What is the translation of " CREATING VALUE " in Danish?

• skabe værdi
• værdiskabelse
• at skabe merværdi

Examples of using Creating value in English and their translations into Danish

Creating Value for Our Customers.
Værdiskabelse for vores kunder.

A greater focus on creating value for business.
Større fokus på at skabe værdi for forretningen.

It all adds up to a very different way of creating value.
Alt i alt er der tale om en meget anderledes måde at skabe værdi.

Creating value for you and your company places demands on us.
At skabe værdi for jer og jeres virksomhed stiller store krav til os.

Yung Soon Lih continues creating value for customers.
Yung Soon Lih fortsætter med at skabe værdi for kunderne.

Creating value for our customers' businesses is one of our ultimate purposes.
Et af BioMar's ultimative formål er at skabe værdi for vores kunder.

Love client development and creating value for people.
Trives med udvikling af kunder og værdiskabelse for mennesker.

Creating value and success for our customers is our most important asset.
At skabe værdi og succes for vores kunder er det absolut vigtigste aktiv.

Design is much more than styling, it is also about creating value.
Design er meget mere end formgivning og styling, det handler også om at skabe værdi.

Guidelines for creating value for customers, investors and staff.
Retningslinjer for at skabe værdi for kunder, investorer og medarbejdere.

Maj Invest's presence in the market is based on creating value to our clients.
Hele Maj Invests eksistensberettigelse hviler på, at vi skaber værdi til kunderne.

This is achievable by creating value strings In the following Windows sub-keys.
Dette er opnåeligt ved at skabe værdi strygere I følgende Windows sub-nøgler.

Think big and consider new products that will revolutionize the market creating value for the end-consumer.
Tænk i nye produkter, der kan revolutionere markedet og skabe værdi hos forbrugeren.

Creating value in a proper and reliable manner always pays off in the long term.
På den lange bane betaler det sig altid at skabe værdi på en ordentlig og troværdig måde.

Adelis is an active partner in creating value at mid-sized Nordic companies.
Adelis er en aktiv partner i at skabe værdi for mellemstore nordiske virksomheder.

Creating value that benefits machine shops has been the focus for the development of modern milling cutters in the CoroMill family.
At skabe værdi, der gavner værkstederne har været i fokus for udviklingen af moderne fræsere i CoroMill-familien.

All our activities are aimed at creating value for our partners and customers.
Derfor tager alle aktiviteter hos Procudan udgangspunkt i dem, vi skal skabe værdi for- nemlig vores kunder.

The more you can automate business processes and eliminate manual tasks, the more bandwidth your team has for creating value.
Jo mere du kan automatisere jeres virksomhedsprocesser og fjerne manuelle opgaver, jo mere råderum får dit team til at skabe værdi.

Use more time on creating value for business and less time in administrating IT infrastructure.
Brug mere tid på at skabe værdi og mindre tid på at administrere it-infrastruktur.

About Adelis Equity Partners Adelis is an active partner in creating value at medium sized Nordic companies.
Om Adelis Equity Partners Adelis er en aktiv partner i at skabe værdi for mellemstore nordiske virksomheder.

Creating value with DGNB as a part of improving sustainable building activities in process, design, maintenance and health. Both new buildings and renovations.
At skabe værdi med DGNB som led i at fremme bæredygtigt byggeri i proces projektering, design, vedligeholdelse og sundhed/velvære.

Value that is not only about the bottom line for an organisation, but about creating value for society", she says.
En værdi, der ikke kun handler om tal på bundlinjen for den enkelte organisation, men om at skabe værdi til samfundet", siger hun.

In addition to taking responsibility and creating value for our society, the planet and future generations, Castellum's sustainability efforts also provide the Group with a competitive advantage.
Ud over ansvarsforpligtelsen og værdiskabelsen for vores samfund, vores planet og fremtidige generationer giver bæredygtighedsarbejdet øgede konkurrencefordele for Castellum.

CBS Business advises both CBS'researchers and society around us on how the gap between theory and practice can be bridged, creating value for both parties.
CBS Business rådgiver både CBS' forskere og det omgivende samfund om, hvordan vi kan bygge bro mellem teori og praksis og skabe værdi for begge parter.

