What is the translation of " COUNTER-ATTACK " in Danish?

• modangreb

Examples of using Counter-attack in English and their translations into Danish

Not counter-attack every time.
Ikke modangribe hver gang.

We will go up and counter-attack.
Vi går op og til modangreb.

Attack and counter-attack are leading nowhere.
Angreb og modangreb fører ingen vegne.

Al Qadir then launched a counter-attack.
Al Qadir startes derefter et modangreb.

The counter-attack by insurgents occurs twice daily.
Tælleren-angreb fra oprørere optræder to gange dagligt.

We will go up and counter-attack them.
Vi går op og til modangreb.

The Red Army counter-attacked in 1920 and drove into Poland nearly to Warsaw.
Den Røde Hær mod angrebet i 1920 og kørte i Polen næsten til Warszawa.

That leaves you vulnerable. To a counter-attack.
Du er sårbar over for et modangreb.

Tweaked Checkpoint counter-attack frequency based on feedback.
Tweaked Checkpoint modangreb frekvens baseret på feedback.

The first two ships are in position for the counter-attack.
De første to skibe er i position til modangrebet.

The Ottoman X Corps counter-attacked the Russian forces.
Det 10. osmanniske korps gik til modangreb mod de russiske styrker.

Rather than getting defensive, leaders should counter-attack.
Snarere end at gå i defensiv bør ledere slå igen.

Task: Calculate the time when the counter-attack will be launched and help Shu escape.
Opgave: Regn ud hvornår kontraangrebet skal iværksættes og hjælp Shu med at flygte.

Use the arms, for instance, to train direct counter-attacks.
Brug armene til f. eks. at træne direkte modangreb.

Brigade's counter-attack at Dybbøl 18. of April 1864- section of an oil painting by Vilhelm Rosenstand from 1894.
Brigades modangreb ved Dybbøl d.18 April 1864- udsnit af maleri af Vilhelm Rosenstand fra 1894.

Afghanistan may well be a target for the USA's counter-attack.
Et muligt mål for USA's modangreb kunne være Afghanistan.

The Marquis de Gruignan attempted a counter-attack, but he was easily brushed aside by the triumphant Allies.
Marquis de Gruignan forsøgte et modangreb, men han blev let kastet til siden af de triumferende allierede.

First, flirt a little with his lips, then go to the counter-attack.
Først flirte lidt med sine Læber, derefter gå til modangreb.

As a counter-attack, the creator of Bart tweaked its code and released the improved Bart2 ransomware cryptovirus.
Som modangreb, skaberen af Bart sammenknebne sin kode og udgivet den forbedrede Bart2 ransomware cryptovirus.

This process went askew when the de facto US government counter-attacked.
Denne proces gik skævt, da den daværende amerikanske regering foretog et modangreb.

This gave Creative plenty of time to prepare a counter-attack, resulting in the release of the Sound Blaster 16 in June 1992.
Dette gav Creative masser af tid til at forberede et modangreb, hvilket resulterer i frigivelse af Sound Blaster 16 i juni 1992.

They failed to keep effective guard and were overrun in a subsequent nightly Gothic counter-attack.
De undlod at holde effektiv vagt og blev løbet over ende i et efterfølgende natligt Gotisk angreb.

Take cover from the M-ship's stud shooters in the forest, then launch a counter-attack with Rocket's guns in this epic Guardians of the Galaxy adventure!
Søg dækning for M-skibets knopskydere i skoven, og indled et modangreb med Rockets våben i dette episke eventyr med galaksens vogtere!

The Ukrainian army has us surrounded and has sealed the border," he said,"Faced with superior fire power and forces we can only resist but not counter-attack.
Den ukrainske hær har omringet og lukket grænsen," sagde han,"Overfor den overlegne ildkraft og styrker kan vi kun stå imod men ikke gå til modangreb.

