What is the translation of " DECENTRALISED STRUCTURE " in Danish?

• decentral struktur
• decentraliseret struktur

Examples of using Decentralised structure in English and their translations into Danish

Find out how easy it is to create a decentralised structure!
Få at vide, hvor enkelt det er at etablere en decentral struktur!

The Commission proposes a decentralised structure for the Office of the European Public Prosecutor.
Kommissionen foreslår en decentral struktur for anklagemyndigheden.

It is important, therefore, to leave the EJN's decentralised structure untouched.
Det er derfor vigtigt ikke at røre ved det europæiske retlige netværks decentrale struktur.

Almost all of them call for more decentralised structures by creating regions, interpreting régionalisation as a way to strengthen democracy question 2.
Næsten samtlige adspurgte efterlyste mere decentraliserede organer i form af oprettelse af regioner, idet regiondannelse blev udlagt som et middel til at styrke demokratiet spørgsmål 2.

Generally spoken, respondents prefer a more decentralised structure question 2.
Generelt set foretrækker de adspurgte en mere decentral struktur spørgsmål 2.

Creating a decentralised structure using link modules for PNOZmulti 2 The PNOZmulti Configurator supports the link modules for PNOZmulti 2 for decentralisation and safe communication between multiple base units.
Etablering af en decentral struktur med linkmoduler til PNOZmulti 2 I PNOZmulti Configurator understøttes linkmodulerne til PNOZmulti 2 til decentralisering og sikker indbyrdes kommunikation mellem flere basismoduler.

This report further underlines the need to retain this flexibility and decentralised structure.
I betænkningen understreges det i øvrigt, at denne fleksibilitet og den decentrale struktur skal bevares.

The European Public Prosecutor's Office will have a decentralised structure, integrated into national judicial systems.
Den Europæiske Anklagemyndighed kommer til at få en decentraliseret struktur, der skal integreres i de nationale retsordener.

Belgium is not the only Member State to have chosen a federal or otherwise decentralised structure.
Belgien er ikke den eneste medlemsstat, der har valgt en føderal eller på anden måde decentraliseret struktur.

The national European Public Prosecutors or the Delegates want a decentralised structure and would then be appointed under the relevant law of the Member State.
De nationale europæiske statsadvokater eller de delegerede ønsker jo en decentral struktur og ville blive udpeget efter den pågældende lovgivning i medlemsstaten.

The key to securing Europe's future- and this is a revolutionary development of which we have yet to take nearly enough account- lies to an ever-increasing extent in our rural areas and rural, decentralised structures.
Nøglen til at sikre Europas fremtid- og dette er en revolutionerende udvikling, som vi endnu ikke har taget nær nok hensyn til- ligger i stigende grad i vores landdistrikter og i landlige og decentrale strukturer.

In addition to its offices in Lisbon, the Institute also has a decentralised structure of 18 Regional Services.
Instituttet, der har hovedsæde i Lissabon, råder også over en decentraliseret struktur, der omfatter 18 regionalkontorer.

In our decentralised structure the primary responsibility for adherence to our Code in individual companies rests with the local Company Managing Director/President and the operating division to which they belong.
I vores decentraliserede struktur hviler det primære ansvar for overholdelse af kodekset i de enkelte virksomheder på den administrerende direktør/direktøren for den lokale virksomhed og den fungerende division, som de tilhører.

What is particularly deserving of criticism in terms of regional policy is that decentralised structures have still not yet been set up.
Inden for regionalpolitikken må det især kritiseres, at der stadig ikke er skabt nogen decentrale strukturer.

The decentralised structures are an essential asset and given the immense amount of communications work to be done, these structures must be maintained, or even receive additional funding enabling them to play their role to the full.
De decentraliserede strukturer er et uundværligt fortrin, og disse strukturer bør bevares eller endog tildeles mere omfattende støtte, så de kan spille deres rolle fuldt ud i betragtning af det stadig større kommunikationsarbejde.

