Examples of using Democracies in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These are young,fragile democracies.
In modern democracies power is separated.
I moderne demokratier er magten adskilt.Parties are the foundation stone of democracies.
Where are the democracies of other nations?
Hvor er demokratierne i de andre lande?Iceland is one of the oldest European democracies.
Island er et af Europas ældste demokratier.
People also translate
I saw their democracies and republics.
Jeg har set deres demokratier og republikker.I see it as our bounden duty as democracies.
Jeg opfatter det som vores pligt som demokratier.Healthy democracies need active citizens.
Sunde demokratier har brug for aktive borgere.It will destabilizenot only our democracies.
Den vil destabilisere ikke blot vores demokratier.How many democracies exist in the world today?
Hvor mange demokratier findes der i verden i dag?And this is a very real threat to our democracies.
Og det er en reel fare for vores demokratier.Free democracies cannot flourish without press freedom.
Frie demokratier kan ikke trives uden pressefrihed.Only then will these countries constitute true democracies.
Først da vil disse lande være rigtige demokratier.But very few democracies do not have a constitution.
Men det er meget få demokratier, der ikke har en forfatning.Culture has intrinsic value in our liberal democracies.
Kulturen har en iboende værdi i vores liberale demokratier.Democracies can be built with extremely diverse parties.
Demokratier kan opbygges med yderst forskellige partier.We are aware that democracies are always a work in progress.
What we are advocating is a Europe of nations and democracies.
It was the democracies' fear that made Hitler smell blood.
Det var demokratiernes frygt, som gav Hitler blod på tanden.This is a tragic situation which our democracies cannot tolerate.
Det er en tragisk situation, som vi ikke kan acceptere i et demokrati.Our liberal democracies are foundedon the Magna Carta tradition.
Er vores liberale demokrati funderetpå Magna Carta traditionen.This led to anything butEuropean-style parliamentary democracies.
Det førte til alt andet endeuropæisk inspirerede parlamentariske demokratier.Too often, nonetheless, democracies are run by crisis management.
Ikke desto mindre drives demokratier for ofte af krisestyring.Democracies, he argued, have to fight with one hand tied behind their backs.
Han hævdede, at demokratierne skal kæmpe med den ene hånd bundet bag ryggen.In the present century, democracies have not waged war with one another.
I vores århundrede fører demokratierne ikke krig mod hinanden.Democracies take a long time to establish, however, and they need to be nurtured.
Det tager imidlertid lang tid at opbygge et demokrati, og det skal plejes.When war came, the democracies proved to be the"have-nots.
Da krigen startede, viste det sig, at demokratierne var de underprivilegerede.Surely Italian democracy deserves respect, like all the EU democracies.
Even in some democracies human rights are not always observed.
Selv i nogle demokratier overholder man ikke altid menneskerettighederne.Israel is a democracy in a region where democracies are few and far between.
Israel er et demokrati i en region, hvor der er langt imellem demokratierne.
