What is the translation of " CORRECT CONCLUSIONS " in Danish?

• de rigtige konklusioner
• de rette konklusioner
• de korrekte konklusioner

Examples of using Correct conclusions in English and their translations into Danish

Have we really drawn the correct conclusions?
Har vi virkelig draget de rigtige konklusioner?

To draw correct conclusions from their terrible experience.
At drage korrekte konklusioner af deres forfærdelige oplevelser.

Many ordinary people are drawing the correct conclusions from this.
Mange almindelige mennesker drager de korrekte konklusioner af dette.

If we are to draw the correct conclusions, no more time must now be lost in involving Parliament, because trouble is brewing.
For at vi kan drage de rigtige konklusioner, skal Parlamentet nu omsider inddrages i rette tid, for der er tegn på uro.

To do that you need to promote science and research, and to draw the correct conclusions from your findings.
Det gælder om at fremme videnskab og forskning og om at drage de rigtige konklusioner af den høstede viden.

If it is now drawing the correct conclusions from that, I find this a very welcome development.
Hvis den drager de rigtige konklusioner, er det efter min opfattelse en meget kærkommen udvikling.

Madam President, in my opinion, Mr Werner Schulz has drafted a resolution which is very well founded with arguments and draws correct conclusions.
EN Fru formand! Jeg mener, at Werner Schulz har udarbejdet et beslutningsforslag baseret på underbyggede argumenter, hvor han drager de rette konklusioner.

We will make sure the President draws the correct conclusions from that and takes appropriate action.
Vi vil sikre os, at formanden drager de korrekte konklusioner af dette og gør, hvad der er nødvendigt i denne forbindelse.

The correct conclusions must be drawn from this development in order to improve the situation during the next programming period.
På baggrund af denne udvikling må der drages de rigtige konklusioner med henblik på en forbedring af situationen i den kommende programmeringsperiode«.

Thus people substitute and mistake so that correct conclusions are drawn from the wrong assumptions and vice versa.
Man underskyder og forveksler saaledes, at rigtige Slutninger hviler paa forkerte Forudsætninger og omvendt.

But in order to make correct conclusions about the state of funds, it is necessary to compare it with analogues of competing enterprises.
Men for at træffe rigtige konklusioner om pengestanden er det nødvendigt at sammenligne det med analoger af konkurrerende virksomheder.

This doesn't mean however that we can assume that Enhedslisten will automatically"grow into the job" along with the tasks it faces and will necessarily draw the correct conclusions from it's experiences or that it will necessarily do so fast enough.
Men det betyder ikke, at vi kan gå ud fra, at Enhedslisten automatisk vokser med opgaverne og drager de rigtige konklusioner af erfaringerne, slet ikke at partiet gør det i tide.

We should, therefore, draw the correct conclusions and be aware that social acceptance of the European Union's activities should be our basic priority.
Derfor skal vi drage de rette konklusioner og være klar over, at samfundets accept af EU's aktiviteter bør være vores grundlægende prioritering.

The Committee also feared- and this was borne out to some extent by the documents- that the Commission had not always drawn the correct conclusions from the documents of the Vienna study and, furthermore, was consciously conducting a policy that we doubted was the right course in the case of some particular issues.
Vi var også alvorligt bange for, og det blev til dels bekræftet af dokumenterne, at Kommissionen ikke altid drog de rigtige konklusioner af papirerne i Wien-rapporten og helt bevidst også førte en anden politik, hvor vi i enkeltspørgsmål var i tvivl om, hvorvidt det var den rigtige vej.

The problem is that the correct conclusions are not drawn and we continue to pursue the same policies and measures, still at the mercy of the obsession with price stability and with the adaptability and flexibility of the work force.
Man drager imidlertid ikke de rigtige konklusioner, men fortsætter med nøjagtig den samme politik og de samme tiltag, der hele tiden er styret af manien om prisstabilitet og arbejdsmarkedets tilpasning og fleksibilitet.

I hope that all the institutions have drawn the correct conclusions from the financial, economic and social crisis that is slow to loosen its grip on us.
Jeg håber, at alle institutionerne har draget de rigtige konklusioner af den finansielle, økonomiske og sociale krise, der trækker ud.

This report, which I supported, reaches the correct conclusions in recommending greater coordination between Member States and European health institutions, as well as clarification and a review of the roles and responsibilities of the key players and management structures, and threats to health at a European level.
Denne betænkning, som jeg støttede, kommer frem til de rigtige konklusioner, når der anbefales en større koordination mellem medlemsstaterne og de europæiske sundhedsinstitutioner samt en præcisering og en revision af de vigtigste aktørers og ledelsesstrukturernes roller og ansvar i forbindelse med trusler mod sundheden på europæisk plan.

The tragedy of Chilean socialism throughout its history has been that, after drawing a series of correct conclusions from the experience of struggle, its leaders always gave way on fundamental questions in the face of the demands of the Stalinists who on each occasion managed to dominate the united front in which both parties were united, imposing their ideas, their programmes and their views.
Den chilenske socialismes tragedie har gennem hele dens historie været, at efter at have draget en række korrekte konklusioner af kamperfaringerne har dets ledere altid givet efter i grundlæggende spà ̧rgsmål, når de stod over for stalinisternes krav- stalinisterne, for hvem det hver gang lykkedes at dominere enhedsfronten, som begge partier var forenet i, og gennemtvinge deres ideer, deres programmer og deres synspunkter.

The workers of Egypt have already drawn the correct conclusion.
De egyptiske arbejdere har allerede draget de korrekte konklusioner.

Summarizing, we can come to a correct conclusion.
Sammenfattende kan vi komme til en korrekt konklusion.

Obviously, you have come to the correct conclusion that the American dream is not a dream for you.
I er tydeligvis kommet til den rigtige konklusion… at den amerikanske drøm, ikke er en drøm for jer.

While some assume that he can control only the formally correct conclusion of law to vacate his other is also a material, ie substantive right of review.
Mens nogle antage, at han kan styre kun den formelt korrekte indgåelse af lov at forlade sin anden er også et materiale, dvs materielle klageadgang.

The correct conclusion to draw from what we are observing in Antarctica is that the hole in the ozone layer there is complicating things, creating unexpected environmental affects.
Den korrekte konklusion at drage af det, vi observerer i Antarktis er, at hullet i ozonlaget er der komplicerer tingene, skaber uventet miljø påvirker.

The correct conclusion is from a wide range of voices, rather than what is chosen by the authority.
Den korrekte konklusion er en bred række af stemmer, og ikke hvad der er bestemt af autoriteten.

But in describing the study, the author ignored these results in favor of the politically correct conclusion.
Men da forfatteren skulle skrive sit referat valgte han at ignorere disse resultater til fordel for den politisk korrekte konklusion.

Probably the most correct conclusion is that it was kept in a place As to what happened to the body before that, where it could be preserved in the cold. whether it decomposed, if it was buried, frozen.
Hvor det kunne nedkøles. er den mest korrekte konklusion nok, at det blev opbevaret et sted, Hvad angår det, der skete med liget før det, om det var gået i forrådnelse, om det blev begravet, nedfrosset.

As to what happened to the body before that, where it could be preserved in the cold. probably the most correct conclusion is that it was kept in a place whether it decomposed, if it was buried, frozen.
Hvor det kunne nedkøles. er den mest korrekte konklusion nok, at det blev opbevaret et sted, Hvad angår det, der skete med liget før det, om det var gået i forrådnelse, om det blev begravet, nedfrosset.

You can make a correct conclusion, that ignoredcalculation is not necessary, as each particular system is tied to the instruments used, and uses a specific coolant(water, antifreeze, artificial coolant), and also takes into account the way the circulation in the heating system.
Du kan lave en korrekt konklusion, at ignoreretberegning er ikke nødvendig, da hvert enkelt system, er bundet til de anvendte instrumenter, og bruger en specifik kølemiddel(vand, frostvæske, kunstig kølervæske), og tager også hensyn til den måde, som omsætning i varmesystemet.

Thus, it is possible to come to the correct conclusion, that high-quality waterproofing is a guarantee that the construction project, namely the foundation will not be exposed to the harmful effects of atmospheric precipitation and groundwater.
Således er det muligt at komme til den korrekte konklusion, at høj kvalitet imprægnering er en garanti for, at byggeprojektet, nemlig fundamentet vil ikke blive udsat for de skadelige virkninger af nedbør og grundvand.

Perier, who finally conducted the experiments, did indeed find that there was a significant difference in the level of the mercury hence drawing the correct conclusion that the air pressure was supporting it.
Perier, der endeligt gennemført forsøg, faktisk finder ud af, at der var en betydelig forskel i niveauet af kviksølv dermed drage den korrekte konklusion, at lufttrykket var støtte det..

How to use "correct conclusions" in an English sentence

The challenges of pdf It\'s All topics and correct conclusions put Socialist.

All of the above are correct conclusions drawn from Richard Lenski's experiments.

We don’t trust you to draw the correct conclusions from the data.

We need our intuition to be guided to correct conclusions and decisions.

Then these lines shifted their attention to more correct conclusions concerning the subject.

As demonstrated above we cannot draw correct conclusions based on average productivity numbers.

I think my strength is an ability to draw correct conclusions from information.

Binh once again struggles to derive correct conclusions from his otherwise correct premises.

Intuition leads people to correct conclusions all the time, with or without prayer.

Now it’s a matter of drawing the correct conclusions from your competitor analysis.

How to use "de rette konklusioner, de rigtige konklusioner" in a Danish sentence

Men det er som sagt meget vigtigt at analysere dette grundigt for at kunne drage de rette konklusioner.

Folk skal komme til orde, også dem MSM ikke kan eller vil have, ofte drager vi de rigtige konklusioner af at høre dem.

Derefter kan du drage de rigtige konklusioner om den aktuelle situation og forudsige i hvilket scenario det vil udvikle sig.

Denne øvelse kan altså ses som en vej til læring ved selv at drage de rette konklusioner.

Hvad angår sammenhængen mellem de stigende boligomkostninger og privatiseringen af velfærdsydelserne med de voldelige og ødsle udgifter til militæret og bosættelser, begynder bevægelsen at drage de rette konklusioner.

Analyse: Får I det optimale ud af jeres rapportering - drager I de rette konklusioner?

For at sikre, at vi drager de rette konklusioner i forhold til kundereklamationer, er vi afhængige af hjælp fra kunden.

For at forstå, hvordan man tegner en tendenslinje og drage de rigtige konklusioner af det, er der en række ting du skal vide.

Dette vil være nok til at træffe de rigtige konklusioner om tilstanden af ​​skjoldbruskkirtlen.

Når alt kommer til alt er den afgørende ting i sidste ende at drage de rigtige konklusioner fra fejl og rette dem så hurtigt som muligt.