What is the translation of " DESIRED CHANGES " in Danish?

• de ønskede ændringer
• de ønskede forandringer

Examples of using Desired changes in English and their translations into Danish

Explain the reason for the desired changes.
Forklar årsagen til de ønskede ændringer.

Make desired changes to the default settings like'on page load', animation time etc.
Gør ønskede ændringer til standardindstillingerne som'på sideindlæsning', animationstid osv.

They implement the desired changes by themselves.
De gennemfører de ønskede ændringer i sig selv.

We will do our best to accommodate your desired changes.
Vi vil gøre vores bedste for at imødekomme dine ønskede ændringer.

They only facilitate your path to the desired changes and enhance your independence from incompetent professionals.
De har kun lette din vej til de ønskede à ndringer og forbedre din uafhà ngighed fra inkompetente fagfolk.

Select the text and then use the Type menu or Character panel to make desired changes.
Vælg teksten, og brug derpå menuen Skriv eller tegnpanelet til at foretage de ønskede ændringer.

Exe And after do not forget to make desired changes reactivated restrictions.
Exe Og efter glem ikke at foretage ønskede ændringer reaktiveret restriktioner.

Log into your account on the website, go to your member profile and make the desired changes.
Log ind på din konto på hjemmesiden, gå til medlemsprofil og foretag de ønskede ændringer.

Our doctors therefore make almost all the desired changes directly on the jaw bone.
Vores læger foretager derfor næsten alle ønskede forandringer direkte på kæbeknoglen.

Open window, click the icon Lock displayed in the bottom left corner and re- user si password order to make the desired changes.
Åbent vindue, skal du klikke på ikonet Lås vises i nederste venstre hjørne og forskning bruger si adgangskode For at foretage de ønskede ændringer.

This would allow them to implement any desired changes instantly just be recompiling the virus with the new code.
Dette ville give dem mulighed for at gennemføre de ønskede ændringer med det samme bare være genoversætte virus med den nye kode.

Opposition to it is weakening and nothing will prevent the eventual desired changes from coming about.
Modstanden mod det svækkes og intet vil forhindre de eventuelle ønskede ændringer i at ske.

They implement the desired changes by themselves. The various criminal groups can use popular strategies in order to coerce computer users into infecting themselves.
De gennemfører de ønskede ændringer i sig selv. De forskellige kriminelle grupper kan bruge populære strategier for at tvinge computerbrugere i at inficere sig selv.

It is therefore most important that you always keep focussed upon the desired changes that are soon to commence.
Det er derfor yderst vigtigt, at I altid holder fokus på de ønskede forandringer, der snart begynder.

Only spiritual transformation into a desireless mentality can put through the imperative revolution in human consciousness from which alone the desired changes can accrue.
Kun åndelig forvandling til en livs-holdning helt uden ønsker kan gennemføre den tvingende nødvendige revolution i den menneskelige bevidsthed, fra hvilken alene de ønskede ændringer kan opstå.

This file is an exact copy of mail account in Server, thus user can make any desired changes to this file that gets updated in Server when Outlook reconnects to network.
Denne fil er en eksakt kopi af e-mail-konto i Server, og brugeren kan derfor foretage eventuelle ændringer i denne fil, der opdateres i Server, når Outlook genopretter forbindelse til netværket.

It will take time to get the changes through but nothing will be allowed to delay them, and soon you will see the desired changes take place.
Det vil tage tid at få ændringerne igennem, men intet får lov til at sinke dem og snart vil I se de ønskede ændringer finde sted.

It is vital that the EU reviews its sanctions policy, not only with the aim of achieving the desired changes in offending nations, but also to ensure its own credibility.
Det er afgørende vigtigt, at EU gennemgår sin sanktionspolitik, ikke kun med henblik på at opnå de ønskede forandringer hos krænkende nationer, men også for at beskytte sin egen troværdighed.

If we pour a lot of money into the construction of the Brenner tunnel, that will only be a sound investment if a shift in the cost structure actually leads to the desired changes on the transalpine route.
Hvis vi smider en masse penge efter bygningen af Brennertunnellen, så vil det kun være en god investering, hvis en ændring i omkostningsstrukturen faktisk fører til de ønskede ændringer i trafikken tværs over Alperne.

An event window appears on the interface which has some options like duration, playtime, speed etc. make desired changes to the default settings like'on page load', animation time etc.
Et"hændelses" -vindue vises på grænsefladen, som har nogle valgmuligheder som varighed, spilletid, hastighed etc. gør ønskede ændringer til standardindstillingerne som'på sideindlæsning', animationstid osv.

These requirements are due to the fact that“Living the Dream” combines all knowledge acquired throughout the program and aims to build the framework of a strong success culture in which the desired changes can be implemented.
Disse betingelser bør opfyldes, da“Living the dream” kombinerer al den viden som er opnået gennem hele forløbet. Workshoppen stiler efter at grundlægge fundamentet for en stærk success kultur, som muliggør implementeringen af de ønskede ændringer.

