Examples of using Day shift in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Day shift. Fine.
You're day shift.
I er fra dagholdet.The day shift is trying to sleep.
Dagholdet prøver at sove.You're on day shift.
Du er på dagholdet.Day shift concurred with night shift. .
Dagvagten var enig med nattevagten.That's the day shift.
Det er dagsholdet.After our day shift, something happened to you, right?
Efter vores dagvagt skete der noget, ikke?We worked in the day shift.
Vi arbejdede på dagholdet.Day shift found her skeletal remains six months ago.
DaghoIdet fandt hendes skeIet for et haIvt år siden.There's a day shift as well.
Der er også et daghold.How'bout I take the day shift?
Hvad om jeg tager dagholdet?Day shift output is always higher than night anyway.
Dagholdets produktion er altid større end natholdets.United Steel Mill day shift.
United Steel Mill dag hold.I work the day shift and it's been a long day. .
Jeg arbejder på dagholdet, og det har været en lang dag.Now go and relieve the day shift.
Gå ud og afløs dagholdet.A night shift, a day shift, and a million empty beer cans.
En nattevagt, en dagvagt. En million tomme øldåser.How'bout I take the day shift?
Hvad om jeg tager dagvagten?The young man who works the day shift was multilingual and helped us a lot.
Den unge mand, der arbejder i dag flytte var flersprogede og hjalp os meget.How'bout I take the day shift?
Hvad med jeg tager dagsvagten?During the day shift productivity and the accident rate almost paralleled one another, a peak appearing in both at 11.00 am and 23 pm.
Under dag skiftet lå produktivitet og ulykkestilfældenes antal næsten parallelt med hinanden; i begge tilfælde var højdepunktet kl. 11.00 og kl. 14.00- 15.00, mens mønstret var et helt andet under natskiftet.You work the day shift, 8:00 a.
De arbejder på dagvagten, kl.Sheriff has a new assignment for day shift.
Der er en ny opgave til dagholdet.We have to take the day shift up in ten minutes.
Vi skal køre dagholdet op om ti minutter.From now on, you work the day shift.
Fra nu af arbejder du på dagholdet.So it could be people from the day shift, night shift, the day before or earlier.
Så det kan være folk fra dagskiftet, natskiftet, dagen før eller tidligere.Yeah, you should have given me the day shift.
Ja, du skuIIe have givet mig daghoIdet.It is tempting, for example,to assume that the early double day shift and the normal day period have approximately five hours in common.
Det er f. eks. fristende at antage, atdet tidlige dobbelte dagskift og den normale dagperiode har ca, fem timer tilfælles.I understand you're back on the day shift.
Jeg hører, at du er tilbage på dag-holdet.No. You work the day shift,- 00 a.
De arbejder på dagvagten, kl. Nej.In the other departments,work is exclusively on permanent day shift.
I de øvrige afdelinger,arbejdes udelukkende på fast daghold.
