Examples of using Daredevils in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bravest daredevils of all!
Modigste vovehalse i verden!They are very active andalso two small daredevils.
De er meget aktive, ogde er nogle små vildbasser.Bravest daredevils of all! Fathers!
Fædre! Modigste vovehalse i verden!In 2009 we opened the year's wildest ride- Vertigo- for the daredevils.
I 2009 sikrede vi os årets vildeste forlystelse Vertigo til vovehalsene.Are fathers the daredevils of the modern age?
Er fædre den moderne tidsalders vovehalse?The winter months are hardly encouraging for sunbathing, however, andthen there is no shortage daredevils.
Vintermånederne er næppe opmuntrende for solbadning, dog, også er der ingen mangel vovehalse.Are fathers the daredevils of the modern age?
Tidsalders vovehalse? Er fædre den moderne?If I wanted to jump out of airplanes or climb Mount Everest, would you be telling me to go to Daredevils Anonymous?
Og hvis jeg springer ud fra flyvere eller klatrer i bjerge…-… skal jeg til vovehalsenes møder?However, the daredevils in those months in Cyprus are not lacking.
Imidlertid er de vovehalse i disse måneder i Cypern ikke mangler.In winter, you can go skiing andsnowboarding from the peaks down towards the frozen lake- ideal for families and daredevils alike.
Om vinteren kan du stå på ski ellersnowboard fra toppen ned til den frosne sø- ideelt til familier og vovehalse.As far as Galapiat's six daredevils are concerned, fear is something to be poked fun at.
For Galapiats seks vovehalse er frygt noget, man griner ad.Going hand in hand with this outdoor beauty you will find more than enough activities to suit even the most hardened daredevils out there.
Hånd-i-hånd med det smukke udendørs vil du finde aktiviteter nok her, som vil passe selv de mest hårdkogte vovehalse.For those daredevils out there, there is only one activity extreme enough- bungee jumping!
For de vovehalse derude, er der kun én aktivitet ekstreme nok- elastikspring!The best part of the fatbike is that its versatility doesn't just make it ideal for true daredevils- it's also a great bike for beginners.
Den bedste del af fatbiken er dens alsidighed, hvilket ikke kun gør den ideel for ægte vovehelse- det er også en perfekt cykel for begyndere.Watch as these daredevils stack themselves far above the ground, sometimes towering up to 8 stories high!
Se så disse vovehalse stak sig langt over jorden, undertiden tårnhøje op til 8 historier højt!It also holds a lot of appeal for families with children,with even the most discerning of daredevils being able to look forward to a good experience.
Desuden henvender den sig bredt til børnefamilier,hvor selv de mest forvænte vovehalse i familien kan se frem til en god oplevelse.Would you be telling me to go to Daredevils Anonymous? If I wanted to jump out of airplanes or climb Mount Everest?
Og hvis jeg springer ud fra flyvere eller klatrer i bjerge… skal jeg til vovehalsenes møder?We're supposed to be this big posse, but that's the excuse you guys use whenever you want to exclude me,so what is it you two daredevils are doing that I'm just so uncool I couldn't possibly understand?
Vi opfører os som den her bande, menhver gang It is worth noting that some daredevils wear this clothes for parties, thus seeking to stand out from the crowd.
Det er værd at bemærke, at nogle daredevils bærer dette tøj til fester og dermed søger at skille sig ud fra mængden.The youngest children can eg. welcome to try rides such as Viktor Vandorm, Sprutten and Ormen and the daredevils who are looking for the really wild rides, can board Svend Sving Arm,  Vildsvindet and Hankatten.
De mindste børn kan f. eks. glæde sig til at prøve forlysteler som fx Viktor Vandorm,Sprutten og Ormen, og vovehalsene, der leder efter de helt vilde forlystelser, kan gå om bord i Svend Svingarm, Vildsvinet og Hankatten.Some daredevil with a sick sense of humor.
You can perform daredevil, gravity-defying stunts in a monster truck.
Du kan udføre vovemodige, tyngdelovsophævende stunts i en monstertruck.Daredevil dreams come true.
Vovehalsens drøm går i opfyldelse.Daredevil is a federal fugitive.
Nadeem, FBI. Daredevil is our suspect.
Daredevil er vores mistænkte. Nadeem, FBI.Daredevil came back to the church.
Daredevil kom tilbage til kirken.Daredevil and his two accomplices, and a white female.
Daredevil og hans to medskyldige, og en hvid kvinde.Daredevil is our suspect. Nadeem, FBI.
Daredevil er vores mistænkte. Nadeem, FBI.I made a totally ignorant daredevil become the top star of Korea, Su-jeong Song.
Jeg har forvandlet en total uvidende vovehals, til Koreas største stjerne, Su-jeong Song.Daredevil was the one behind it all.
Daredevil stod bag det hele.