They failed to keep effective guard and were overrun in a subsequent nightly Gothic counter-attack:"And once outside the camp they ran up into the mountains, many of which rise close by, and thus were saved.
De undlod at holde effektiv vagt og blev løbet over ende i et efterfølgende natligt Gotisk angreb:"Og da de først var uden for lejren løb de op i bjergene, hvoraf mange rejser sig tæt ved, og dermed blev de reddet.

The following year, England's Richard the Lionheart helped defend Silves from a counter-attack by the Moors.
Det følgende år hjalp Richard Løvehjerte med til at forsvare Silves mod et modangreb af Maurerne.

The working class must reply to the increasingly savage attack by euro-unifying capital with a counter-attack, by setting up an anti-monopoly alliance which will claim its grassroots power and lay the foundations for the satisfaction of grassroots needs and grassroots prosperity.
Arbejderklassen må svare igen på det stadigt mere brutale angreb fra europæiske kapitalinteresser med et modangreb, ved at oprette en monopolfjendtlig alliance, der skal hævde sin græsrodsmagt og lægge grunden til opfyldelse af græsrøddernes behov og sikring af græsrøddernes velstand.

Soviet troops in winter cloths and on skis, supported by tanks, counter-attack German forces. Date.
Sovjetiske tropper i vintercamouflage støttet af kampvogne går til modangreb mod tyskerne. Dato.

However, they will not be duped or misled, their fight is getting stronger and stronger and their counter-attack for a different Europe, for different, grass-roots institutions which serve their interests and bring about peace and collaboration based on mutual benefits and real rather than sham respect for all their individual and collective rights is becoming more and more substantial and dynamic.
Men de lader sig hverken narre eller føre på vildspor, deres kamp bliver stærkere og stærkere, og deres modangreb mere og mere virkeligt og dynamisk i kampen for et andet Europa, andre institutioner, som er befolkningens, som tjener deres egne interesser, tjener freden og samarbejdet på grundlag af gensidig gavn og en reel og ikke kun tilsyneladende respekt for alle deres individuelle og kollektive rettigheder.

However, the best response is a fight in the form of organised disobedience to this policy and a counter-attack designed to bring about its radical change.
Det bedste svar er imidlertid kamp i form af organiseret ulydighed mod denne politik og et modangreb for at opnå en radikal ændring af den.

How to use "counter-attack" in an English sentence

The block is the main counter attack strike.

Schindler intercepts and the counter attack is on.

His job is to counter attack the FUTA.

The Japs made a counter attack and Sgt.

I'll begin planning the counter attack of ponies.

Port absorb pressure and counter attack on turnovers.

Their counter attack really is explosive at times.

Use of counter attack isn't always a waste.

The German counter attack started on 13th September.

The Counter Attack at the Alien Invasion !

How to use "modangreb" in a Danish sentence

Drengene fra 4chan.org gik til modangreb, og denne gang var det alvor.

Over 2/3 af styrken havde sat livet til under angrebet, sønderskudt i småstykker af vietnamesiske modangreb.

Hvis problemet fremsættes som skinger kritik, kan personen gå til modangreb, og så er en konflikt i gang.

Lidt efter kl. 05 gik to slesvig-holstenske brigader til modangreb, først mod landsbyen Stolk og ca.

Derpå gik nyligt mobiliserede reserver til modangreb på syrerne, støttet af nærstøttefly, og genvandt frem til den 10.

En mørk plet i panden, der hentyder til intens bøn, har flyttet tegningen over i en zone, der udløste et modangreb fra styret.

Han er introvert, stille og derfor et nemt offer, men han går og planlægger et modangreb på sine plageånder med sin kniv.

En kampagne om økologi og pesticidrester fra Coop og Danmarks Naturfredningsforening får nu det konventionelle landbrug til at gå til modangreb.

Derfor kan vi nemt give dem oversættelsen af ægteskabscertifikatet, fødselsattesten eller forsikringsbeviset eller virksomhedens modangreb.

Anden runde handlede om at forsvare sig og lave modangreb.