What is the translation of " DEBT INSTRUMENTS " in Danish?

• gældsinstrumenter
• gældsinstrumenterne
• gælds instrumenter
• gældsbeviser

Examples of using Debt instruments in English and their translations into Danish

Minus transactions in debt instruments 2A.
Minus transaktioner i gældsinstrumenter 2A.

Debt instruments issued by central banks 2.
Gældsinstrumenter udstedt af central banker 2.

Transactions in long-term debt instruments 2A.
Transaktioner i langfristede gældsinstrumenter 2A.

Debt instruments issued by credit institutions.
Gældsinstrumenter udstedt af kreditinstitutter.

Transactions in debt instruments( consolidated) 2A.
Transaktioner i gældsinstrumenter( konsolideret) 2A.

Minus consolidated transactions in debt instruments 2A.
Minus konsoliderede transaktioner i gældsinstrumenter 2A.

Marketable debt instruments with limited liquidity.
Omsættelige gældsinstrumenter med begrænset likviditet.

Authorisation to issue convertible debt instruments.
Bemyndigelse til optagelse af konvertible gældsbreve.

Transactions in debt instruments--- non-consolidated 2B.
Transaktioner i gældsinstrumenter--- ikke-konsolideret 2B.

ECB debt certificates Other marketable debt instruments 3.
ECB-gældsbeviser Andre omsættelige gælds instrumenter 3.

Debt instruments listed or quoted on a non-regulated market.
Gældsinstrumenter noteret eller handlet på et ikke-reguleret marked.

Opinion on negotiable debt instruments CON/ 1998/40.
Udtalelse om negotiable gældsinstrumenter CON/ 1998/40.

Primary income, investment income, direct investment, debt instruments.
Indkomst, Formueindkomst, Direkte investeringer, Koncernlån.

Minus transactions in debt instruments( consolidated) 2A.
Minus transaktioner i gældsinstrumenter( konsolideret) 2A.

Debt instruments with restricted liquidity and special features.
Gældsinstrumenter med begrænset likviditet og særlige karakteristika.

Non-marketable retail mortgage-backed debt instruments.
Ikke-omsættelige ikke-erhvervsmæssige gældsinstrumenter med pant i fast ejendom.

Individual debt instruments are subject to specific« valuation haircuts».
De enkelte gældsinstrumenter er underlagt særlige» haircuts«.

Is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A.
Er lig med nettoindgåelse af forpligtelser i gældsinstrumenter 2A.

The debt instruments may also be issued by entities established in non-EEA G-10 countries 45.
Gældsinstrumenterne kan også være udstedt af enheder i G10- lande uden for EØS 45.

Is equal to transactions in debt instruments-- non-consolidated 2B.
Er lig med transaktioner i gældsinstrumenter--- ikkekonsolideret 2B.

Third, the debt instruments need to comply with the requirements of the Prospectus Directive Directive 89/298/ EEC.
For det tredje skal gældsinstrumenterne opfylde kravene i prospektdirektivet direktiv 89/298/ EØF.

Is equal to the net incurrence of liabilities in debt instruments 2A.
Er lig med nettoindgåelse af forplig telser i gældsinstrumenter 2A.

However, within the euro area, such debt instruments may not be used on a cross-border basis.
Inden for euroområdet må sådanne gældsinstrumenter dog ikke anvendes på tværs af grænserne.

Furthermore, market liquidity may be taken into account by the ECB when determining the eligibility of individual debt instruments.
Desuden kan ECB tage markedslikviditet i betragtning i forbindelse med brugbarheden af individuelle gældsinstrumenter.

Traditional covered bank bonds Debt instruments issued by corporate and other issuers 3.
Traditionelle særligt dækkede obligationer Gældsinstrumenter udstedt af virksomheder og andre udstedere 3.

These debt instruments will be complemented in the near future by a suite of equity instruments managed by the EIF.
Disse gældsinstrumenter vil i nær fremtid blive suppleret med en række egenkapitalinstrumenter, der forvaltes af Den Europæiske Investeringsfond.

Structural operations in the form of reverse transactions and the issuance of debt instruments are carried out by the national central banks through standard tenders.
Strukturelle markedsoperationer, der gennemføres som tilbageførsels forretninger og gennem udstedelse af gældsbeviser, udføres af de nati onale centralbanker som standardauktioner.

Non-negotiable debt instruments issued by reporting agents are generally to be classified as« deposit liabilities».
Ikke-omsættelige gældsinstrumenter udstedt af rapporteringsenhederne klassificeres generelt som» indlån«.

The fifth bullet point in the sole paragraph is replaced by the following:« Individual asset-backed securities, covered bank bonds( jumbo covered bank bonds, traditional covered bank bonds and other covered bank bonds) and unsecured credit institution debt instruments that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut.
I det eneste afsnit erstattes femte led af følgende:» Individuelle værdipapirer af asset-backed-typen, særligt dækkede obligationer( særligt dækkede obligationer af Jumbo-typen, traditionelle særligt dækkede obligationer og andre særligt dækkede obligationer) og usikrede gælds instrumenter udstedt af kreditinstitutter, som vurderes teoretisk i overensstemmelse med kapitel 6.5, er underlagt en yderlige haircut.

Transactions in long-term debt instruments( 1)[ x. y] refers to the category number y of Table x.
Transaktioner i langfristede gældsinstrumenter( 1)[ x. y] henviser til kategorinummer y i Tabel x.