What is the translation of " CURRENT SELECTED " in Danish?

• aktuelt valgte
• aktuelt markerede

Examples of using Current selected in English and their translations into Danish

Move current selected image up in the list.
Flyt det aktuelt markerede billede op på listen.

Creates a new subtask to the current selected task.
Opretter ny delopgave for den aktuelt valgte opgave.

The following table summarizes the differences that are in effect for this version of iLocalize: Update From Bundle Developer Mode The dialog selection to update the base language or a localized language depends on the current selected language.
De følgende tabeller sammenfatter forskellene, der træder i effekt for denne version af iLocalize: Opdater fra bundle Udviklertilstand Dialogen til opdatering af base-sproget eller et lokaliseret sprog afhænger af det aktuelt valgte sprog.

There is no cost of current selected type associated.
Der er ingen omkostning for den aktuelt valgte type forbundet.

The oscillator section features its own dedicated display that displays your current selected algorithm.
Afsnittet oscillator har sin egen dedikerede display, der viser din aktuelle valgte algoritme.

Press T key to toggle the current selected item and I key to open the Inventory Screen.
Tryk på T-tasten for at skifte den nuværende valgte emne, og jeg nøglen til at åbne Inventory Screen.

This will create a new subtask to the current selected task.
Dette vil oprette en ny delopgave for den aktuelt valgte opgave.

Define/ Edit here instances for the current selected printer. An instance is a combination of a real(physical) printer and a set of predefined options. For a single InkJet printer, you could define different print formats like DraftQuality, PhotoQuality or TwoSided. Those instances appear as normal printers in the print dialog and allow you to quickly select the print format you want.
Definér/ redigér udgaver for den aktuelt valgte printer her. En udgave er en kombination af en rigtig(fysisk) printer og et sæt prædefinerede tilvalg. For en enkelt InkJet- printer kan du definere forskellige udskriftsformater såsom Kladdekvalitet, Fotokvalitet eller Tosidet. Disse udgaver viser sig som normale printere i udskriftsdialogen og lader dig hurtigt vælge det udskriftsformat du ønsker.

Double-click on a match to translate the current selected string.
Dobbeltklik på et match for at oversætte den aktuelt valgte string.

List of direct Callees This list shows all functions called by the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in this function while being called from the selected function. Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels(Split mode), the function of the other panel is changed instead.
Liste over direkte kaldte Denne liste viser alle funktioner som kaldes direkte af den aktuelt valgte, sammen med en kald- tælling og den omkostning der bruges in denne funktion, mens den kaldes fra den valgte funktion. Markering af en funktion gør den til den aktuelt valgte for dette informationspanel. Hvis der er to paneler(opdelt tilstand), ændres det andet panels funktion i stedet.

The inspector will automatically display all matches for the current selected strings in the active project.
Inspektøren vil automatisk vise alle matches for de aktuelt valgte strings i det aktive projekt.

Annotated Source The annotated source list shows the source lines of the current selected function together with(self) cost spent while executing the code of this source line. If there was a call in a source line, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination. Select a inserted call information line to make the destination function current..
Annoteret kilde Den annoterede kildeliste viser kildelinjerne for den aktuelt markerede funktion sammen med(egen) omkostning der bruges mens koden i kildelinjen udføres. Hvis der var et kald i en kildelinje, indsættes linjer med detaljer om kaldt der sker, i kilden: Omkostningen indeni kaldte, antallet af kald der sker og kald- destinationen. Markér en indsat kaldinformation- linje for at gøre destinationsfunktionen til den aktuelle..

At the top of the inspector window is a search field which is filled by default with the current selected strings.
Øverst i inspektøren findes et søgefelt, der som stand er udfyldt med den aktuelt valgte string.

