What is the translation of " DATA TO ENSURE " in Danish?

• data for at sikre
• oplysningerne til at sikre

Examples of using Data to ensure in English and their translations into Danish

We use these data to ensure the full functionality of our website.
Vi bruger disse data til at sikre fuld funktionalitet på vores websted.

Safe File Shredder works by completely overwriting your discarded data to ensure it can never be seen or undeleted.
Sikker File Shredder virker ved helt overskrive dine kasserede data for at sikre det kan aldrig ses eller gendannes.

Cookies that store data to ensure a trouble-fee playback of video or audio content.
Cookies, der gemmer data for at sikre en problemfri afspilning af video- eller lydindhold.

It also supports binary encoding(including Base64 coding) of the encrypted data to ensure compatibility with text only channels.
Det understøtter også binær kodning(herunder Base64 kodning) af de krypterede data for at sikre kompatibilitet med kun tekst-kanaler.

We use data to ensure our products operate as intended and in accordance to expectations.
Vi bruger data for at sikre, at vores produkter fungerer som à ̧nsket og i overensstemmelse med forventningerne.

Step 1- Take a backup of your device's data to ensure you don't lose any personal data..
Trin 1- Tag en sikkerhedskopi af enhedens data for at sikre at du ikke mister nogen personlige data.

By means of the Mio pulse measuring technique and an accelerometer, the adidas miCoach Fit Smart Activity Tracker determines all data to ensure an effective training.
Vha. Mio pulsmålingsteknikken og en accelerationsmåler fremskaffer adidas miCoach Fit Smart Activity Tracker alle data, der garanterer dig effektive træningsenheder.

We, constantly, review our systems and data to ensure the best possible service to your customers.
Vi evaluerer hele tiden vores systemer og data, for at sikre den bedst mulige service til vores kunder.

Faced with growing movements of people between Member States in the Schengen Area, as well as the latter's enlargement, we must improve the handling of data to ensure that this freedom is exercised in total security.
I lyset af det stigende antal personer, der bevæger sig rundt blandt medlemsstaterne i Schengen-området, og udvidelsen af området må vi forbedre behandlingen af data for at sikre, at denne rettighed kan udøves i fuld sikkerhed.

Group of companies may need to exchange customer personal data to ensure it protects all users from fraudulent activities on its online platforms.
Kan have brug for at udveksle personlige data om kunderne for at koncernen kan sikre sig at den beskytter alle brugere fra bedrageriske aktiviteter på dens onlineplatforme.

We use this data to ensure that a visitor has sufficiently browsed the site in order to adequately answer the survey, and to prevent an individual from getting a survey multiple times in a single session.
Vi anvender disse data til at sikre os, at en besøgende har browset webstedet tilstrækkeligt til at kunne besvare spørgeundersøgelsen og for at forhindre en person i at få en spørgeundersøgelse flere gange under en enkelt session.

There is also automatic data validation on input data to ensure the generated barcode meet industry specifications.
Der er også automatisk datavalidering på input data for at sikre den genererede stregkode imødekomme erhvervslivets specifikationer.

The Office may take a copy of and obtain extracts from any document or the contents of any data medium held by the institutions, bodies, offices and agencies and, if necessary, assume custody of such documents or data to ensure that there is no danger of their disappearing.
Kontoret skal kunne tage kopi og få udskrifter af alle dokumenter og af indholdet af enhver databærer, som institutionerne, organerne, kontorerne og agenturerne er i besiddelse af, og om fornødent sikre sig disse dokumenter eller oplysninger for at undgå enhver risiko for deres forsvinden.

The Council will then be in possession of all the necessary data to ensure the continuity of the process, in order to make up for the delays.
Rådet vil så have det nødvendige grundlag til at sikre, at processen går videre, og at forsinkelserne vindes ind.

We must not forget that there are two preconditions before we can introduce this impressive tool: we need to speed up the implementation of SIS II in order to enable biometric checking of passports and visas, and we need to examine the impact of the system on the protection of personal data, to ensure that the measure is proportionate.
Vi må ikke glemme, at der er to forudsætninger for, at vi kan indføre dette imponerende værktøj. Vi er nødt til at fremskynde gennemførelsen af SIS II for at muliggøre biometrisk kontrol af pas og visa, og vi er nødt til at undersøge systemets indvirkning på beskyttelsen af personlige data for at sikre, at foranstaltningen er forholdsmæssig.

Health data, disability, religious belief or the like, Madklubben only uses this data to ensure consideration of the guest's/customer's personal preferences, health.
Helbredsmæssige oplysninger, handicap, religiøs overbevisning eller lignende, anvender Madklubben alene oplysningerne til at sikre, at der tages hensyn til dette.

AVI Video Joiner uses the current video data to ensure that the joined AVI file has the same quality as the original AVI files. AVI Video Joiner can also verify and repair your AVI files. AVI Video Joiner can show various information about your AVI files, such as: video codec, video size and duration.
AVI Video Joiner bruger de aktuelle videodata at sikre, at sluttede AVI-fil har samme kvalitet som originalen AVI files. AVI Video Joiner også kan kontrollere og reparere din AVI files. AVI Video Joiner kan vise forskellige oplysninger om dine AVI-filer, f. eks som: video codec, video størrelse og varighed.

This Authority supervises the fair and lawful use and security of your personal data, to ensure your privacy today and in the future.
Denne myndighed kontrollerer retfærdig og retmæssig brug og beskyttelse af dine personlige oplysninger for at sikre dit privatliv i dag og i fremtiden.

