What is the translation of " COULD YIELD " in Danish?

• kunne give
• kan give

Examples of using Could yield in English and their translations into Danish

Coordinating with the Other Side could yield leads on Jones.
Jeg er uenig. At koordinere med den Anden Side kunne give spor om Jones.

A claim that could yield McClory and Sony millions, if not billions, and the control of the cinematic rights to James Bond.
Et krav, der kunne give McClory og Sony millioner, om ikke milliarder, og kontrollen med de filmiske rettigheder til James Bond.

Only multiple 1-hour closes below $1,000 would weaken the bull market case and could yield a deeper pullback to $700 Nov. 3 high.
Kun multiple 1 times lukker nedenfor $1,000 ville svække tilfælde tyren markedet og kunne give en dybere pullback til $700 november. 3 høj.

The report says the levy"could yield tens of billions of U.S. dollars from a broad base of users";
Rapporten siger, at afgiften"kunne give et tocifret milliardbeløb i dollars fra en bred base af brugere";

The selection of the slot machines winning patterns is chosen in such a way that it could yield a certain fraction of the money played to the house.
Udvælgelse af spilleautomater vindende mønstre er valgt på en sådan måde, at det kan give en vis fraktion af de penge spilles til huset.

The report says the levy"could yield tens of billions of U.S. dollars from a broad base of users"; a global health tax would go one big step further.
Rapporten siger, at afgiften"kunne give et tocifret milliardbeløb i dollars fra en bred base af brugere"; en global sundhedsskat ville gå et stort skridt videre.

The selection of the machine à sous machines winning patterns is chosen in such a way that it could yield a certain fraction of the money played to the house.
Udvælgelsen af de vindende spillemaskine Chosen mønstre er på en sådan måde, at det kunne give har bestemt del af de penge, spillede til huset.

Study-- Low-dose L-carnitine could yield weight-loss Citrus Aurantium: Sympathomimetic Amine(Citrus Aurantium/Bitter Orange) is a natural energizer that assists you regularly melt fat by increasing your metabolic process.
Study-- lav-dosis L-carnitin kan give vægttab Citrus aurantium: Sympathomimetic Amine(Citrus aurantium/ Bitter Orange) er en helt naturlig Energizer, der hjælper du jævnligt smelte fedt ved at øge dit stofskifte.

For the first time in over a century and a half we are filled once again with a vision of human unity which could yield many immensely creative results.
For første gang i mere end halvandet århundrede fyldes vi på ny af en forestilling om menneskeligt fællesskab, som kunne afføde mange umådeligt kreative resultater.

For such a symbol combinations that could yield profits, there must be at least 9 symbols in formation.
For et sådant symbol kombinationer, der kunne afkaster overskud, skal der være mindst 9 symboler i dannelse.

The results achieved by the contracts in this sector are on the whole very interesting and suggest that applications could yield substantial energy savings.
De resultater, der er opnået gennem kontrakterne i denne sektor, er generelt set meget interessante og antyder, at anvendelser kunne give betydelige energibesparelser.

But, there was also some chance the experiment could yield knowledge that would be beneficial to Facebook users and to society.
Men der var også en vis chance eksperimentet kunne give viden, der ville være gavnligt at Facebook brugere og for samfundet.

The amounts they pay and the frequencies of these pay-outs are reflected in it. The selection of the machine à sous machines winning patterns is chosen in such a way that it could yield a certain fraction of the money played to the house.
De betaler de beløb og hyppigheden af disse betalings-outs er afspejlet i den. Udvælgelsen af de vindende spillemaskine Chosen mønstre er på en sådan måde, at det kunne give har bestemt del af de penge, spillede til huset.

The selection of the slot machines winning patterns is chosen in such a way that it could yield a certain fraction of the money played to the house. as for the rest of the money it goes to the players.
Udvælgelse af spilleautomater vindende mønstre er valgt på en sådan måde, at det kan give en vis fraktion af de penge spilles til huset. som for resten af pengene går til de spillere.

Research study-- Low-dose L-carnitine could yield weight-loss Citrus Aurantium: Sympathomimetic Amine(Citrus Aurantium/Bitter Orange) is a natural stimulant that helps you continuously burn fat by enhancing your metabolism.
Study-- lav-dosis L-carnitin kunne give vægttab Citrus aurantium: Sympathomimetic Amine(Citrus aurantium/ Bitter Orange) er en naturlig stimulans, der hjælper dig hele tiden kaste fedt ved at øge dit stofskifte.

For example, combining 50 mg of trenbolone Acetate everyday with an equal dosage of testosterone could yield supreme results without any niggling side effects.
For eksempel, ved at kombinere 50 mg af trenbolon acetat hverdagen med en lige dosering af testosteron kunne give øverste resultater uden bivirkninger niggling.

Fixed a rare database issue where many divergent transactions could yield a merge transaction with a very long filename-a filename which was so long that it couldn't actually be written to the filesystem.
Fastgjort et sjældent databaseproblem, hvor mange forskellige transaktioner kunne give en fusionstransaktion med et meget langt filnavn- et filnavn, der var så lang tid, at det faktisk ikke kunne skrives til filsystemet.

