Examples of using Danida in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There is also something with Danida.
DANIDA water supply Water pumps Education.
DANIDA Vandforsyning Vandpumper Uddannelse.EKF has recently established a"Fast Track Model" with the Danish aid agency, Danida.
EKF har for nyligt etableret en"Fast Track-model" med Danida.Danida Market Development Partnerships has completed the 2018 application round.
Danida Market Development Partnerships har afsluttet ansøgningsrunden i 2018.Forskningsrapport for 2009-2011 til Rådet for Ulandsforskning, Danida vedr. FFU-projekter.
Forskningsrapport for 2009-2011 til Rådet for Ulandsforskning, Danida vedr.Working in partnership with Danida, Ea Energy Analyses carried out a project with the following objectives.
I samarbejde med Danida udførte Ea Energianalyse et projekt med følgende mål.In 2012, we were able to open a Community center in Kathmandu with support from DANIDA.
I 2012 fik vi mulighed for at åbne et Community-center i Kathmandu med støtte fra DANIDA.Gran Rubina is a Danida Business Partnerships Project and is designed by a Danish architecture firm.
Gran Rubina er et Danida Businesspartnership Projekt og tegnet af et dansk arkitektfirma.Helge Brunseis agronomist of education, andhe is a former chief consultant of Danida in India.
Helge Brunse er uddannet agronom oghar tidligere været chefrådgiver for Danida i Indien.Danida has responsibility for the planning, implementation and quality assurance of Denmark's development cooperation.
Danida har ansvar for at planlægge, gennemføre og kvalitetssikre udviklingssamarbejdet.Please indicate who is involved andif possible the relation to the Danida activity or Danish Embassy if any?
Indiker venligst hvem der er involverede, samtden mulige relation til Danida aktiviteten eller ambassaden?DANIDA, and CISU('Civil Society in Development', under the Ministry of Foreign Affairs), the EU, and various private funds.
DANIDA, og CISU('Civilsamfund i Udvikling', under Udenrigsministeriet), EU, og forskellige private fonde.You can report a concern in person, by telephone,e-mail or- only the Danida hotline- online.
Du kan rapportere en mulig uregelmæssighed personligt, telefonisk,via e-mail eller- kun Danidas korruptions hotline- online.The Danida Business Finance(DBF) scheme will expand and increasingly focus on green growth investments in infrastructure.
Danida Business Finance-programmet(DBF) udvides med større fokus på grøn vækst-investeringer i infrastruktur.Produced for Danish Broadcasting Corporation with support from Danida, The Ministry of Education, Politiken's Foundation and the Media Program.
Produceret for DR med støtte fra Danida, Undervisningsministeriet, Politikens Fond og MEDIA-programmet.Danida cofinances projects with NGOs and encourages them to design their own women in development plans.
Danida samfinansierer projekter med ikkestatslige organisationer og opfordrer dem til at udarbejde egne planer for kvinder og udvikling.Location Frederiksberg C/ Danmark Company Danida Fellowship Centre Reference number DK-06024 dfcentre. com Already registered?
Sted Frederiksberg C/ Danmark Virksomhed Danida Fellowship Centre Referencenr. DK-06024 dfcentre. com Allerede registreret?Source: Provided by UNU-WIDER under the ReCom programme of research andcommunication on foreign aid, supported by Danida and Sida.
Kilde: UNU-WIDER under ReCom programmet for forskning ogkommunikation om udviklingsbistand støttet af DANIDA og Sida.EKF has entered into a cooperation agreement with Danida Business Finance(DBF) on the administration of the Mixed Credit Programme.
EKF har indgået en samarbejdsaftale med Danida Business Finance(DBF) om administration vedrørende Ordningen for Blandede Kreditter.About Danida Market Development Partnerships Do you want your company to help deliver on the global goals while doing business?
Om Danida Market Development Partnerships Vil din virksomhed også være med til at levere på verdensmålene og samtidig lave god forretning?Danes believe that the authorities raise money for the NGOs who do the work andthat NGOs' independence is not threatened by DANIDA.
Danskerne har tiltro til, at myndighederne skaffer penge til NGO'erne, der udfører arbejdet, og til, atNGO'ernes uafhængighed ikke er truet af DANIDA.Danida Business Explorer provides support to Danish companies who wish to explore a specific business opportunity in a developing country.
Derfor giver Danida Business Explorer tilskud til danske virksomheder, som vil undersøge en konkret forretningsmulighed i en række udviklingslande.The involvement in Vietnam started in 1999 with the first project"Integrated Pest Management",which was also supported by Danida.
Engagementet i Vietnam rækker også mange år tilbage og det første projekt"Grønsagsdyrkning Baseret på Integreret Produktion",som også blev støttet af Danida, startede i 1999.In addition to Danida Business Finance, the French, German, and European Investment Bank participate in financing the project.
Ud over Danida Business Finance deltager den franske(Agence Française de Développement), tyske(Kreditanstalt für Wiederaufbau) og europæisk udviklingsbank(European Investment Bank) i finansieringen af projektet.The project in Tanzania is supported by AMTD,Agricultural Markets Development Trust- a joint venture established between DANIDA, SIDA, Irish Aid and Swiss Development Corporation.
Projektet i Tanzania er støttet af AMTD,Agricultural Markets Development Trust- en fond etableret i fællesskab mellem DANIDA, SIDA, Irish Aid og Swiss Development Corporation.Further information about Danida' approach to evaluation of development assistance, including follow-up procedures, can be found in Danida's evaluation guidelines.
Yderligere information om Danidas tilgang til evaluering af udviklingsbistanden, herunder opfølgningsprocedurer kan findes i Danidas retningslinjer for evaluering.When an evaluation is made public, a Danish summary is also produced describing themost important conclusions and recommendations of the evaluation as well a brief version of Danida comments on the report.
I forbindelse med en evaluerings offentliggørelse udarbejdes desuden et dansk resume,der beskriver evalueringens vigtigste konklusioner og anbefalinger og indeholder en kort version af Danidas kommentarer til rapporten.Danida Market Development Partnerships promotes commercially oriented partnerships that help to develop markets and promote local economic growth and employment in developing countries.
Danida Market Development Partnerships promoverer kommercielt orienterede partnerskaber, der bidrager til at udvikle markeder og fremmer lokal økonomisk vækst og beskæftigelse i udviklingslande.Helge Brunseis agronomist of education, andhe is a former chief consultant of Danida in India. Helge has been employed in ADDA since 2002, and he has significantly contributed to the development work in Cambodia.
Helge Brunse er uddannet agronom oghar tidligere været chefrådgiver for Danida i Indien. Helge har været ansat hos ADDA siden 2002 og bidraget væsenligt til udviklingsarbejdet i Cambodia.The tendency of people migrating to cities is also seen in Ghana, and Denmark will explore possibilities to contribute to make such future cities a healthy place to live, e.g. through renewable energy, waste management and other areas andby use of various instruments such as Danida Business Partnerships and commercial investments.
Ghana oplever også en stigende urbanisering, og Danmark vil undersøge mulighederne for at bidrage til, at fremtidens byer bliver sunde steder at leve, for eksempel gennem brug 
