse sensors.
Multigreb med konvergerende bevægelser og pulssensorer.

Converging in Albany, New York, colonial leaders from several colonies met to discuss their potential unified front.
Konvergerende i Albany, New York, koloniale ledere fra flere kolonier mødtes for at diskutere deres potentielle forenet front.

Sir, we have multiple bogies converging on our starboard flank.
Sir, vi har mange fjendtlige enheder på vej imod os fra styrbord.

We all agree that converging on Heiligendamm and staging actions there could be a constructive and empowering experience.
At det at samles og iscenesætte aktioner i Heiligendamm kunne være en konstruktiv og styrkende erfaring er vi alle enige om.

Three pulses from three time periods converging at one point in space.
Tre impulser fra tre tidsperioder. der smelter sammen ét sted.

Diagonal lines, converging from the hip and chest to the center, model the figure and accentuate the waist, making it more elegant.
Diagonale linjer, der konvergerer fra hofte og bryst til midten, modellerer figuren og accentuerer taljen, hvilket gør den mere elegant.

GDP per head in Objective 1 regions is, however, gradually converging to the level in the rest of the Union.
BNP pr. indbygger i Mål 1 -regionerne nærmer sig dog gradvis niveauet for resten af EU.

You emphasise the importance of converging our regulations, particularly with regard to security, in a bid to obtain'one-stop security.
De understreger vigtigheden af lovgivningskonvergens, særlig med hensyn til sikkerhed, for at opnå"one-stop security.

We ended up with a Commission work programme that contains the converging aims between Parliament and the Commission.
Vi endte med et arbejdsprogram, der indeholder Parlamentets og Kommissionens konvergerende mål.

We have become an entirely new converging world, and I see a clear trend into the future, with aid, trade, green technology, and peace.
Vi er blevet en helt ny, konvergerende verden og jeg ser en klar tendens for fremtiden med udviklingshjælp, handel, grøn teknologi og fred.

A final point is that there is nothing automatic about an individual region converging, even if this is happening generally.
Endelig er der ikke nogen automatik i, hvornår en given region konvergerer, selv om det sker generelt.

All units are converging on my position.- Negative.
Alle enheder er konvergerende på min position. Negativ.

To improve the tools and methodologies that enable creativity in content production and presentation, in the context of converging access and delivery systems.
At udvikle bedre værktøjer og metodologier for at øge kreativiteten i produktion og præsentation af indhold, baseret på konvergens mellem adgangs- og leveringssystemer.

Channel- parallel lines Triangle- converging lines Head and Shoulders-lines shape a triangle.
Kanal- parallelle linjer Trekant- konvergerende linjer Hoved og skuldre -lines forme en trekant.

Key Action IV covers the development of the essential component technologies and integrated systems and networks underpinning today's converging industries and infrastructures.
Nøgleaktion IV dækker udvikling af essentielle komponentteknologier og integrerede systemer og netværk, som underbygger nutidens konvergerende industrier og infrastrukturer.

The argument is that, instead of converging, taxation diverges from one country to another in the Union.
Argumentet er, at skattetrykket divergerer fra land til land, mens det burde konvergere.

With more and more providers switching to only offering IP telephony, businesses are quickly migrating to VoIP PBX systems, which offer the huge advantage of converging data and voice networks.
Men med den nye VOIP(voice over IP) telefoni revolution, migrerer firmaer hurtigt til VOIP PBX systemer, som tilbyder den store fordel vedkonvergens af data- og stemmenetværk.

In the Bible, they talk about the locusts coming and converging on all the wheat and taking and killing all the crops.
I Bibelen taler de om, at græshopperne kommer og samler sig på al hveden og dræber alle afgrøderne.

To study the behavior of converging shock waves, Robert Serber devised the RaLa Experiment, which used the short-lived radioisotope lanthanum-140, a potent source of gamma radiation.
For at undersøge adfærden af konvergerende trykbølger udtænkte Serber RaLa-eksperimentet, som brugte den kortlivede radioisotop lanthan-140, en kraftig kilde til gammastråling, i et ioniseringskammer.

The fact that points of view on growth and employment are converging is naturally linked to the arrival of the euro.
Denne konvergens mellem holdningerne til væksten og beskæftigelsen er naturligvis forbundet med euroens indførelse.

There are indeed a few articles where the Commission considers that the regulatory procedure, its scrutiny, should not apply, but in most cases our institutions' respective analyses are converging.
Kommissionen mener ganske vist, at forskriftsproceduren med kontrol ikke bør anvendes i forbindelse med nogle få artikler, men for det meste er de to institutioners analyser konvergerende.

How to use "converging" in an English sentence

Cranio-facial lines converging towards the front.

Electrospinning and Additive Manufacturing: Converging Technologies.

What are converging and diverging lens?

Can Converging Knowledge undertake advisory services?

Can Converging Knowledge undertake such research?

Today, there are two converging phenomena.

Divergent Views and Converging Evidence on.

Multiple forces are converging against him.

Hail-fellow Michal economised, converging elegise gages exactly.

Five different roads converging at Manorgate roundabout.

How to use "nærmer sig, samle, konvergerende" in a Danish sentence

Klokken nærmer sig 13, og det er tid til at samles uden for forsamlingshuset, så folk kan blive sendt ud på ruterne.

De vil lade dig prøve prøver på de fleste øl så tag din tid at samle.

Nedre sidenerver svagt divergerende-rette-svagt konvergerende og 1-2 eller sjældnere overvejende 1 eller 2 grifler pr.

Det gør vi for at samle, udvikle og skabe dialog mellem Svendborgs kulturaktører.

Man indstiller sin GPS til at alarmere, når farten nærmer sig 20 knob SOG.

Mumble er et rigtig middel til at samle positive kommentarer og thumbs up, på.

Vi skal i gang med at samle op på temaet Protest.

Foto Mega Tilda Swinton er beviset på at kvinder der nærmer sig de 60 år og har kort hår godt kan være mega cool.

Når man nærmer sig tredje akt, begynder filmen dog så småt at skifte retning.

Vinterjakken er designet med samme udgangspunkt som en dyne, og luften mellem dunene i jakken er med til at holde dig varm, når kulden nærmer sig.