Whereas some feed materials give rise to interferences, whereby the polarimetric method for the determination of starch could yield false results; whereas it is therefore appropriate to mention these feed materials explicitly;
Nogle fodermidler interfererer, således at den polarimetriske metode til bestemmelse af stivelse kan give forkerte resultater; disse fodermidler bør derfor udtrykkelig nævnes;

Rock samples dredged from the Lomonosov Ridge could yield valuable information on the origin of the ridge and could strengthen the argument for a natural prolongation of the Canadian-Greenland Shelf onto the ridge.
Bjergartsprøver indsamlet ved hjælp af et bundskrab fra Lomonosov Ryggen kan give værdifulde oplysninger om ryggens oprindelse og dermed styrke argumenterne for en naturlig forlængelse af den canadisk-grønlandske kontinentalsokkel ud på Lomonosov Ryggen.

As far back as 1991 the European Commission estimated, in a report to this Parliament on fishery resources, that European Union fishing grounds could yield an extra 2, 500 million pounds worth of fish annually if the resource was managed properly.
For så lang tid siden som i 1991 skønnede Kommissionen i en rapport til Parlamentet om fiskeressourcer, at EU's fangstpladser kunne give et yderligere udbytte til en værdi af 2, 5 mio pund årligt, hvis ressourcerne blev forvaltet korrekt.

DredgingChristian Marcussen(), GEUS; Jack Schilling, NIOZ and Per Trinhammer(), Department of Geoscience, Aarhus University Rock samples dredged from the Lomonosov Ridge could yield valuable information on the origin of the ridge and could strengthen the argument for a natural prolongation of the Canadian-Greenland Shelf onto the ridge.
Prøvetagning med bundskrapChristian Marcussen() fra GEUS, Jack Schilling fra NIOZ og Per Trinhammer() fra Institut for Geoscience, Aarhus Universitet Bjergartsprøver indsamlet ved hjælp af et bundskrab fra Lomonosov Ryggen kan give værdifulde oplysninger om ryggens oprindelse og dermed styrke argumenterne for en naturlig forlængelse af den canadisk-grønlandske kontinentalsokkel ud på Lomonosov Ryggen.

Broken asteroids can yield bonus items or weapons.
Brudte asteroider kan give bonus poster eller våben.

A desalination technique that can yield potable water within seconds.
En afsaltningsteknik, der kan give drikkelig vand på sekunder.

Slots can yield big money when you choose to play progressive slots jackpots.
Slots kan give store penge, når du vælger at spille progressive slots jackpots.

I think my lord, that the land the Nile runs through can yield solutions.
At det land, Nilen løber igennem, kan give løsninger. Jeg tror, min herre.

That the land the Nile runs through can yield solutions. I think my lord.
At det land, Nilen løber igennem, kan give løsninger. Jeg tror, min herre.

Minor adjustments can yield significant results and improvements to sales.
Mindre justeringer kan give betydelige resultater og forbedringer til salg.

The Micro 100 can yield up to 12 m3/hour.
Micro 100 kan levere op til 12 m3/time.

Here we can see how small changes can yield considerable results in practice.
Her ser man, hvordan der i praksis kan opnås store virkninger med små ændringer.

The amount of testosterone in the blood can yield information about endocrine system problems.
Mængden af testosteron i blodet kan give oplysninger om eventuelle endokrine problemer, der findes i systemet.

How to use "could yield" in an English sentence

The west coast could yield another 3GW.

This could yield fewer errors and mistakes.

crisis management efforts could yield dividends elsewhere.

convinced that force could yield to growth.

This one could yield a quick homerun.

Every pack could yield something really special."

they could yield for grace so infinite.

Power plants could yield the biggest cuts.

An extra zero could yield overconfidence or despair.

Still, the partnership could yield non-monetary benefits, too.

How to use "kan give, kunne give" in a Danish sentence

Her kan du finde en frisure som passer til dig, eller en frisure som kan give dig inspiration.

Selvom det kan give en lille klimagevinst, kunne vi bruge penge langt klogere og få reduceret forureningen lagt mere.

Tantra kan være en ny måde at vække sin sexuelle energier på og kan give dig inspiration i dit seksuelle liv i fremtiden.

Samtidig drukner den medfølgende musikvideo-æstetik ethvert optræk til handling, som kunne give de flade papfigurer bare en smule personlighed.

Vores vision er at skabe et hyggeligt og aktivt miljø, samt at kunne give dig en fantastisk oplevelse, hver gang du besøger centret.

ligesom at det også kunne give mulighed for at jeg kunne få lidt mere alene tid sammen med storesøster.

Et lækkert sengetæppe kan give dit soveværelse et ekstra pift, og kan gemme din uredte seng væk på de travle dage.

Den skovagtige have kan give dig et pusterum i hverdagen, når du går rundt og nyder den.

Klar til nye udfordringer Det var en større omgang, og jeg kan godt forstå, at folk kan give op i sådan en situation.

Valget falder på at lade være og håbe på det bedste, da det kunne give yderligere komplikationer at gøre det.