What is the translation of " DEGREES BELOW ZERO " in Slovak?

• stupňov pod nulou

Examples of using Degrees below zero in English and their translations into Slovak

Close to 40 degrees below zero.
Tridsať stupňov pod nulou.

The average January low temperature is four degrees below zero.
Priemerná januárová teplota je 3 stupne Celzia pod nulou.

It was 15 degrees below zero.
Bolo asi 15 stupňov pod nulou.

Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.
Blízko vrcholu môže byť teplota 40 stupňov pod nulou.

Sixty-five degrees below zero is very cold.
Stupňov pod nulou je naozaj zima.

Frost resistance is 24-26 degrees below zero.
Odolnosť voči mrazu je 24-26 stupňov pod nulou.

One-hundred degrees below zero is seriously cold.
Stupňov pod nulou je naozaj zima.

Temperatures dropped to 42 degrees below zero.
Teplota klesla na tridsať dva stupňov pod nulou.

It's 10 degrees below zero outside and your furnace breaks down.
Aj keď je vonka 10 stupňov pod nulou a máte otvorené okno.

Especially when it's twenty degrees below zero outside.
Zvlášť, ak je vonku pár stupňov pod nulou.

The film coating protects the greenhouse if the temperature drops briefly down to five degrees below zero.
Filmový povlak chráni skleník, ak teplota krátko klesne na päť stupňov pod nulu.

It's only 10 degrees below zero.".
Veď je niekoľko stupňov pod nulou.".

Here, 1 ,300 kilometres from the South Pole, it's 40 degrees below zero.
Tu, 1 300 kilometrov od Južného pólu je 40 stupňov pod nulou.

Despite winter time and 13-15 degrees below zero, the work continued even at night.
Napriek zimnému času a 13- 15 stupňov pod nulou, práca pokračovala dokonca v noci.

Well, right now is cold man, it's i think 20 degrees below zero.
No, teraz je chladný človek, je to myslím, že 20 stupňov pod nulou.

When the temperature drops to 5 degrees below zero, parasites in a daze overwinter in piles of leaves.
Keď teplota klesne na 5 stupňov pod nulou, paraziti v oslnivej zime zimujú v hromadách listov.

At 8 o'clock in the morning, two degrees below zero.
Je niečo po ôsmej ráno, asi 6 stupňov pod nulou.

Degrees below zero are the limit for diastia, at which its sensitive root system begins to freeze, which turns the perennial plant into an annual.
Stupňov pod nulou je limit pre diasciu, pri ktorej začne jeho citlivý koreňový systém zmrznúť, čo robí viacročnú rastlinu ročne.

Here the temperature can drop to 46 degrees below zero centigrade.
Teploty tu môžu klesnúť na 46 stupňov pod nulou.

It's a million degrees below zero in my blood and I'm buried 50 feet underground in a training room that's become my second home lately.
V krvi cítim, že jemilión stupňov pod nulou a mňa pochovali 15 metrov pod zemou do miestnosti na výcvik, ktorá sa v poslednej dobe stala mojím domovom.

A beautiful morning, though outdoors it's windy and a couple degrees below zero.
Je celkom dobré počasie, aj keď dosť fúka a je niekoľko stupňov pod nulou.

Forests of snow-covered birch and pine trees, temperatures that can reach 35 degrees below zero and a frozen lake used as a track, with a 60 centimetre thick ice sheet that makes it the ideal driving surface during the winter months.
Zasnežené brezové a borovicové lesy, teploty dosahujúce 35 stupňov pod nulou a zamrznuté jazero s hrúbkou ľadu 60 centimetrov, ktoré tvorí testovaciu trať počas zimných mesiacov.

Most types of apple varieties are almost painlessly tolerated by thirty degrees below zero.
Väčšina druhov odrôd jabĺk je takmer bezbolestne tolerovaná o tridsať stupňov pod nulou.

This past January, the temperatures in Oymyakon hit 88 degrees below zero, close to its 1924 cold record.
Minulý rok v januári dosiahli teploty v Oymyakone 88 stupňov pod nulou, to nie je ďaleko od rekordu z roku 1924.

Attention: carry out the work must be colorful with open windows wide open, with good ventilation, and hence to carry out painting baths with their own hands is not desirable in the winter, at 20 degrees below zero.
Pozor: vykonaní práce, musí byť farebné s dokorán otvorenými oknami, s dobrou ventiláciou, a teda vykonávať maľovanie kúpeľa s vlastnými rukami nie je žiaduce v zime, pri teplote 20 stupňov pod nulou.

It is not recommended to install the refrigerator in a room where the temperature drops more than 10 degrees below zero, as the device may stop functioning at this temperature.
Neodporúča sa inštalovať chladničku v miestnosti, kde teplota klesne o viac ako 10 stupňov pod nulu, pretože zariadenie môže pri tejto teplote prestať fungovať.

The temperature there is between one hundred and thirty to one hundred and eighty degrees below zero, and sometimes more.
Teplota je medzi sto tridsať až sto osemdesiat stupňov pod nulou a niekedy viac.

A monument in the town square commemorates the day in 1924 when the temperature fell to a record 96 degrees below zero Fahrenheit.
Pamätník na miestnom námestí pripomína ten deň v roku 1924, keď teplota klesla na rekordných 96 stupňov pod nulou.

Lai is an extra burden that tired dogs simply could not afford, especially since barking at 40 degrees below zero is an unpleasant occupation.
Lai je dodatočné zaťaženie, ktoré si unavení psi nedokážu dovoliť, hlavne preto, že štekanie na 40 stupňov pod nulou je nepríjemné zamestnanie.

Rabbits of the breed reks well tolerate the cold, with proper care easily can withstand the temperature to 30 degrees below zero, but the heat for them is disastrous.
Králiky plemena reks dobre znášať chladu, s náležitou starostlivosťou ľahko odolá teplote až 30 stupňov pod nulou, ale teplo pre nich je katastrofálne.