What is the translation of " CURRENT AND PREVIOUS " in Danish?

• nuværende og tidligere
• aktuelle og tidligere

Examples of using Current and previous in English and their translations into Danish

See all your current and previous orders.
Se alle nuværende og tidligere ordrer.

Current and previous rules for. dk domain names.
Nuværende og tidligere regelsæt for. dk-domænenavne.

Below the course material from current and previous courses is listed.
Materialet fra tidligere og nuværende kurser fremgår nedenfor.

Current and previous two versions of Mac OS X.
Den aktuelle og de to tidligere versioner af Mac OS X.

Profile your MRO inventory, based on current and previous usage.
Profilering af dit MRO-lager, baseret på nuværende og tidligere forbrug.

Com and view your current and previous tickets, along with your account information.
Com og se dine aktuelle og tidligere kuponer, samt dine konto oplysninger.

On the bonus pages, you can see all of the details of your current and previous bonuses.
På bonussiden kan du se alle detaljer om dine nuværende og tidligere bonusser.

Notable alumni as well as persons current and previous associated with Aalborg University edit.
Alumni og personer tidligere og nuværende tilknyttet Aalborg Universitet redigér redigér wikikode.

The current and previous food scandals in Germany have shown that routine state checks on the feed manufacturers and animal producers are essential.
De nuværende og tidligere fødevareskandaler i Tyskland har vist, at statens rutinetilsyn med foderproducenter og producenter af dyrekød er af afgørende betydning.

IPhones or iPads running the current and previous two versions of Apple iOS.
IPhones og iPads med den aktuelle eller to tidligere versioner af Apple iOS.

Special attention is directed to the stipulations that claims against the freight forwarder are statue-barred after one year(clause 30) and that the lien of goods(clause 14) applies to both current and previous claims.
Særlig opmærksomhed henledes på, at krav mod speditøren forældes efter 1 år(30) og at panteretten(14) omfatter såvel aktuelle som tidligere krav.

In general, Microsoft Community supports the current and previous major releases of each browser.
Generelt understøtter Microsoft Community aktuelle og tidligere store versioner af hver browser.

MyPeople tracks both current and previous employees, and let's you instantly assemble sub-lists of your employees by any criteria you wish.
MyPeople sporer både nuværende og tidligere medarbejdere, og lader dig straks samle sub-lister over dine medarbejdere ved alle kriterier du ønsker.

This includes corporate branding, company names and current and previous product names.
Dette omfatter corporate branding, firmanavne og nuværende og tidligere produktnavne.

Mac Operating Systems Current and previous two versions of Mac OS X. Password Management feature not supported.
Den aktuelle og de to tidligere versioner af Mac OS X. Funktionen til administration af adgangskoder understà ̧ttes ikke.

Additionally, you can always log into Masmillones. com and view your current and previous tickets, along with your account information.
Derudover kan du altid logge dig på Masmillones. com og se dine aktuelle og tidligere kuponer, samt dine konto oplysninger.

Original letters from current and previous employers detailing your position and projects you worked on and how long you worked with your employers.
Originale breve fra nuværende og tidligere arbejdsgivere, der beskriver din stilling og projekter, du har arbejdet med, og hvor længe du har arbejdet hos din arbejdsgiver.

The second step is to convert these breakdowns for the current and previous end-months into their currency of denomination.
Det andet trin består i at omdanne disse opdelinger for den aktuelle og den foregående ultimo måneden til deres denomineringsvaluta.

Going further, in both my current and previous committees, we worked closely with confidential information, the handling of which can be an underrated, but vital, skill to have as a Board member.
Derudover har vi, både i mine nuværende og tidligere komitéer, arbejdet med fortrolig information, og håndteringen af dette kan være en undervurderet, men absolut nødvendig kompetence at have som Bestyrelsesmedlem.

The Antivirus Reports section is an archive that holds all reports from current and previous scan activities and On Access detection.
Afsnittet Antivirus rapporter er et arkiv, der indeholder alle rapporter fra nuværende og tidligere scanningsaktiviteter og On Access detektion.

Customers Account: Mange account info Manage current and previous bookings Search for available rooms What is new in this release: Added: New type of booking status"Pending" New settings for Rooms module-"Check Partially Overlapping.
Kunderne konto: Mange konto info Administrer nuværende og tidligere bookinger Søg efter ledige værelser Hvad er nyt i denne udgivelse: Tilføjet: Ny type booking status& quot; Afventer& quot; Nye indstillinger for Rooms modul-& quot; Undersøg delvist overlappende& quot;

Curvature maintains a large inventory of pre-owned Cisco UCS B and C Series Servers which include current and previous generation end-of-life modules and accessories.
Curvature har et stort lager af pre-owned Cisco UCS B og C series servere som inkluderer nuværende og tidligere generationer af end-of-life moduler og tilbehør.

The Arachnid and Turbine wheels from the current and previous phases of the program are currently in transit to local Service Centers around the world.
Arachnid- og Turbine-fælge fra de nuværende og tidligere faser af programmet er i øjeblikket undervejs til lokale servicecentre rundt omkring i verden.

Creative Cloud for desktop now preserves preferences and settings when you install updates- and you can remove, keep or install current and previous releases of your applications.
Nu bevares indstillingerne til Creative Cloud til skrivebordet, når du installerer opdateringer, og du kan fjerne, beholde eller installere aktuelle og tidligere versioner af dine programmer.

You can find release notes for the current and previous versions of Photoshop on the release notes page.
Du kan finde produktbemærkninger for den nuværende samt tidligere versioner af Photoshop på siden Produktbemærkninger.

Rascal provides you with information about your Internet sessions including network parameters, a calculation of your monthly fees, and a time log of how long you have been online for the current and previous session, day, week, month, and year.
RascalPro giver dig oplysninger om din Internet sessioner herunder netværksparametre, en beregning af din månedlige gebyrer, og en tid log over, hvor længe du har været online i den aktuelle og forrige session, dag, uge, måned og år.

When should I expect delivery? The Arachnid and Turbine wheels from the current and previous phases of the program are currently in transit to local Service Centers around the world.
Hvornår kan jeg forvente at få dem? Arachnid- og Turbine-fælge fra de nuværende og tidligere faser af programmet er i øjeblikket undervejs til lokale servicecentre rundt omkring i verden.

You would need data on their current and previous interactions with your brand, regardless of channel; and you would need your digital marketing platform to have a content system robust enough for enterprise-scale performance and ease of use.
Dette ville kræve data om deres nuværende og tidligere interaktioner med dit brand uanset kanal- og det ville kræve en digital markedsføringsplatform at få et content-system, der var robust nok til at levere resultater på enterprise-niveau og samtidig være brugervenligt.

The channel produces a number of programmes about video games, each of which covers a particular genre of industry and an overview of current and previous models of game consoles, portable game console, personal computers and Smartphones.
Kanalen producerer en række programmer om videospil, hver især dækker en bestemt genre af industri og et overblik over nuværende og tidligere modeller af spilkonsoller, Transportabel Leg konsol, personlige computere og Smartphones.

You can compare the previous and current legal texts at.
Du kan sammenligne tidligere og nuværende juridiske tekster på.