Examples of using Degrees below zero in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's now 60 degrees below zero.
Here, 800 miles from the South Pole,it's 40 degrees below zero.
Her, 1300 km fra Sydpolen,er der 40 minusgrader.It's six degrees below zero.
Det er seks grader under nul.In Celsius, it's measured at 273 degrees below zero.
I Celsius, er det målt ved 273 grader under nul.It was still nearly ten degrees below zero in my home region just this morning.
The temperature is currently ten degrees below zero.
Temperaturen er i øjeblikket ti grader under nul.At 453 degrees below zero, that liquid helium would break it off like an icicle.
Ved 230° under frysepunktet brækker det flydende helium den af som en istap.The temperature is now 80 degrees below zero.
Temperatuen er nu 80 minusgrader.The temperature was always at five degrees below zero; every outward part of the Nautilus was covered with ice.
Blot ved en temperatur på fem grader under nul blev hele Nautilus' ydre dækket med is.But its temperature is close to 270 degrees below zero.
Men temperaturen ligger på 270 grader under frysepunktet.The thermometer showed twelve degrees below zero, and when the wind freshened, it was most biting.
Termometret viste tolv grader under nul, og da vinden friskede op, føltes kulden som en bidende smerte.Well, right now is cold man,it's i think 20 degrees below zero.
Tja, lige nu er koldt mand,det er jeg tænker 20 grader under nul.That wouldn't be wise, Herb. 80 degrees below zero, 10 REM per year and virtually no atmospheric pressure.
Det ville ikke være en god ide. 80 minusgrader, 10 REM om året…-… og næsten intet atmosfærisk tryk.Within hours the temperature had dropped to an incredible 45 degrees below zero.
I løbet af nogle få timer faldt temperaturen til 42 minusgrader.If the temperature is under 5 degrees below zero, the effect is better.
Hvis temperaturen er The cold was a little greater,the thermometer showing two degrees below zero.
Kulden var en smule skarpere.Termometret viste to grader under nul.The temperature's 270 degrees below zero.
Temperaturen er 168 grader under frysepunktet.Gasum, Finland- in the wintertime, the sun peeps over the horizon for just a couple of hours a day andthe temperature approaches 30 degrees below zero.
Gasum, Finland- Om vinteren titter solen kun op over horisonten nogle få timer hver dag, ogtemperaturen nærmer sig 30 minusgrader.Liquid nitrogen, 320 degrees below zero.
Flydende nitrogen, 200 grader under frysepunktet.State and local officials are urging residents to remain indoors astemperatures will plunge overnight, with the wind chill reaching 30 degrees below zero.
Myndighederne opfordrer indbyggerne til at blive indendørs, forditemperaturen falder i nat. Vinden vil få det til at føles som mere end 30 frostgrader.Greenland remains a frozen planet from late autumn to late spring with temperatures plummeting to 20-30 degrees below zero in many places in the coldest months of December, January and February.
Grønland forbliver en frossen planet fra sen efterår til sen forår med temperaturer, der mange steder dumper ned til 20-30 grader under frysepunktet i de koldeste måneder december, januar og februar.The city of Bergen on the Norwegian west coast typically have degrees Celsius in February,while Helsinki at about the same latitude is 7-8 degrees below zero average of the same month.
Byen Bergen på den norske vestkyst er normalt over frysepunktet i februar, mensHelsinki på omtrent samme breddegrad har været 7-8 grader under nul gennemsnittet i samme måned.Here in Elverum it is much,much colder than in Nordland, 30 degrees below zero is quite normal.
Her i Elverum er meget,meget koldere end i Nordland, 30 Kuldegrader er meget almindelig.The injection was begun, andthree hours after the thermometer marked six degrees below zero outside.
Udsprøjtningen begyndte, ogtre timer senere viste termometret udenfor seks grader under nul.But in the morning when,dressed in my cork-jacket, I traversed the slushy mass at a temperature of six or seven degrees below zero, I remarked that the side walls were gradually closing in.
Men da jeg om morgenen igen var klædt i min dykkerdragt ogløb igennem den flydende masse ved en temperatur på seks-syv grader under nul, bemærkede jeg, at murene ved siderne lidt efter lidt kom nærmere.Remove the wilted buds to achieve a perfect flowering and remember to fertilise on a regular basis.Osteospermum is also named Cape Daisy as it grows as a wild plant in Southern Africa in areas where the temperature seldom reaches degrees below zero in the winter period. Season: April- June.
God blomstring opnås ved at nippe visne blomster af og ved at gøde den regelmæssigt.Osteospermum kaldes også'kapsk Margerit' og er navnet på en planteslægt, der findes vildtvoksende i det sydlige Afrika i områder, hvor temperaturen ikke bevæger sig meget under frysepunktet om vinteren. Sæson: April- juni.Rabbits of the breed reks well tolerate the cold, with proper care easily can withstand the temperature to 30 degrees below zero, but the heat for them is disastrous.
Kaniner af raceregnerne tolererer godt kulden, med passende pleje kan det modstå temperaturen til 30 grader under nul, men varmen for dem er katastrofal.Osteospermum is also named Cape Daisy as it grows as a wild plant in Southern Africa in areas where the temperature seldom reaches degrees below zero in the winter period.
Osteospermum kaldes også'kapsk Margerit' og er navnet på en planteslægt, der findes vildtvoksende i det sydlige Afrika i områder, hvor temperaturen ikke bevæger sig meget under frysepunktet om vinteren.During the night the temperature of the water rose to one degree below zero.
I løbet al natten steg vandets temperatur til én grad under nul.The problem for the recovery of these metals is that Norilsk is extremely cold,temperatures sometimes dropping to 45 degree below zero Fahrenheit.
Problemet for inddrivelse af disse metaller, Norilsk er ekstremt koldt,temperaturen nogle gange falder til 45 grader under nul Fahrenheit.
