What is the translation of " COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS " in Danish?

• samarbejde i kriminalsager
• samarbejde i straffesager
• strafferetligt samarbejde
• strafferetlige samarbejde

Examples of using Cooperation in criminal matters in English and their translations into Danish

Judicial cooperation in criminal matters.
Retligt samarbejde i straffesager.

Title vi provisions on police and judicial cooperation in criminal matters.
Afsnit vi bestemmelser om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager.

Judicial cooperation in criminal matters.
Samarbejdet på det strafferetlige område.

Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters CATS.
Koordinationsudvalget vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Straffesager CATS.

Working Party on Cooperation in Criminal Matters COPEN.
Gruppen vedrørende Samarbejde i Straffesager COPEN.

It also concerns development aid and questionsrelating to police and judicial cooperation in criminal matters.
Detgælder også udviklingsbistanden og politisamarbejdet og det strafferetlige samarbejde.

Chapter 4- Judicial cooperation in criminal matters.
Kapitel 4- Retligt samarbejde i straffesager.

The Court of Justice delivered three judgments on questions of police and judicial cooperation in criminal matters.
Inden for politisamarbejdet og det retlige samarbejde i straffesager afsagde Domstolen tre domme.

Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include.
Fælles handling vedrørende retligt samarbejde i kriminalsager omfatter.

However, we have today established a good basis for cross-border cooperation in criminal matters.
I dag har vi imidlertid etableret et godt grundlag for grænseoverskridende samarbejde i straffesager.

Police and judicial cooperation in criminal matters was also facilitated.
Politimæssigt og retligt samarbejde i kriminelle sager blev også lettet.

Rule 94Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters i.
Artikel94Henstillinger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager.

Police and judicial cooperation in criminal matters Title VI of the TEU.
Politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager afsnit VI i TEU.

Within the framework of the Treaty of Amsterdam, this issue falls under the third pillar judicial cooperation in criminal matters.
Dette spørgsmål henhører i henhold til Amsterdam-traktaten under den 3. søjle politi- og strafferetligt samarbejde.

Police cooperation and cooperation in criminal matters is a difficult area.
Politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager er et vanskeligt område.

There is really no secret about the fact that negotiations are being conducted between the EU and the United States on cooperation in criminal matters.
Der er såmænd ikke noget hemmeligt ved, at der føres forhandlinger mellem EU og USA om samarbejde i kriminalsager.

For police and judicial cooperation in criminal matters, the veto possibility is removed.
På området politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager, er vetoretten blevet afskaffet.

Past experience with ratification of European Union conventions in the field of judicial cooperation in criminal matters is unfortunately disappointing.
Tidligere erfaringer med ratifikation af EU-konventioner inden for området juridisk samarbejde i kriminalsager er desværre skuffende.

Police and judicial cooperation in criminal matters areas covered by the present"Third Pillar.
Politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager områder omfattet af den nuværende"søjle 3.

Provisions on police and judicial cooperation in criminal matters.
Bestemmelser om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager.

Police and judicial cooperation in criminal matters has, however, remained excluded from the scope of such communitisation.
Men det retlige samarbejde i straffesager og politisamarbejdet er fortsat udelukket fra denne overdragelse til Fællesskabet.

In the field of cooperation in police matters and judicial cooperation in criminal matters, the veto was removed.
Inden for områderne politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager er vetoretten blevet afskaffet.

In the field of police and judicial cooperation in criminal matters, Member States shall have a right of initiative in accordance with Article III-160 of the Constitution.
På området politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager har medlemsstaterne initiativret i overensstemmelse med artikel III-165.

Declaration on the protection of personal data in the fields of judicial cooperation in criminal matters and police cooperation 22.
Erklæring om beskyttelse af personoplysninger inden for retligt samarbejde i straffesager og politisamarbejde 22.

Only police and judicial cooperation in criminal matters remains under the third pillar, to which the new Treaty adds preventing and combating of racism and xenophobia.
Kun politisamarbejdet og det strafferetlige samarbejde forbliver under tredje søjle, hvortil den nye traktat tilføjer forebyggelse og bekæmpelse af racisme og fremmedhad.