Cost Types List This list shows all cost types available and what the self/ inclusive cost of the current selected function is for that cost type. By choosing a cost type from the list, you change the cost type of costs shown all over KCachegrind to be the selected one.
Liste over omkostningstyper Denne liste viser alle omkostningstyper der er tilgængelige og hvad egen/ inkluderende omkostning er, for den aktuelt valgte funktion, for den pågældende omkostningstype. Ved at vælge en omkostningstype fra listen, ændrer du omkostningstypen af omkostninger der vises overalt i KCachegrind til den valgte type.

Alternate Inspector Alternate Inspector The alternate inspector displays all alternate translation for the current selected string.
Alternativ inspektør Alternativ inspektør Den alternative inspektør viser alle alternative oversættelser af den aktuelt valgte string.

The mouse will work as a select tool. In that mode clicking& LMB; and dragging will give the option of copying the text/ image of current selected area to the clipboard, speak a text or to save an image to a file.
Musen virker som et markeringsværktøj. Hvis venstre museknap klikkes og trækkes denne tilstand gives valget at kopiere teksten eller billedet på området som for øjeblikket er markeret til klippebordet, læse en tekst op, eller at gemme et til en fil.

On Windows, all of the OpenType features available in QuarkXPress are automatically displayed, even if they do not apply to the current selected font.
På Windows vises automatisk alle de OpenType-funktioner, der er tilgængelige i QuarkXPress, også hvis de ikke gælder for den aktuelt valgte skrift.

Menu Window Menu Window Show Info: display information about the current selected item if available.
Menuen Vindue Menuen Vindue Vis info: viser information om det aktuelt valgte emne hvis den findes.

The history inspector The history inspector displays the list of all snapshots and the corresponding item for the current selected string base language and localized language.
Historieinspektøren Historieinspektøren viser en liste med alle snapshots og det korresponderende emne for den aktuelt valgte string base-sprog og lokaliserede sprog.

Marks the current or selected word as a blank for Fill-in-the-blank.
Markerer det nuværende eller valgte ord som et blank for fyld- ind- de- blanke.

Use selected translation to translate: allow to translate using the current translation selected in the inspector.
Brug valgt oversættelse til at oversætte: tillad oversættelse med den aktuelt valgte oversættelse i inspektøren.

How to use "current selected" in an English sentence

Current selected tags: 'negative feedback', 'management'.

Start renaming the current selected file.

Current selected tags: 'Meeting Design', 'Bidding'.

Terrain type: Current selected terrain type.

Current selected tag: 'nose drawing tutorial'.

Current selected tag: 'large data sets'.

Current selected tags: 'Networking', 'Purposeful Meetings'.

Current selected tags: 'hiring errors', 'on-boarding'.

Current selected tags: 'Sponsorship', 'Business Skills'.

Current selected tags: 'Leadership development', 'Education'.

How to use "aktuelt valgte, aktuelt markerede" in a Danish sentence

Denne indstilling gør rektanglet rundt om det aktuelt valgte element i dialogbokse tykkere, hvilket gør det nemmere at se.

I normal visning af din præsentation skal du trykke på F6, indtil du hører den aktuelt markerede fane, f.

Enhver information/program, der modtages, afbryder den aktuelt valgte kilde.

I To-Doskal du trykke på tabulatortasten, indtil du hører: "lister," efterfulgt af navnet på den aktuelt valgte liste.

Hvis du vil skifte mellem fanerne på båndet, skal du trykke på F6, indtil du hører den aktuelt markerede båndfane.

Du hører "faner på båndet", efterfulgt af den aktuelt markerede fane.

Fjern markeringen af de aktuelt valgte scanningsområder ved at klikke på et tomt område, der ikke er markeret endnu (de markerede områder er vist med en stiplet linje).

Du hører den aktuelt markerede fane, for eksempel "under fanen hjem." Stryg til højre, indtil du høre "Tabel", og derefter dobbelttrykke på skærmen.

Du hører den aktuelt markerede fane på båndet.

Følg vejledningen på skærmen for at kalibrere området med trykfunktionerne. 3:6 35 SØMINDSTILLINGER indstillinger gælder kun for den aktuelt valgte søm.