What is the translation of " DEFINITIVE ANSWER " in Danish?

• endeligt svar
• definitivt svar
• endegyldigt svar
• entydigt svar

Examples of using Definitive answer in English and their translations into Danish

The definitive answer is yes!
Det endelige svar er ja!

I don't have a definitive answer.
Jeg har ikke et klart svar.

The Definitive Answer to The Bag Question.
Den endeligt svar til posen spørgsmål.

And I don't have a definitive answer.
Og jeg har ikke et endeligt svar.

The Definitive Answer to The Bag QuestionPaper or Plastic?
Den endeligt svar til posen spørgsmål Papir eller plast?

Unfortunately, we also do not have the definitive answer for this question.
Desværre har vi ingen endelig svar på dette spørgsmål.

As I have already said, the issue will be referred to the Bureau, precisely so that it can give a definitive answer.
Som jeg allerede har sagt, bliver spørgsmålet forelagt Præsidiet, så det kan komme med et endeligt svar.

I need a definitive answer.
Giv mig et definitivt svar.

Pending the proposal, the Commission cannot give the honourable Member a definitive answer.
Indtil dette forslag foreligger, er Kommissionen følgelig ikke i stand til at give det ærede medlem et endeligt svar.

If there is a definitive answer, we don't know it.
Hvis der findes et endeligt svar, ved vi det ikke.

The various issues concerned are still under discussion, so it is too early to give a definitive answer.
De forskellige spørgsmål, det drejer sig om, er stadig til drøftelse, så det er for tidligt at give et endeligt svar.

Paper or Plastic? The Definitive Answer to The Bag Question.
Papir eller plast? Den endeligt svar til posen spørgsmål.

The researchers concluded they needed to do more research on this question to come to a definitive answer.
Forskerne konkluderede de havde brug for at gøre mere forskning på dette spørgsmål for at komme til et endeligt svar.

I have not found a definitive answer, but I have become wiser.
Jeg har ikke fundet endegyldige svar, men jeg er blevet klogere.

Using each of the solutions above will help you find out, but none of them will give a definitive answer.
Ved hjælp af hver af de ovennævnte løsninger vil hjælpe dig med at finde ud af, men ingen af dem vil give et endeligt svar.

So much so that it is hard to get a definitive answer to that question.
Så meget, at det er svært at få et endeligt svar på det spørgsmål.

Hopefully in a foreseeable time- I would like it to be early next year- we will be able to give a definitive answer.
Forhåbentlig vil vi i en forudsigelig fremtid- jeg ville gerne have, at det bliver næste år- kunne give et endeligt svar.

Students will not have a definitive answer as to"What happened to Roanoke?
Studerende vil ikke have et endeligt svar på,"Hvad skete der med Roanoke?

It is true that there are some suggestions in the summary report where we cannot give a definitive answer at this stage.
Der forekommer ganske vist nogle forslag i den sammenfattende rapport, som vi på nuværende tidspunkt ikke kan give et endeligt svar på.

I am sorry that I cannot give a definitive answer as to exactly what is happening.
Jeg beklager, at jeg ikke kan give noget endeligt svar på, præcis hvad der sker.

For a definitive answer, see the relevant tax agreement or contact the national tax authorities or a European employment adviser.
For at få et endeligt svar skal du tjekke den relevante skatteaftale eller kontakte de nationale skattemyndigheder eller en europæisk beskæftigelsesrådgiver.

I shall therefore beware of giving a definitive answer to this difficult question.
Så jeg vil gerne undgå at give et definitivt svar på dette vanskelige spørgsmål.

There is no definitive answer because what happens to each soul will be in accordance with the uniqueness of each soul.
Der findes ikke noget endeligt svar, fordi det, der vil ske med hver enkelt sjæl, vil være i overensstemmelse med hver sjæls unikhed.

Since each provider has their own rules to follow, the only way to get a definitive answer is by checking their help pages.
Da hver provider har deres egne regler at følge, den eneste måde at få et endeligt svar er ved at kontrollere deres hjælpesider.

While the doctor does not give a definitive answer about the causes of these unpleasant feelings, you can only wait and not panic.
Mens lægen ikke giver et endeligt svar om årsagerne til disse ubehagelige følelser, kan du kun vente og ikke panikere.

However, there must be a careful analysis of the fundamental law relied on and of the facts of the case in order to obtain a definitive answer.
Det må imidlertid være en opmærksom analyse af både den påberåbte grundlæggende rettighed og sagens omstændigheder, der giver et definitivt svar.

The asked me to put just one question to the European Commission, and to obtain a definitive answer- what can beekeepers actually count on in the coming years??
De bad mig stille Kommissionen et eneste spørgsmål og få et definitivt svar: Hvad kan biavlerne egentlig regne med i de kommende år?

I know that Commissioner Bolkestein is not the commissioner responsible for this dossier and I do not, therefore, expect him to give me a definitive answer.
Jeg ved godt, at kommissær Frederik Bolkestein ikke er ansvarlig for dette sagsområde, og jeg forventer derfor ikke, at han her skal give mig et definitivt svar.

After the explanation, that the end of February the bank to give a definitive answer on the loan, the president pledged Airport on poinfomowanie of the fact councilors.
Efter forklaringen, at i slutningen af februar banken til at give et endeligt svar på lånet, præsidenten lovede Airport på poinfomowanie af.

The question can, however, only be answered by telling a story. As a story is always ambiguous, one should not hope to find a definitive answer to the question.
Spørgsmålet kan imidlertid kun besvares ved at fortælle en historie, og da en historie altid er flertydig, skal man ikke gøre sig håb om at finde endegyldigt svar på spørgsmålet.

How to use "definitive answer" in an English sentence

I will have a definitive answer this afternoon.

She gave no definitive answer about the U.S.

A more definitive answer should arrive next month.

There really is no definitive answer for this.

Well, nobody has a definitive answer for this.

Does anyone have the definitive answer to this?

Need definitive answer on media card and OS.

It’s hard to give a definitive answer there.

There is still no definitive answer for me.

Would like a definitive answer instead of opinons.

How to use "endeligt svar, definitivt svar, endegyldigt svar" in a Danish sentence

Og tidligere på året gav et stort studie så endeligt svar på, præcis normal lang "en normal" penis er.

Under alle omstændigheder bør du læse den relevante skatteaftale mellem de involverede lande (i dit tilfælde Frankrig og Holland) for at få et definitivt svar.

Dansk Sygeplejeråd afventer dog fortsat endeligt svar fra deres ekstraordinære kongres, som afholdes 9.

Men hvordan denne kontakt skabes, fik vi vist ikke et endegyldigt svar på ;-).

VPN'erne på denne liste vender hurtigt tilbage til dig, og i det mindste får du et endeligt svar om at få en kinesisk IP-adresse.

Vi afventer i øjeblikket endeligt svar fra PEC Zwolle fra Holland ligesom vi arbejder med at få et tysk mandskab herop.

Der findes nemlig ikke noget entydigt og definitivt svar på, hvad der er den perfekte maskine.

Testen giver dig ikke et endeligt svar på, om du er eller ikke er ludoman, og du kan hverken føle dig frikendt eller stemplet på grund af resultatet.

God aften, håber du får et endeligt svar snarest!

Selvom det er svært at komme med et endegyldigt svar på jordens tilstand, er én ting sikkert: vi har kun én jord.