To be sure that nobody can restore your files and get access to the private information which you wish to be destroyed for ever, it is necessary to use the Safe File Shredder. With Safe File Shredder, you can safely delete your important files and folders without worrying about prying eyes. Delete! As in gone forever and ever! Safe File Shredder works by completely overwriting your discarded data to ensure it can never be seen or undeleted.
For at være sikker på, at ingen kan gendanne dine filer og få adgang til private oplysninger som du ønsker at blive ødelagt for altid, er det nødvendigt at bruge Sikker File Shredder. Med Sikker File Shredder, Du kan trygt slette dine vigtige filer og mapper uden at bekymre sig om nysgerrige øjne. Slet! Som i borte for evigt og altid! Sikker File Shredder virker ved helt overskrive dine kasserede data for at sikre det kan aldrig ses eller gendannes.

Calibrate essential data Before using the i70 you must calibrate essential data to ensure that the readings displayed are accurate.
Kalibrering af vigtige data Inden i70 tages i brug, skal du kalibrere de vigtige data for at sikre, at målingerne er nøjagtige.

Whereas Member States may set national maximum residue levels where these are not fixed by Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC; whereas Member States should set such national levels to reflect their national authorisations of plant protection products containing the relevant active substance and based on sufficient data to ensure that consumers are not exposed to unacceptable levels of pesticide residue;
Medlemsstaterne kan fastsætte nationale maksimalgrænseværdier, hvis disse værdier ikke er fastsat ved direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF; medlemsstaterne bør fastsætte sådanne nationale værdier på grundlag af deres nationale godkendelser af plantebeskyttelsesmidler indeholdende det relevante aktive stof og baseret på tilstrækkelige oplysninger til at sikre, at forbrugerne ikke udsættes for uacceptable mængder af pesticidrester;

All companies within the Booking Holdings Inc. group of companies may need to exchange customer personal data to ensure it protects all users from fraudulent activities on its online platforms.
Alle virksomheder indenfor koncernen Booking Holdings Inc. kan have brug for at udveksle personlige data om kunderne for at koncernen kan sikre sig at den beskytter alle brugere fra bedrageriske aktiviteter på dens onlineplatforme.

For example, this may involve functions, meetings, events or administration and fulfillment of cooperation and supplier agreements. If, in connection with a visit at Madklubben, a guest provides data about special personal preferences or considerations, e.g. health data, disability, religious belief or the like, Madklubben only uses this data to ensure consideration of the guest's/customer's personal preferences, health.
Det kan for eksempel være i forbindelse med afholdelse at et selskab, et event, mødeafvikling eller håndtering og opfyldelse af samarbejds- og leverandøraftaler. Hvis en gæst i forbindelse med besøg hos Madklubben oplyser særlige personlige præferencer eller hensyn, herunder f. eks. helbredsmæssige oplysninger, handicap, religiøs overbevisning eller lignende, anvender Madklubben alene oplysningerne til at sikre, at der tages hensyn til dette.

Over the years technology has advanced, PPTP has evolved in finding new ways to encrypt data to ensure that it stays ahead of the game.
Hen over årene er teknologien blevet avanceret, PPTP har udviklet sig til at finde nye måder at kryptere data på, og sikre at de altid er forrest i kampen.

Features include the ability to create both data CD's and data DVD's, erase rewritable media, automatic buffer protection(Burn Proof, JustLink, etc.), automatic verification of burned data to ensure proper disc creation, and support for CDR, CDRW, DVD+R/W, DVD-R/W and DVD-RAM.
Funktioner omfatter evnen til at skabe både data cd'er og data DVD, slette genskrivbare medier, automatisk buffer beskyttelse(Burn Proof, JustLink, etc.), automatisk verifikation af brændt data for at sikre en korrekt disk skabelse, og støtte til CDR, CDRW, DVD+ R/ W, DVD-R/ W og DVD-RAM.

How to use "data to ensure" in an English sentence

Enters, retrieves and processes data to ensure unit productivity.

Encrypting critical data to ensure protection from third-party access.

Performed regular audits on payroll data to ensure accuracy.

Review data to ensure progress at obtaining your goal(s).

Analyze data to ensure completeness and accuracy of reports.

Analyzes financial data to ensure efficient use of resources.

Monitor and analyze customer data to ensure reporting accuracy.

This package formats the input data to ensure compliance.

Logic Tests analyze data to ensure consistency and compatibility.

Use quality data to ensure higher value is delivered.

How to use "data for at sikre" in a Danish sentence

Undersøgelsens resultater er efterfølgende blevet vægtet på køn, alder og region i henhold til de af Danmarks Statistik oplyste og gældende demografiske data for at sikre repræsentativitet.

I så fald behandler vi dine personlige data for at sikre vores legitime interesse for at få pengene tilbage.

Indtil da vil Flensborg Avis indhente synspunkter og data for at sikre avisens fremtid i Sydslesvig.

Vi behandler it-tekniske data for at sikre den fulde tekniske funktionalitet af Tjenesterne samt for at forhindre anvendelse af Tjenesterne i strid med aftalevilkårene.

Produktionsmaskiner skal løbende have aflæst drift-data for at sikre stabilitet.

Udvikleren skal validere strukturerede data ved hjælp af testværktøjet til strukturerede data for at sikre, at de er gyldige og fuldstændige.

Fra sit hovedsæde i Tyskland analyserer Qinous de indsamlede data for at sikre en optimalt effektiv forsyning og konstant videreudvikling af teknologien.

Du kan også opdatere data for at sikre, at du har en opdateret kopi, og filtrere data, hvilket især er nyttigt, hvis en enhed indeholder en masse data.

halvår At der fremadrettet bør være én indsamler og bearbejder af data for at sikre konsistens i datavalidering og metode.

Du kan foretage en fysisk optælling af dit lager på hver lokation og registrere disse data for at sikre, at dine lagerantal er korrekte i Shopify.