What is the translation of " DEVELOP SKILLS " in Danish?

• udvikle færdigheder
• udvikle kompetencer

Examples of using Develop skills in English and their translations into Danish

As well as you will develop skills and abilities, in the struggle with other players.
Så godt som du vil udvikle færdigheder og evner, i kampen med andre spillere.

The sweet, mellow sound will encourage up and coming ukulele players to play beyond a first try and develop skills that you can carry for the rest of your life.
Den søde, bløde lyd vil tilskynde begyndende ukulelespillere til at spille mere en bare én gang og udvikle færdigheder, som kan bruges resten af livet.

Economic education is designed to consistently generate students' economic thinking and consciousness, raise reasonable needs, develop skills in a particular field of activity, educate careful attitude to nature, equip professionals with theoretical knowledge and practical skills on work culture, form the necessity of economic analysis, vision of perspective, teach how to master basics of scientific organization of labor in market conditions, form students' desire and need to continually improve the results of their work in training and socially useful activities.
Økonomisk uddannelse er designet til konsekvent generere studerende' økonomisk tænkning og bevidsthed, hæve rimelige behov, udvikle færdigheder på et bestemt område af aktivitet, uddanne forsigtig holdning til naturen, udstyre fagfolk med teoretisk viden og praktiske færdigheder på arbejdskultur, danne nødvendigheden af økonomisk analyse, vision af perspektiv, lære, hvordan du mestrer grundlæggende i videnskabelige organisation på arbejdskraft i markedsforholdene, danner studerende' lyst og behov for løbende at forbedre resultaterne af deres arbejde i uddannelse og socialt nyttige aktiviteter.

This was the first part of the build which was more pleasure than work for me, working with wood feeds my soul watching other develop skills also feeds me.
Dette var den første del af opbygningen, som var mere glæde end arbejde for mig, at arbejde med træ feeds min sjæl ser andre udvikle færdigheder også feeds mig.

Below are four tips on how you can help your child be organized, develop skills and make smooth transitions between activities using visual instructions and prompts.
Nedenfor er fire tips om, hvordan du kan hjælpe dit barn være organiseret, udvikle færdigheder og gøre udjævnede overgange mellem aktiviteter ved hjælp af visuelle instruktioner og prompter.

The AU Challenge will allow students to expand their networks, increase their insight into their own professional and academic strengths and the strengths of others, and develop skills that could make all the difference to their future careers.
Med AU Challenge kan de studerende udvide netværk, øge indsigten i egne og andres faglige styrker og udvikle kompetencer, som kan gøre en forskel for deres fremtidige karriere.

Schindler empowers its people at all levels to make decisions and develop skills necessary to be leaders who can shape the course of the company's direction.
Hos Schindler giver vi vores medarbejdere, på alle niveauer, mulighed for at træffe beslutninger og udvikle de nødvendige færdigheder til at blive ledere, som kan forme virksomhedens retning.

While the debate rages about the ifs and whens of machine translation replacing the human translator, the challenge for translators and all those enjoying the perks of the gig economy is to stay ahead of the automation curve, i.e. to maintain and develop skills that cannot be automated.
Mens man diskuterer om, eller hvornår en maskine kan gøre det ud for en menneskelig oversætter, så handler det for oversætterne og alle andre, der nyder godt af fordelene ved freelanceøkonomien, om hele tiden at være et skridt foran automatiseringskurven- dvs. at fastholde og udvikle kompetencer, der ikke kan automatiseres.

The expatriation coaching training program allows expatriates to quickly leverage their cultural sensitivity, develop skills to perform in the new international business environment and avoid the stress caused by cultural misunderstandings.
Expat coaching programmet giver jeres Expats muligheden for hurtigt at udvikle deres kulturelle følsomhed, udvikle færdigheder, som gør dem i stand til at præstere i et internationalt forretningsmiljø og undgå stress forsaget af kulturelle misforståelser.

Back in 2015, when the project started, digital badging was still a relatively unknown concept in Denmark, however, finding ourselves in a digital age, badging has become more accessible, more versatile, and it has become an effective measure to help young people develop skills; for instance, skills necessary for finding a job.
Da projektet startede i 2015, var digital badging stadig et relativt ukendt begreb i Danmark, men det at vi bevæger os i en digital tidsalder har gjort badging lettere, mere alsidig og gjort det til en effektiv måde at udvikle færdigheder på, fx dem der er nødvendige for at finde arbejde.

The student will develop problem solving skills and build confidence in quantitative expression and how to make appropriate assumptions and testing them as well as develop skills for interpretation of geochemical and geological diagrams by learning how to calculate and construct them.
Den studerende vil udbygge færdigheder inden for problem là ