Examples of using Degrees below zero in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's 25 degrees below zero.
מעלות מתחת לאפס.Well, right now is cold man, it's i think 20 degrees below zero.
ובכן, כרגע הוא איש קר, זה אני חושב 20 מעלות מתחת לאפס.How many degrees below zero can a person survive?
כמה מעלות מתחת לאפס יכול אדם לשרוד?The temperature fell to five degrees below zero.
הטמפרטורה ירדה לחמש מתחת לאפס.Thirty degrees below zero, sir, and we have got a storm moving in.
שלושים מעלות מתחת לאפס, אדוני, ונראה שסופה מתקרבת אלינו.About 20 to 30 degrees below zero.
He brought the internal temperature down to at least 100 degrees below zero.
הוא הביא את הטמפרטורה הפנימית עד לפחות 100 מעלות מתחת לאפס.Surface temperature is 75 degrees below zero, still dropping.
טמפרטורת פני השטח 75 מעלות מתחת לאפס וממשיכה לרדת.From this point on,he will be encapsulated in an environment 320 degrees below zero.
מנקודה זו, הוא יהיה ארוז בסביבה של 195 מעלות מתחת לאפס.If the temperature is under 5 degrees below zero, the effect is better.
אם הטמפרטורה At 320 degrees below zero, liquid nitrogen can preserve them indefinitely.
ב-320 מעלות מתחת לאפס, חנקן נוזלי יכול לשמור אותם באופן בלתי מוגבל.The temperature is now 80 degrees below zero.
הטמפרטורה כעת היא 60 מעלות מתחת האפס.At hundreds of degrees below zero, Titan is far too cold for water to ever be liquid.
בטמפרטורה של מאות מעלות מתחת לאפס, טיטאן קר מכדי שהמים יהיו נוזליים אי-פעם.Here, 800 miles from the South Pole, it's 40 degrees below zero.
כאן, 1, 300 קילומטרים מהקוטב הדרומי, זה 40 מעלות מתחת לאפס.The cryosauna is set to 200 degrees below zero, so any water on your skin will freeze instantly.
הקריוסאונה מכוונת למאתיים מעלות מתחת לאפס, אז כל המים שעל גופך יוקפאו באופן מיידי.He had to give it up only when the temperature dropped to below thirty degrees below zero.
הוא נאלץ לוותר על הטבילה רק כאשר הטמפרטורה ירדה אל We can hit 458 degrees below zero which is no heat, but we can't go any further after that.
אנחנו יכולים לחמם 458 מעלות מתחת לאפס, מה שיהיה חסר חום, אבל אי אפשר לרדת The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit.
הטמפרטורה על פני השטח הינה כ 350 מעלות מתחת לאפס פרנהייט.(3) the range of application is wide and can be used normally from -20 C to +50 C. The workingtemperature of TFT-LCD at low temperature treated by temperature can reach 80 degrees below zero.
(3) טווח היישום רחב, וניתן להשתמש בו בדרך כלל בטווח הטמפרטורות מ-20 Penguins are adapted to withstand temperatures of 40 degrees below zero, not 40 degrees above.
פינגווינים הסתגלו להתמודד עם טמפרטורות של 40 מעלות מתחת לאפס, לא 40 Skate-disco was a really successful event with the whole70-80 visitors during the evening despite the biting cold of around twenty degrees below zero.
דיסקו רחב היה אירוע ממש מוצלח עם שלם 70-80מבקרים במהלך הערב למרות הקור החודר של כעשרים מעלות מתחת לאפס.I can bring your temperature down to 200 degrees below zero, and I can stop this disease from killing you.
אני יכול להביא את הטמפרטורה שלך למטה ל200 מעלות מתחת אפס, ואני יכול לעצור זה מחלה מלהרוג אותך.In summer, the average temperature varies between +25…+ 27 degrees, in winter it is about 5 degrees below zero.
בקיץ, הטמפרטורה הממוצעת נע בין +25…+ 27 מעלות,בחורף זה בערך 5 מעלות מתחת לאפס.With gale-force winds and temperatures over 100 degrees below zero, the struggle to reach the penguins' colony was a difficult one for filmmakers Wade Fairley and Frederique Olivier, who spent a year living near 20, 000 Emperor penguins.
עם רוחות טמפרטורות וטמפרטורות מעל 100 מעלות מתחת לאפס, המאבק להגיע אל המושבה הפינגווינים היה קשה עבור יוצרי סרטים וייד פיירלי ו פרדריק אוליבייה, שבילה שנה לחיות ליד 20, 000 פינגווינים הקיסר.Question: At the North Pole recently one degree below zero was recorded instead of the 30 degrees below zero that is usually recorded there.
In winter, the temperature decreases, so the average temperature in January-February is -36 degrees, and at night it can reach up to 55-60 degrees below zero.
בחורף, הטמפרטורה יורדת, כך הטמפרטורה הממוצעת בחודשים ינואר-פברואר היא-36 מעלות,ובלילה זה יכול להגיע עד 55-60 מעלות מתחת לאפס.This wasn't an easy way to make a living(“Vasser Treigar”), and I still remember the story of the bearer, a bearded Jew, who one winter,when the temperature drops to 20 degrees below zero, poured the water into the barrel containing about 20 buckets and rushing back to the well to bring more and more water.
הייתה זו פרנסה לגמרי לא קלה("ואסער-טרייגער"), ועדיין זכור לי הסיפור על נושא הדליים, יהודי עם זקן אשר בחורף,כשהטמפרטורה יורדת ל-20 מעלות מתחת לאפס, הוא שופך את המים לתוך החבית שקולטת כ-20 דליים ומזדרז לצאת לחזור לבאר להביא עוד ועוד מים.Okay, you incompetent heifers, I need to know it's physically possible for Dean Munsch to have survived 27minutes in a cryochamber set to negative 200 degrees below zero.
אוקיי, פרות חסרות יכולת, אני צריכה לדעת איך זה אפשרי מבחינה פיזית שהדיקנית מאנץ' שרדה 27 דקות בקריוסאונהשהיה מכוון על מינוס מאתיים מעלות מתחת לאפס.But in cold areas, especially in the winter, this critical point since Shlhmm pool takes time, it is important remind him to turn on the heating in advance, otherwise you will find yourself Zimmer prestigious romantic buthis swimming pool adjacent to arbitration 27 degrees below zero….
אבל באזורים קרים, ובעיקר בימות החורף, הנקודה הזו קריטית ומכיוון שלחמם בריכה לוקח זמן, חשוב שתזכירו לו להדליק את החימום מבעוד מועד, אחרת תמצאו את עצמכם בצימר רומנטי יוקרתי ומפואר אבלבבריכת השחיה הצמודה שלו שוררות 27 מעלות, מתחת לאפס….
