What is the translation of " CORRECT CONCLUSIONS " in Polish?

• właściwe wnioski

Examples of using Correct conclusions in English and their translations into Polish

In our country attracted tens of correct conclusions.
Z naszego kraju napłynęło kilkadziesiąt poprawnych wniosków.

Of course, God draw correct conclusions out of this first period of its own evolution.
Oczywicie, Bg wycign waciwe wnioski z tamtego pierwszego okresu wasnej samo-ewolucji.

without superhuman aid, they will reach correct conclusions and learn to deal righteously.
bez nadludzkiej pomocy ludzie mogli dochodzić do prawidłowych konkluzji i nauczyć się postępować sprawiedliwie.

Of course, God draw correct conclusions out of this first period of its own evolution.
Oczywiście, Bóg wyciągnął właściwe wnioski z tamtego pierwszego okresu własnej samo-ewolucji.

Madam President, in my opinion, Mr Werner Schulz has drafted a resolution which is very well founded with arguments and draws correct conclusions.
Pani Przewodnicząca! Moim zdaniem pan poseł Werner Schulz przygotował rezolucję popartą bardzo dobrymi argumentami i zawierającą prawidłowe wnioski.

I hope that all the institutions have drawn the correct conclusions from the financial, economic
Mam nadzieję, że wszystkie instytucje wyciągnęły właściwe wnioski z kryzysu finansowego,

she draws from this presentation correct conclusions for the future.
wyciągnął z niniejszej ich prezentacji właściwe wnioski moralne na przyszłość.

We should, therefore, draw the correct conclusions and be aware that social acceptance of the European Union's activities should be our basic priority.
Powinniśmy zatem wyciągnąć właściwe wnioski i mieć świadomość, że podstawową kwestią powinno być dla nas osiągnięcie społecznej akceptacji dla funkcjonowania Unii Europejskiej.

But the question is whether the recent events on the Earth confirm that people actually draw the correct conclusions from this illustrative lesson on morality.
Czy jednak ostatnie wydarzenia na Ziemi potwierdzają iż dzisiejsi ludzie naprawdę wyciągnęli właściwe wnioski z tamtej illustratywnej lekcji moralności.

After all, when NOT being able to arrive to a correct conclusions in so obvious matter,
Przecież NIE będąc w stanie dojść do właściwych wniosków w tak oczywistej sprawie, taki ktoś byłby

will be able to draw correct conclusions from own experiences.
będą w stanie wyciągnąć właściwe wnioski ze swoich doświadczeń.

to start drawing the correct conclusions from moral lessons that the entire humanity received via the history of his airplane.
zacząć wyciągać właściwe wnioski z historycznych lekcji moralnych, jakie cała ludzkość otrzymała za pośrednictwem jego samolotu.

becomes someone's hidden interference into our life, about which(the interference) we need to be aware and draw from it correct conclusions.
staje się czyjąś ukrytą ingerencją w nasze życie z której to ingerencji należy zacząć zdawać sobie sprawę i powyciągać z niej właściwe wnioski.

to draw correct conclusions from history, etc., etc.
wyciganie waciwych wnioskw z historii, itp., itd.

Summarizing, we can come to a correct conclusion.
Podsumowując, możemy dojść do właściwej konkluzji.

Obviously, you have come to the correct conclusion that the American dream is not a dream for you. That's right!
Oczywiście, doszliście do prawidłowego wniosku, że amerykański sen, nie jest snem dla was!

This is the correct direction, the correct way of introspection, the correct conclusion that we arrive at, as we make our self-assessment today.
Takie postępowanie jest właściwe, jest to prawidłowy sposób introspekcji, prawidłowy wniosek, do którego dochodzimy, gdy dokonujemy obecnie samo oceny.

Science, as a truth-based discipline, is particularly corrupted by the idea that the correct conclusion can be arrived at by popular vote.
Nauka, która ze swej natury jest dyscypliną opartą na prawdzie, nie może opierać się na demokratycznych ideach prowadzących do przekonania, że poprawny wniosek może zostać osiągnięty na drodze powszechnego głosowania.

