What is the translation of " DATA TO BE COLLECTED " in Danish?

• data der skal indsamles

Examples of using Data to be collected in English and their translations into Danish

The nature and type of data to be collected;
Art og type data, der skal indsamles.

The data to be collected shall be agreed with the CHMP.
Data, der skal indsamles, skal aftales med CHMP.

Com gives your consent for your data to be collected.
Med giver dit samtykke til dine data, der skal indsamles.

For the data to be collected, the population concerned is the total population.
De data, der skal indsamles, vedrører hele populationen.

For the purposes of this Directive, the data to be collected shall relate to..
For så vidt angår dette direktiv vedrører indsamlingen af data.

The amount of data to be collected will depend to a great extent on the chosen formulation.
Omfanget af dataindsamlingen afhænger i høj grad af den valgte udformning.

The other area of concern related to the range of data to be collected under the regulation.
Det andet centrale spørgsmål handlede om området for dataindsamlinger under forordningen.

If you do not want data to be collected using these technologies, you can use a simple procedure.
Hvis du ikke vil, at man indsamler oplysninger vha. disse teknologier, kan du anvende en enkel procedure.

Visitors are under no obligation to provide their Personal Data or to permit their Personal Data to be collected by the Website.
Besøgende er ikke forpligtet til at give deres personlige data eller til at tillade deres personlige data skal indsamles af hjemmesiden.

By 1989, it enabled comparable data to be collected in respect of over 45,000 sample trees throughout the Community.
Ved udgangen af 1989 kunne der således indsamles sammenlignelige data fra over 45.000 prøvetræer fra hele EF.

In my view, the Committee on Employment and Social Affairs did so by limiting substantially the areas of data to be collected and is to be commended for that.
Efter min mening gjorde Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender dette ved i væsentlig grad at begrænse de områder, hvor der kan indsamles data, og det bør roses herfor.

If you do not wish for your data to be collected, you should delete your cookies(see instructions) and refrain from further use of the website.
Hvis du ikke ønsker, at der indsamles oplysninger, bør du slette dine cookies og undlade videre brug af websitet.

As regards periodical surveys into undertakings employing fewer than twenty persons, the Commission shall, before the end of 1975, put forward proposals on the data to be collected.
Til de periodiske undersoegelser for firmaer med faerre end 20 beskaeftigede forelaegger Kommissionen inden udgangen af 1975 forslag vedroerende de oplysninger, der skal indhentes.

Amendment No 7 calls for information and data to be collected, in particular on preventative measures and means of action.
Ændringsforslag nr. 7 vedrører de oplysninger og data, der skal indsamles, navnlig med hensyn til forebyggende foranstaltninger og aktionsmidler.

Eurostat is collaborating actively with the national statistical institutes in order to put in place a common methodology that will enable reliable and comparable data to be collected at European level.
Eurostat samarbejder aktivt med de nationale statistiske institutter for at få indført en fælles metode, der vil gøre det muligt at indsamle pålidelige og sammenlignelige data i EU.

Studies will allow new data to be collected or may be based on a secondary analysis of already existing data..
Undersøgelser muliggør indsamling af nye data eller kan være baseret på en sekundær analyse af allerede eksisterende data..

In this sector too, rapid progress is taking place: efforts have been made to reduce the number of data to be collected and to alter significantly the INTRASTAT nomenclature.
Også i denne sektor sker der hurtige fremskridt, og man har arbejdet på at forenkle pligterne i forbindelse med hensyn til oplysninger til Intrastat og konkrete ændringer, der kan ske i Intrastat-nomenklaturen.

By 1990, it enabled comparable data to be collected in respect of over 67,000 sample trees throughout the Community, and five Non-EC countries.
Ved udgangen af 1990 kunne der således indsamles sammenlignelige data for over 67 000 prøvetræer fra hele EF og fem tredjelande.

Whereas provisions should be adopted so that action can be taken in the event of serious disturbance of the transport markets affected; whereas for that purpose it is necessary to introduce a suitable decision-making procedure and for the required statistical data to be collected;
Der boer indfoeres bestemmelser, der giver mulighed for at gribe ind paa markedet for de paagaeldende transporter i tilfaelde af alvorlige forstyrrelser; der maa med henblik herpaa fastlaegges en tilpasset beslutningsprocedure og indsamles de noedvendige statistiske oplysninger;

If you do not want data to be collected from your device by cookies, most browsers have a setting that allows you to decline the use of cookies.
Hvis du ikke ønsker data indsamlet fra din enhed af cookies, har de fleste browsere en indstilling, der giver dig mulighed for at afvise brug af cookies.

When used in combination with the overall duration stop condition, configuring automatic restarts will cause the data to be collected in separate log files for each specified time period or size until the overall duration stop condition is met.
Når indstillingen anvendes sammen med stopbetingelsen Samlet varighed, vil konfigurationen af automatisk genstart bevirke, at dataene indsamles i separate logfiler for hver enkelt angivet tidsperiode eller størrelse, indtil stopbetingelsen Samlet varighed opfyldes.