This will involve a wide-ranging agenda including asylum, immigration, police, judicial cooperation in criminal matters and civil law cooperation..
De vil omfatte et bredt spekter af emner, herunder asylret, indvandring, politimæssigt og strafferetligt samarbejde og civilretligt samarbejde..

The joint Community police and judicial cooperation in criminal matters that we have been hearing about for a long time has yet to materialise.
Politisamarbejdet og det retslige samarbejde i kriminalsager, som vi har hørt om så længe, er endnu ikke blevet til noget.

The draft texts of both initiatives have evolved very much in the course of discussions in the Working Party on Cooperation in Criminal Matters.
Udkastene til begge initiativer har udviklet sig meget i forbindelse med drøftelserne i Gruppen vedrørende Samarbejde i Kriminalsager.

This framework decision is aimed at replacing simple cooperation in criminal matters, by implementing the principle of mutual recognition.
Denne rammebeslutning sigter mod at erstatte simpelt samarbejde i straffesager med princippet om gensidig anerkendelse.

Treaty on the Functioning of the European Union- Article 325(combating fraud), Article 310(financial provisions), Articles 82-86 judicial cooperation in criminal matters.
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde- artikel 325(bekæmpelse af svig), artikel 310(finansielle bestemmelser), artikel 82-86 retligt samarbejde i straffesager.

How to use "cooperation in criminal matters" in an English sentence

Indeed, anti-corruption efforts, and, particularly, the recovery of illicit gains, need international cooperation in criminal matters to bring results at the national level.

EU - European Union - European Union Criminal Justice features in the European Commission Agenda-promoting judicial cooperation in criminal matters and assistance to victims.

The agreement should also be without prejudice to other existing international agreements on judicial cooperation in criminal matters between authorities, such as the EU-U.S.

The areas of judicial cooperation in criminal matters and police and administrative cooperation in the area of freedom, security and justice (Article 76 TFEU).

Carried duties in the scope of the international judicial cooperation in criminal matters and led criminal inquiries intended to assess the Prosecutors’ criminal liability.

The second working session was dedicated to the future of judicial cooperation in criminal matters within the common judicial area of the European Union.

The adoption of the Directive 2014/41/EU on the European Investigation Order is considered a milestone for judicial cooperation in criminal matters in the European Union.

Judicial cooperation in criminal matters among EU Member States has not only become an everyday phenomenon but it is realized with an ever increased intensity.

The workshop, funded by the Canadian Government, gathered stakeholders to reach an understanding of the international mechanisms of cooperation in criminal matters related to SoM abuses.

Judicial cooperation in criminal matters between EU Member States and third countries continues to be governed by international law treaties and agreements, either bilateral or multilateral.

How to use "samarbejde i straffesager, samarbejde i kriminalsager, strafferetligt samarbejde" in a Danish sentence

Forskelle mellem definitionerne af underliggende lovovertrædelser i national ret bør ikke hindre internationalt samarbejde i straffesager vedrørende hvidvask af penge.

Beskyttelsen af personoplysninger inden for rammerne af politisamarbejdet og det retlige samarbejde i straffesager er resultatet af en behandling af de enkelte sager.

Læs bekendtgørelse om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager inden for Den Europæiske Union og Schengen-samarbejdet (Bkg.

Afsnit VI i Traktaten om Den Europæiske Union (tredje søjle) regulerede stadig politisamarbejdet og det retlige samarbejde i kriminalsager.

Der er også specifikke regler for beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager.

EU har i en årrække arbejdet på fælles minimumsstandarder i straffesager, og der findes allerede bestemmelser inden for strafferetligt samarbejde i EU.

Der stilles finansiel støtte til rådighed for politisamarbejde, kriminalitetsforebyggelse og retligt samarbejde i straffesager.

Den brede formulering af afsnittet om retligt samarbejde i kriminalsager, herunder målsætningen om ”at styrke koordineringen af efterforskning”, sætter ingen grænser i så henseende.

AFDELING II FORBINDELSER MED PARTNERE Artikel 39 Samarbejde med Det Europæiske Retlige Netværk og andre af Den Europæiske Unions netværk, der deltager i strafferetligt samarbejde 1.

Alle EU’s regler om politi- og strafferetligt samarbejde vil på sigt rykke op i dette område.