What is the translation of " CURRENT SELECTED " in German?

• aktuell ausgewählten
• aktuell gewählte
• Current selected
• aktuell selektierten
• aktuell ausgewählte

Examples of using Current selected in English and their translations into German

Current selected tag.
Current selected tag.

Delete the current selected budget.
Das aktuell gewählte Budget löschen.

Current selected tag: MOOC.
Current selected tag: Selbstzerstörung.

Rename the current selected budget.
Das aktuell gewählte Budget umbenennen.

Current selected tag: ios.
Current selected tag: Sozialhilfeausgaben.

Online-Portal„Global Voices": Current selected articles, 4.
Online-Portal„Global Voices": Aktuelle ausgewählte Artikel, 4.

Current selected tag: indexation.
Current selected tag: Erziehungsmaßnahme.

Here you can change the executor for the current selected track.
Hier den executor für den aktuell selektierten track ändern.

Current selected tag: droit comparé.
Current selected tag: Pflege-Beschäftigte.

Press the SUB/GRP- key the current selected group code will blink.
Drücken Sie die SUB/ GRP- Taste, die aktuell gewählte Gruppe blinkt.

The current selected temperature setting can be locked against unintended alteration.
Die aktuell gewählte Temperatur lässt sich gegen unbeabsichtigtes Verstellen sperren.

A yellow square is the current selected address in the DMX Tester.
Ein gelbes Quadrat ist die aktuelle selektierte Adresse im DMX Tester.

But this compress all and uncompress all can only work in current selected email.
Aber das alles komprimieren und alles entpacken kann nur in der aktuell ausgewählten E-Mail funktionieren.

Edit the current selected transactions.
Aktuell selektierte Buchungen bearbeiten.

SPIN can be triggered by clicking on the spin button with the current selected BET and LINES.
Ein DREH wird mit einem Klick auf den Dreh-Button mit den aktuell ausgewählten EINSATZ und LINIEN ausgeführt.

Get input input=current selected projector source input.
Get input input=derzeit ausgewählter Projektorquelleneingang.

SPIN can be triggered by tapping on the spin button with the current selected BET and LINES.
Der DREH kann durch Antippen des Spin-Buttons mit dem aktuell ausgewählten EINSATZ und den ausgewählten LINIEN ausgelöst werden.

If you just want to rename the current selected attachment, please click Kutools> Rename.
Wenn Sie nur den aktuell ausgewählten Anhang umbenennen möchten, klicken Sie bitte auf Kutoolen> Umbenennen.

The current selected field setting code is indicated;(2), with the set value displayed to the right- 1.
Der aktuell ausgewählte Einstellcode wird angezeigt;(2), mit dem eingestellten Wert-(1) rechts daneben.

F2 SCAN- This allows you to automatically scan from the current selected port through any active and connected computers.
F2 SCAN- Scannt vom aktuell ausgewählten Port aus nach aktiven und angeschlossenen PCs.

For the received emails which attached with attachments, sometimes you may need to know the detailed information of the attachments, such as the display name, file name and so on. Actually, VBA code can help you easily get the list of attachments' information in current selected email in Outlook.
Bei den empfangenen E-Mails, die mit Anhängen verknüpft sind, müssen Sie möglicherweise die detaillierten Informationen der Anhänge kennen, z. B. den Anzeigenamen, den Dateinamen usw. Mit VBA-Code können Sie die Liste der Anlageninformationen in der aktuell ausgewählten E-Mail in Outlook ganz einfach abrufen.

This method will add a caption for the current selected object(picture, table, or equation) only.
Diese Methode fügt eine Beschriftung nur für das aktuell ausgewählte Objekt(Bild, Tabelle oder Gleichung) hinzu.

Define/ Edit here instances for the current selected printer. An instance is a combination of a real(physical) printer and a set of predefined options. For a single InkJet printer, you could define different print formats like DraftQuality, PhotoQuality or TwoSided. Those instances appear as normal printers in the print dialog and allow you to quickly select the print format you want.
Hier können Sie Profile für den aktuell ausgewählten Druckers festlegen oder bearbeiten. Ein„ Profil“ ist eine Kombination aus dem wirklichen(physisch vorhandenen) Drucker und vordefinierten Optionen. Für einen einzelnen Tintenstrahldrucker können Sie z. B. unterschiedliche Grundeinstellungen festlegen wie Entwurfsqualität, Fotoqualität oder Beidseitig. Diese Profile erscheinen wie normale Geräte in den Druckdialogen und erlauben die rasche Auswahl von Druckoptionen, die Sie öfter benötigen.

If active only the DMX universes patched, current selected fixtures are shown.
Ist diese eingeschaltet, werden nur die DMX Universen dargestellt, die das Patch der aktuell angewählten Fixtures beinhalten.

Apply color to current selected text or to the whole current line, if nothing selected..
Wende Schriftgröße auf aktuell selektierten Text an oder auf die komplette aktuelle Zeile, wenn nichts selektiert.

This will make the gadget display an up/down button that lets the user change the current selected part of the gadget.
Dies versieht das Gadget mit einem Hoch/Runter-Schalter, mit welchem der Anwender den aktuell ausgewählten Teil des Gadgets verändern kann.

When selecting the base, the current selected base is indicated by a blinking base number.
Wenn Sie eine Basisstation auswählen, wird die aktuell ausgewählte Basisstation durch die blinkende Nummer der Basisstation angezeigt.

CAUTION:• When the sound alternated intermittently between the station tuned in by the"En- hanced Other Networks" function and the current selected station, cancel the"En- hanced Other Networks" mode.
VORSICHT:• Wenn Sie in kurzem Wechsel den Sender, der von der"Enhanced Other Networks"- Funktion eingestellt wurde und den aktuell gewählten Sender hören, deaktivieren Sie den"Enhanced Other Networks"-Modus.

List of direct Callees This list shows all functions called by the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in this function while being called from the selected function. Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels(Split mode), the function of the other panel is changed instead.
Liste der direkt Aufgerufenen Diese Liste zeigt alle direkt durch die aktuell gewählte Funktion aufgerufenen Funktionen zusammen mit der Aufrufanzahl und den(kumulierten) Kosten, die in der aufgerufenen Funktion verursacht wurden, wenn diese durch die gewählte Funktion aufgerufen wurde. Durch die Auswahl einer Funktion wird diese zur aktuell gewählten in diesem Fenster. Wenn zwei Bereiche gezeigt werden, ändert sich hingegen die aktuell gewählte Funktion im anderen Fenster.

In the map view you can now center the map on your current selected village by clicking the map button in the upper menu.
In der Umgebungskarte kannst du nun die Karte auf dein aktuell ausgewähltes Dorf zentrieren, indem du auf die Kartenschaltfläche im oberen Menü klickst.