What is the translation of " DECIDED TO GET " in Danish?

• besluttede at få
• besluttede at komme
• ville have
• valgt at få
• besluttet at få
• besluttet at komme

Examples of using Decided to get in English and their translations into Danish

So I decided to get revenge.
Så jeg ville have hævn.

It was driving him crazy, so he decided to get some fresh air.
Det drev ham til vanvid. Så han ville have noget frisk luft.

I decided to get it over with.
Jeg valgte at få det overstået.

Esti and I have decided to get married.
Esti og jeg har besluttet at blive gift.

We decided to get together.
Vi besluttede os for at finde sammen.

Well, maybe Mama found out and decided to get even.
Måske fandt Mama ud af det og besluttede sig for at tage hævn.

I have decided to get engaged.
Jeg har valgt at blive forlovet.

We just woke up one morning and decided to get married.
Vi vågnede op en morgen, og besluttede os for at blive gift.

I just decided to get out of the house.
Jeg besluttede at komme ud.

We just totally spur-of-the-moment decided to get out of the city.
Vi tog bare en impulsiv beslutning om at komme ud af byen.

I decided to get in better shape quick.
Jeg besluttede, at komme i bedre form.

Tom and Sami decided to get divorced.
Tom og Sami besluttede sig for at blive skilt.

We decided to get out at that point, because we had made enough money.
Vi besluttede at komme ud af det, for vi havde penge nok.

T we dated seriously for five years before we decided to get married.
T vi dateret alvorligt i fem år, før vi besluttede at blive gift.

Have you decided to get pregnant?
Har du besluttet dig for at blive gravid?

It's like IHOP's going through some sort of break up and decided to get bangs.
Det er som om at IHOP skal skilles og vil have pandehår.

The men decided to get Nowalingu back.
Mændene besluttede sig for at hente Nowalingu tilbage.

Finally grown your toddler and you have decided to get inall in kindergarten.
Endelig dyrket dit barn, og du har besluttet at komme ialle i børnehaven.

We decided to get new football goals.
Vi har besluttet, vi skal have nye fodboldmål.

If it makes you happy, we have decided to get married in the spring.
Og hvis det kan glæde dig, har vi besluttet os at blive gift.

So, she decided to get revenge on the people who did it.
Så hun besluttede sig for at tage hævn over dem, der gjorde det.

Away from the IRA. and Kellan decided to get the MC out of guns, J. T.
Og Kellan… besluttede at få klubben væk fra at handle med våben… væk fra IRA. J.

So you decided to get rid of him with this trumped-up charge.
Så De besluttede at komme af med ham med denne opblæste anklage.

At the end of this first plan his administration decided to get serious about development planning.
Ved slutningen af den første handlingsplan hans administration besluttet at få alvorlige om planlægning.

Today I decided to get rid of the piano. You know.
Du ved, jeg har besluttet at skille mig af med klaveret.

We asked how they're addressing the inherent technical challenges and why they decided to get into this space in the first place.
Vi spurgte, hvordan de er at tackle de iboende tekniske udfordringer, og hvorfor de besluttede at komme ind i dette rum i første omgang.

Dear Dad, I decided to get off the road for a while.
Kære far. Jeg har besluttet at stå lidt af ræset.

I decided to get her tattoo on me after reading her book.
Jeg besluttede at få hendes tatovering efter at have læst hendes bog.

Stuart stayed there'cos he decided to get verheiratet with Astrid.
Stuart blev der, for han besluttede at blive verheiratet med Astrid.

So Paul decided to get help from someone sure to sympathize with his situation.
Så Paul besluttede at få hjælp fra en som kunne sætte sig ind i hans situation.

How to use "decided to get" in an English sentence

Now you have decided to get separated?

Today I’ve decided to get this moving.

all because you decided to get involved.

Bertrand and Dieter decided to get married.

their baskets they decided to get silly.

Manjeri and Raman decided to get married.

Congress has even decided to get involved.

Doyle that you decided to get out?

But I’ve decided to get new people.

So, she decided to get some help.

How to use "ville have, besluttede at få, besluttede at komme" in a Danish sentence

Uanset hvor meget vi gerne ville have alle til at opleve heliskiløb, er det vigtigt, at alle vores gæster nyder deres rejse lige meget.

Min søn og jeg gik ud men besluttede at få det sidste stykke.

Linjen på hotel er ægte crap - vi besluttede at få en drink en aften.

Stefano, nyder vores besøg og underholdt os med mange historier om sit liv og om Venedig, den fantastiske by, hvor han endelig besluttede...at komme tilbage.

David Ferrie besluttede at få en god nats søvn og vende tilbage til New Orleans.

De besluttede at få lavet en HIV-test, inden de forsøgte at få børn.

Altså har du som spiller og Bingosjov-nyder fået en lang række friheder og fordele, som du ikke ville have haft for år tilbage.

Ann er en sød dansk blondine fra Odense, som besluttede at komme forbi Solopiger og lave en fræk video casting.

Tak for dig kære Jette.For nogle dage siden tænkte jeg på, at jeg rigtig gerne ville have “englebesøg” igen.

Kl var 6 om morgenen så vi besluttede at få sovet lidt ovenpå bus fra Banaue tilbage til Manila.