Value that is not only about the bottom line for an organisation, but about creating value for society", she says.200 leaders convene at CBSThe book is launched today at the conference"Set the organisation free.
En værdi, der ikke kun handler om tal på bundlinjen for den enkelte organisation, men om at skabe værdi til samfundet", siger hun.200 ledere samles på CBSBogen lanceres i dag i forbindelse med konferencen"Sæt organisationen fri.

Ac-cording to its current strategy,“Accomplish More”, GPV aims to be the best EMS partner in the world in terms of creating value for its cus-tomers.
Overskriften for GPV's strategi er”Accomplish More”, og her hedder det blandt andet, at GPV vil være den bedste EMS-partner i verden til at skabe værdi for kunderne.

Our staff all have an economic, legal or technical background, and we have a sharp focus on creating value for our customers through reliable, proactive and independent advice and service in operations, finance and technical management.
Deres medarbejdere har alle en økonomisk, juridisk eller teknisk baggrund, og de har et skarpt fokus på at at skabe merværdi for deres kunder igennem troværdig, proaktiv og uafhængig rådgivning og service inden for drift, økonomi og teknik.

Each and every day, the activities of all our colleagues are directed towards delighting our customers, providing a safe and productive work environment for employees and ultimately, creating value for our stakeholders," concluded Roberts.
Hver eneste dag gør vores kolleger deres bedste for at begejstre vores kunder, skabe et sikkert og produktivt arbejdsmiljø for alle vores medarbejdere og, i sidste ende, skabe værdi for vores interessenter", konkluderede Roberts.

Once the Ransomcuck virus is on your computer, it may also attack the Run and RunOnce registry keys, creating value strings with the location of the file encryptor and the ransom notes, so that they are executed every time you start Windows.
Når Ransomcuck virus er på din computer, det kan også angribe Run og RunOnce nøgler i registreringsdatabasen, Værdiskabelse strenge med placeringen af filen krypteringsforetagendets og løsesummen noter, så de udføres, hver gang du starter Windows.

Creating Value through Sustainable Management At Samsung, we strive to create social and environmental values as well as economic values through our sustainability management so as to contribute to the betterment of the global society.
Skabe værdi gennem bæredygtig forvaltning Hos Samsung stræber vi efter at skabe sociale og miljømæssige såvel som økonomiske værdier gennem vores bæredygtighedsstyring for at bidrage til forbedringen afdet globale samfund.

How to use "creating value" in an English sentence

Is this really creating value for customers?

It's about creating value instead of noise.

Solving problems and creating value for people.

Doing good means creating value for others.

Summary: For creating value through unique innovations.

This isn’t creating value for me. 6.

How is that creating value for advertisers?

Lean is about creating value for customers.

Fujitsu’s approach to creating value from data.

Creating value for customers builds customer loyalty.

How to use "værdiskabelse, skabe værdi" in a Danish sentence

Det skal være en indikator for den årlige værdiskabelse i samfundet.

Definér en transparent politik for værdiskabelse - og brug den til løbende opfølgning. 3.

Udarbejd en målbar benefit realiseringsplan og understøt den forretningsmæssige værdiskabelse. 4.

Netgroup tager ansvar for dine IT systemer, så du får tid og ro til at skabe værdi i andre dele af din forretning.

Derfra begyndte vi nemlig at fokusere på at skabe værdi her og nu, således vi kunne genere omsætning.

Her nærmer vi os kernen i problemet: Langsigtede investeringer handler om at skabe værdi i bred forstand, og der er ikke altid nogen direkte sammenhæng mellem værdiskabelsen og afkastet.

Hvordan du laver aktive netværks pauser, der kan involvere og skabe værdi.

De kan også skabe værdi i din organisation i en mere uformel juridisk relation.

Ingen af holdningerne kommer ind til kernen i problemet: Sammenhængen – eller manglen på samme – mellem afkast og reel værdiskabelse.

Virksomhedens værdigrundlag bygger på sikkerhed, kompetencer og værdiskabelse.