Basic management model is through peer group consensus and consultation, normally within very decentralised structures faculties, departments.
Den grundlæggende ledelsesmodel er konsensus og høring i grupper af ligemænd, normalt i stærkt decentraliserede strukturer fakulteter, institutter.

Subject: Presence of regional governments at Council meetings The federal, regional or decentralised structure in a number of Member States has led them to include representatives of those regions or Länder in their delegations for meetings of the Council of Ministers, as provided for by the Treaty of European Union since the Maastricht reform ten years ago.
Om: Deltagelse af regionale myndigheder ved samlingerne i Rådet Da flere medlemsstater har en føderal, regional eller decentraliseret struktur, lader de repræsentanter for regioner eller"Länder" deltage i deres delegationer ved samlingerne i Rådet i overensstemmelse med, hvad der har været muligt i de seneste 10 år i overensstemmelse med Maastricht-traktaten.

As originally structured, the EEAS still suffered from a number of drawbacks deriving from its complex, decentralised structure, with ramifications throughout the world.
I sin oprindelige struktur led EU-Udenrigstjenesten stadig under en række svagheder på grund af sin komplekse og decentrale struktur, med forgreninger i hele verden.

Whereas implementation of this programme should be based on decentralised structures designated by Member States in close cooperation with the national authorities responsible for youth questions, with a view to guaranteeing that Community action supports and complements national activities whilst respecting the principle of subsidiarity, as defined in Article 3b of the Treaty;
Det er nødvendigt, at gennemførelsen af dette program baseres på decentrale strukturer, som udpeges af medlemsstaterne i tæt samarbejde med de nationale myndigheder, der er ansvarlige for ungdomsspørgsmål, for at sikre, at fællesskabsaktionen støtter og supplerer nationale aktiviteter under overholdelse af subsidiaritetsprincippet, således som dette er formuleret i traktatens artikel 3 B;

If quality is to be sustained within more deregulated and/or market-oriented and/or decentralised structures, quality standards need to be defined more precisely and more explicitly.
Hvis kvaliteten skal opretholdes inden for de mere liberaliserede og/eller decentraliserede strukturer, er man nødt til at fastlægge mere præcise og klare kvalitetsnormer.

Lastly, take-up of the assistance has been affected by the late start, due partly to the time lost in 1993 during the negotiations on programming and partly to the time needed to set up decentralised structures.
Med hensyn til anvendelse af støtten har den lidt under en langsom start, der dels skyldes de forsinkelser, der opstod i 1993 ved forhandlingerne om programmeringen, dels at det tager tid at få etableret de nødvendige decentrale strukturer.

On the subject of local initiatives, I would also like to mention the organisation of the tariff systems, which have to be adapted to the decentralised structure and cannot simply take priority over a large number of major areas and ideas.
I forbindelse med de lokale tiltag vil jeg også nævne tilrettelæggelse af tarifsystemerne, som må være tilpasset den decentrale struktur og ikke bare kan overordnes en hel masse store områder og tankegange.

The existing Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) has a decentralised structure linking together national real-time gross settlement( RTGS) systems and the ECB Payment Mechanism EPM.
Det bestående TARGET-system( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer) har en decentraliseret struktur, der sammenkobler nationale realtids bruttoafviklingssystemer( RTGS-systemer) og ECB's betalingsmekanisme EPM.

From this point of view, the perspective of EU membership is also exerting pressure on the Slovene government to establish decentralised structures of public administration at the regional level.
Set ud fra dette synspunkt øver udsigten til EU-medlemskab også pres på den slovenske regering for at få etableret decentraliserede strukturer inden for den offentlige forvaltning på regionalt plan.

