What is the translation of " DATE SO " in Danish?

• dato så
• date så
• dato således

Examples of using Date so in English and their translations into Danish

I have a date, so.
Jeg har en date, så.

Andrew's got a date, so I'm staying at home and I guess I'm going to a high school party.
Andrew har en date, så jeg skal med til en high school-fest.

Why was the date so bad?
Hvorfor var daten så dårlig?

But this is just really our first date, so.
Men det er kun vores første date, så.

Why is the date so important?
Hvorfor er datoen så vigtigt?

I never knew I could enjoy the non-sex part of a date so much.
Jeg vidste ikke, jeg ville kunne nyde ikke-sexdelen af en date så meget.

It's not a date, so be casual.
Det er ikke en date, så vær afslappet.

I never knew I could enjoy Yeah. I got to say the non-sex part of a date so much.
Jeg vidste ikke, jeg ville kunne nyde ikke-sexdelen af en date så meget.

You didn't show up for our date so I-I-I came out here.
Du kom ikke til vores aftale, så jeg tog herud.

Their son has a date, so I'm sure they will let him leave.
Deres søn har en date, så de lader ham nok gå.

The exhibition will end soon after this date, so take advantage!
Utstillingenblir demontert kort tid etter denne dato, så benytt sjansen!

In Archive items older than, you need to enter a date so far back that there is no chance of having an email in current PST file to archive.
I"Arkiver emner ældre end" skal du indtaste en dato så langt tilbage, at der ikke er nogen chance for at have en email i den nuværende PST-fil til arkivering.

I have been promising Gabby some one-on-one time and I stood her up on our last date, so this one's makeup.
Jeg har lovet Gabby noget tid alene, og jeg brændte hende af på vores sidste date, så nu må jeg råde bod på det.

Courtney's coming over, Brittany's on a date, so it will probably just be the three of us.
Courtney kommer, Brittany er på date, så vi bliver nok kun tre.

It's a simple wget, the file at their end changes each day, I get the date in a format I want and wen wget pulls the file down it saves it with the date so I can keep track of deleting old ones.
Det er en simpel wget, filen i deres ende ændrer hver dag, Jeg får datoen i et format jeg ønsker, og wen wget trækker filen ned det gemmer det med datoen, så jeg kan holde styr på at slette gamle.

Use the search filters to sort your matches by last login date so you can focus most on those who are either Online Now or were online within the last 24 hours.
Brug søgefiltre for at sortere dine kampe ved sidste login dato, så du kan fokusere mest på dem, der er enten online nu eller var online inden for det sidste 24 timer.

Introducing__UNIXSHAREDATE__ placeholder for landing pages which contains a UNIX timestamp with the upload date so you can easily process this with JavaScript.
Introduktion af __UNIXSHAREDATE__ stedholder til destinationssider som indeholder en UNIX tidsstempel med upload dato, så du nemt kan behandle dette med JavaScript.

If your copy of QuarkXPress has not been activated, and you change the computer's date so that it falls outside the grace period or set the computer's date to a year greater than 2038, the application will run only in demonstration mode.
Hvis din kopi af QuarkXPress ikke er blevet aktiveret, og du ændrer computerens dato, så den falder uden for respitperioden, eller du indstiller computerens dato til et årstal, der er større end 2038, vil programmet kun køre i demotilstand.

In a spirit of filial love, we as members of the People of God from a variety of Christian churches united in a desire for Christian unity, humbly bring before you this petition to secure the celebration of Easter at one common date so that all Christians may celebrate this feast in union.
Som medlemmer af Guds folk fra mange forskellige kristne kirker, forenet i et ønske om kristen enhed, fremfører vi ydmygt i en ånd af hengiven kærlighed denne begæring om at sikre højtideligholdelsen af påsken på én fælles dato således, at alle kristne kan fejre denne fest i enhed.

Use the search filters on these dating sites to sort the profiles by last login date so you can focus most on those who are Online Now or were online within the last 24 hours.
Brug søgefiltre på disse dating steder for at sortere profilerne ved sidste login dato, så du kan fokusere mest på dem, der er online nu eller var online inden for det sidste 24 timer.

In a spirit of filial love, we as members of the People of God from a variety of Christian churches united in a desire for Christian unity, humbly bring before you this petition to secure the celebration of Easter at one common date so that all Christians may celebrate this feast in union. With this petition we also offer our ardent prayer for the fulfilment of this petition.
Som medlemmer af Guds folk fra mange forskellige kristne kirker, forenet i et ønske om kristen enhed, fremfører vi ydmygt i en ånd af hengiven kærlighed denne begæring om at sikre højtideligholdelsen af påsken på én fælles dato således, at alle kristne kan fejre denne fest i enhed. Vi frembærer ligeledes vor inderlige bøn til Gud for at vor begæring må bære frugt.

When planning your dress or suit, make sure to coordinate with your date so that your prom flowers match. You don't want to show up to the prom with mismatched flowers, after all!
Når du planlægger din kjole eller jakkesæt, så sørg for at koordinere med din date, så dine prom blomster matche. Du ønsker ikke at dukke op til skolebal med uoverensstemmende blomster, trods alt!

She's getting ready for her date so better prep her up.
Hun er ved at blive klar til hendes date, så bedre prep hende op.

I know you don't want company after your dates, so… Good night.
Jeg ved at du ikke kan lide selskab efter en date, så, godnat.

People think we're dating, so what's the issue?
Folk tror, vi er kærester, så hvad er problemet?

I go on blind dates so I can get an allowance from my mom.
Jeg går på blinde dates, så jeg får lommepenge fra min mor.

We just started dating, so we're still in that honeymoon phase.
Vi er lige begyndt at date, så alting er stadig nyt.

None of us have dates, so.
Ingen af os har dates, så.

All those central hotels will sell out quite quick for this festival dates, so book early in advance.
Alle disse centrale hoteller vil sælge ganske hurtigt til denne festival dato, så book tidligt på forhånd.

My brother is having trouble getting dates, so he's trying speed dating." I don't know if you know speed dating?.
Min bror har et problem med at få dates, så han prøver speed dating." Jeg ved ikke om I kender speed dating?