Data to be collected on undertakings employing from twenty to ninety-nine persons shall, however, cover only the variables concerning the number of persons employed, turnover, gross wages and salaries paid, and also purchases of raw materials, intermediate products and industrial services.
De oplysninger, der skal indhentes fra firmaer med 20- 99 beskaeftigede, omfatter dog alene data om antal beskaeftigede, omsaetning, udbetalt bruttoloen til arbejdere og funktionaerer samt koeb af raastoffer, halvfabrikata og industrielle tjenesteydelser.

There can be no disagreement over how important it is for these data to be collected systematically and uniformly while fulfilling set standards in all Member States.
Der kan ikke herske uenighed om, hvor vigtigt det er at samle disse data systematisk og ensartet og samtidig overholde de standarder, som alle medlemsstater har fastlagt.

The information and data to be collected and processed, the scientific research, surveys and studies to be conducted or encouraged shall be concerned with the extent, development, causes and effects of the phenomena of racism and xenophobia, particularly in the following fields.
De oplysninger og data, der indsamles og behandles, den videnskabelige forskning og de undersøgelser, der gennemføres eller fremmes, skal vedrøre omfanget, udviklingen, årsagerne til og virkningerne af racisme og fremmedhad, navnlig inden for følgende områder.

It is stated in the Policy that agreeing to it and using the services of Search. qip(.)ru you grant your consent for your data to be collected and shared with third parties, and all of your activity on their services is"subject to the application of the law of the Russian Federation.
Det anføres i den politik, der accepterer at den og brug af ydelser fra Search. qip(. )ru giver du dit samtykke til dine data, der skal indsamles og deles med tredjeparter, og alle dine aktiviteter på deres tjenester er"underlagt anvendelsen af lovgivningen i Den Russiske Føderation.

Ru you grant your consent for your data to be collected and shared with third parties, and all of your activity on their services is"subject to the application of the law of the Russian Federation.
Ru giver du dit samtykke til dine data, der skal indsamles og deles med tredjeparter, og alle dine aktiviteter på deres tjenester er"underlagt anvendelsen af lovgivningen i Den Russiske Føderation.

The Commission may decide on a temporary direct statistical action in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 27( 2) provided that:( a)( b) the action does not exceed the duration of the European Statistical Programme in force at that time; the data to be collected are already available or accessible within the national authorities responsible, or the data can be obtained directly, using the appropriate samples for the observation of the statistical population at European level.
Kommissionen kan vedtage en midlertidig direkte statistisk aktion efter den i artikel 27, stk. 2, nævnte forskriftsprocedure, såfremt:( a)( b) aktionen ikke overstiger varigheden af det på dette tidspunkt gældende europæiske statistiske program de data, der skal indsamles, allerede foreligger eller er tilgængelige hos den ansvarlige nationale myndighed eller dataene kan tilvejebringes direkte ved hjælp af passende stikprøver til observation af den statistiske population på europæisk niveau.

Amendment No 40- a relisting of the categories of data to be collected- is really a painstaking administrative task that is for the Commission to undertake and not the European Parliament.
Ændringsforslag nr. 40- en ny liste over de data, der skal indsamles- er egentlig en flidsopgave, som påhviler Kommissionen og ikke Europa-Parlamentet.

Visitors are under no obligation to provide their Personal Data or to permit their Personal Data to be collected by the Website. However, the Website may not be able to provide the Visitors not consenting to the collection their Personal Data with all services offered by the Website.
Besøgende er ikke forpligtet til at give deres personlige data eller til at tillade deres personlige data skal indsamles af hjemmesiden. Imidlertid har hjemmesiden ikke være i stand til at give de besøgende samtykke til at indsamle alle deres personlige data Udbyderen af hjemmesiden.

A Council Presidency paper says that a SIS/SIRENE(Schengen Information System) working party discussed the issue on 29th January this year, and concluded that the data to be collected would concern:"persons to be barred from certain events, such as European summits or similar venues, international sports or cultural events"."Troublemakers" and what to do about them has been a topic for discussion at EU meetings for several years and has been a particular preoccupation of the German government.
Et rådsformandskabspapir siger, at en SIS/ SIRENE(Schengen Information System) arbejdsgruppe har drøftet spørgsmålet den 29 januar i år, og konkluderede, at de data, der skal indsamles, vil angå"personer, der skal udelukkes fra visse begivenheder, såsom europæiske topmøder eller lignende steder, internationale sports- eller kulturarrangementer"."Urostiftere" og hvad man skal gøre ved dem har været et emne for diskussion på EU-møder i flere år og har haft særlig interesse i den tyske regering.

How to use "data to be collected" in a sentence

This is their survey and the data to be collected belong to Mozambique.

The result data to be collected are controlled by the extended RVI file.

Specific data to be collected can be found in the NewSTEPs Data Repository.

There are enormous volumes and varieties of data to be collected and digitized.

The system must be observable to allow data to be collected for validation.

CollectPads element is not waiting for data to be collected on non-waiting pads.

Lookback period Amount of data to be collected before test or training begins.

At present, it is not routine for such data to be collected systematically.

We will never ask for sensitive data to be collected on our website.

I intend the data to be collected and published and the right hon.