The experts could look at all the data, and one person comes to a correct conclusion, and one person come to a mistaken conclusion..
Eksperci mogą przyjrzeć się wszystkim danym i jeden z nich dojdzie do poprawnego wniosku, a ktoś inny do błędnego wniosku..

Only if the correct approach to the consideration of all conditions and the correct conclusion of the contract is possible fast
Tylko wtedy, gdy właściwe podejście do rozważenia wszystkich warunków i prawidłowego zawarcia umowy możliwe jest szybkie

You can make a correct conclusion, that ignoredcalculation is not necessary,
Można dokonać prawidłowego wniosku, że ignorowaneWyliczenie nie jest konieczne,

that I'm empowered… and I come to the correct conclusion… she wanted me to come to in the first place?
nie muszę chodzić do szkoły, jest to, że jestem upoważniona… i doszłam do właściwego wniosku, do którego chciała mnie przede wszystkim przekonać?

the Court essentially complied, in its method of ana-lysis, with the caselaw of the Court of Justice and that its conclusions are correct.
metoda badania Sądu zasadniczo odpowiada orzecznictwu Trybunału, a ponadto wnioski Sądu są właściwe.

Correct method not only facilitates the attainment of a correct conclusion, but, connecting every new conclusion with the preceding conclusions in a consecutive chain, fixes the conclusions in one's memory.
Prawidłowa metoda nie tylko ułatwia wyciągnięcie prawidłowego wniosku, lecz, wiążąc każdy nowy wniosek z wnioskami poprzednimi łańcuchem konsekwencji, utrwala wniosek w pamięci.

The fact that voluntary contributions were liberally made by many persons throughout the world proved that his conclusions were correct.
To że dobrowolne składki były Czynione przez wiele osób po całym świecie dowodzi, że jego przekonanie było prawdziwym.

If that conclusion is correct, investigators will be eager to determine whether noninvasive techniques able to assess the activity of CRF-producing neurons
Jeśli ta konkluzja jest słuszna, to pilnym zadaniem badaczy będzie określenie, czy nieinwazyjne techniki oceny aktywności neuronów wytwarzających CRH

How to use "correct conclusions" in an English sentence

We call for drawing correct conclusions from the previous stage of the status process.

Good judgement and logical thinking are key to drawing the correct conclusions from experiments.

I don't know whether people have come to the correct conclusions in this forum.

Correct conclusions are not the result of guessing, but by applying efficient thought processes.

applied the correct principles and reached the correct conclusions with regard to interjurisdictional immunity.

The derivation of the correct conclusions enables the environment to be influenced by actuators.

If the correct conclusions are drawn from this information, this area also has huge potential.

He studied his people and drew some important and correct conclusions a long time ago.

Observing, analyzing and coming into correct conclusions on time are very important in this job.

How to use "właściwe wnioski" in a Polish sentence

Pragniesz myśleć szybciej i sprawniej oraz wyciągać właściwe wnioski z dostępnych danych?

Nic w tym dziwnego, jak się okazuje, matka wyciągnęła właściwe wnioski z własnego dzieciństwa, gdy również posiadała wymyślonego przyjaciela.

Wtedy ogrodnik będzie mógł wyciągnąć właściwe wnioski na temat pełnego rozwoju kultury, istniejących zagrożeń i temperatur krytycznych.

Najlepiej przeczytaj wątek o uprawie i wyciągnij właściwe wnioski.

Każdy z nas ma prawo do popełniania błędów, należy tylko wyciągać z nich właściwe wnioski.

Aby poprawić sytuację, przeanalizuj ją i wyciągnij właściwe wnioski.

Niestety rezultat konfrontacji wystawionych do pokazu koni nie może być miarodajnym wskaźnikiem, pozwalającym wyciągnąć właściwe wnioski.

To zdarza się zdarzyło i jeszcze nie raz się zdarzy, grunt to wyciągnąć z tego właściwe wnioski.

Nie istnieje uniwersalny wzór na powodzenie przedsięwziecia, ale wyciągając właściwe wnioski znacznie zwiększymy szanse na sukces.

Na pewno większość uczniów wyciągnęła właściwe wnioski wynikające z prezentacji sztuki i jej głównego przekazu.