What are the arguments, if any, for a public policy intervention relating to( i) centralised or decentralised structures for infrastructure and service providers; and( ii) the governance structure of infrastructure and service providers?
Hvad taler eventuelt for politiske indgreb i forbindelse med( i) centrale eller decentrale strukturer for leverandører af infrastruktur og tjenester og( ii) den overordnede ledelsesstruktur for leverandører af infrastruktur og tjenester?

TARGET2: a new generation of the TARGET system which replaces the former decentralised technical structure with a single shared platform offering a harmonised service with a uniform pricing scheme.
Target2: En ny generation af Target-systemet, hvis nuværende decentraliserede tekniske opbygning erstattes af en fælles platform med en række harmoniserede ydelser og en ensartet prisstruktur.

ReferNet is a structured, decentralised, networked system of information collection and dissemination.
ReferNet er et struktureret, decentraliseret netværksbaseret system til indsamling og spredning af information.

A clear majority of the interviewed persons in all six countries calls for more decentralised political structures.
Et stort flertal i alle seks lande ønsker mere decentrale politiske strukturer.

In general, the respondents to the questionnaire prefer more decentralised political structures in Estonia question 2.
Generelt set ønskede de adspurgte en større decentralisering af de politiske strukturer i Estland spørgsmål 2.

With regard to question 2, asking for the desirable degree of devolution, all respondents pleaded for more decentralised political structures.
Hvad angår spørgsmål 2 om den ønskede grad af decentralisering, gik alle de adspurgte ind for mere decentraliserede politiske strukturer.

How to use "decentralised structure" in an English sentence

The decentralised structure of the Internet, the huge amount of data and upcoming Web2.0 technologies arise several challenges for a crawling system.

The main reasons for this are the lack of a central body representing aids' interests and the decentralised structure of education and academia.

Our legal complexity, rapid growth and largely decentralised structure led to a range of cash management challenges that we were seeking to address.

The EPPO will be a body of the Union with a decentralised structure with the aim of integrating the national law enforcement authorities.

Indeed it is cryptocurrencies’ decentralised structure which is said to enable it to have much better security than other types of internet transactions.

Doyle said the decentralised structure and funding model that allows IOM to be “lean and effective” won’t change after it joins the UN.

Huobi claims to offer a decentralised structure and anti-DDOS protection system, with over 98% of its digital assets stored in multi-signature cold wallets.

The network evolved into a decentralised structure of local Anti Raids groups, as well as various individuals producing and disseminating materials for the network.

The company’s decentralised structure meant key information, budgets and processes were managed at a local level – a potential obstacle to a smooth rebrand.

The decentralised structure with 23 sites in Germany enables us to reach our customers quickly and easily at all times, wherever they are located.

How to use "decentraliseret struktur, decentral struktur" in a Danish sentence

Vores kultur | Caldic Vi opererer i mere end 20 lande verden over, med en decentraliseret struktur, hvor vi tænker globalt og agerer lokalt.

har en decentraliseret struktur og bygger på Dialogbaseret aftalestyring.

Organisationen har tre voksende kontorer, men led under en decentraliseret struktur.

En decentral struktur med afdelinger i Gandrup, Hals, Hou, Ulsted og V.

Fortolkning og udmøntning af EU’s lovgivning sker i en stærk decentraliseret struktur, idet EU ikke har sit eget administrative organ til at fortolke og administrere lovgivningen.

Der opstod også flere situationer, der gav stof til eftertanke" Lene Sigh Knudsen, Skive Gymnasium ”Der var en velfungerende, decentraliseret struktur.

Storbritannien hvor en decentraliseret struktur giver fagbevægelsen betydelig magt.

Aarhus Jazz Festival er central for byens jazzliv og rummer et programmæssigt udviklingspotentiale, da den har god publikumsopbakning og en decentraliseret struktur.

Der skulle her være tale om en meget decentraliseret struktur.

Den Europæiske Anklagemyndighed vil få karakter af en decentraliseret struktur bestående af den europæiske anklager og europæiske delegerede anklagere i medlemsstaterne.