How end users work to create the desired change and business value.
Hvordan slutbrugeren skal arbejde for at virksomheden kan skabe den ønskede ændring og forretningsværdi.

Goals encourage people to create a sense of urgency and motivation to invest time and energy to make the desired change.
Målsætninger fremmer en følelse af vigtighed og motivation for at investere tid og energi i at opnå de ønskede forandringer.

In order to obtain the desired change, a balance must be struck between the nature of the specific educational activities being carried out and trainees' cognitive and emotional characteristics.
For at opnå den ønskede ændring hos brugeren skal den nøjagtige balance mellem den specifikke undervisningsaktivitet og brugerens kognitive og følelsesmæssige karakteristika findes.

Regardless of your specific goals, data, insights, and analyses are the best foundation to create the desired change.
Uanset jeres konkrete mål, så er data, indsigt og analyser det bedste fundament for, at jeres indsatser skaber den ønskede forandring.

Research tends to suggest that positive reinforcement is generally more effective than negative reinforcement in gaining a change in behaviour in the long term, as with negative reinforcement the desired change often occurs only as long as there is a threat of punishment.
Forskning har tendens til at antyde, at positiv forstærkning er generelt mere effektiv end negativ forstærkning i at få en ændret adfærd i det lange løb, som med negativ forstærkning den ønskede ændring forekommer ofte kun, så længe der er en trussel om straf.

The insights were presented to the project group at the Business Innovation Fund, together with MindLab's assessment of what the planned initiative should support in order to achieve the desired change.
Indsigterne blev overleveret til projektgruppen i Erhvervs- og Byggestyrelsen sammen med MindLabs bud på konsekvenserne for, hvad det planlagte initiativ skulle støtte for at opnå den ønskede forandring.

The insights were presented to the project group at the Business Innovation Fund, together with MindLab's assessment of what the planned initiative should support in order to achieve the desired change. MindLab's work played a key role in the decisions regarding the design of the pilot project.
Indsigterne blev overleveret til projektgruppen i Erhvervs- og Byggestyrelsen sammen med MindLabs bud på konsekvenserne for, hvad det planlagte initiativ skulle støtte for at opnå den ønskede forandring. MindLabs arbejde har været en væsentlig del af bevæggrunden for beslutningen omkring puljens endelige design.

We use this as a launching pad for the development of ideas that are more likely to work when put into practice and create the desired change.
Det bruger vi som afsæt til at udvikle ideer, der har større sandsynlighed for at virke i praksis og skabe den forandring, man ønsker.

In addition, the reviewed Lisbon Strategy will constitute the instrument used to implement the desired change to the economic and social development model that has until now been followed in the Madeira region.
En således revideret Lissabon-strategi vil også udgøre et instrument i den ønskværdige ændring af den økonomiske og sociale udviklingsmodel, der hidtil er blevet fulgt på Madeira.

How to use "desired changes" in an English sentence

You can make desired changes to your device.

Make any desired changes to the text values.

Make the desired changes in the available fields.

Enter desired changes in the Edit Practice window.

Make the desired changes to the field's properties.

Make any desired changes to your account settings.

And the desired changes are usually only temporary!

Applying desired changes becomes easy with its layout.

How can we make all desired changes happen?

Make desired changes and save constituent relationship records.

How to use "de ønskede forandringer, de ønskede ændringer" in a Danish sentence

I står på tærsklen til ​​de ønskede forandringer, der vil fjerne behovet for, at jeres tid udelukkende bliver brugt på at arbejde for at kunne eksistere.

Skab de ønskede forandringer én gang for alle.

For så vidt angår de resterende påbud og risikooplysninger, er der taget initiativer til at implementere de ønskede ændringer.

Landinspektøren afklarer også forholdet til servitutter og pantehæftelser og indhenter offentlige myndigheders godkendelse til de ønskede forandringer.

Skab de ønskede forandringer i dit liv med hjælp fra din personlige coach.

Hvis du ikke har tilladelse til at ændre posten, vises indstillingen ikke. 3 Foretag de ønskede ændringer, og tryk derefter på OK.

Det kan dog være hensigtsmæssigt, at beboerrådet drøfter de ønskede ændringer med bestyrelsen, inden ændringsforslagene optages på dagsordenen for et beboermøde.

Ansøgningen skal være vedhæftet tegning eller billede af den eksisterende facade og facaden med de ønskede ændringer.

Da de kan rådgive om, hvad de ønskede ændringer i jeres services vil kræve i forhold til it, data og systemer.

Hverken psykoterapi, familieterapi eller parterapi er “quickfix” metoder, og du skal være forberedt på at det tager tid at nå de ønskede forandringer.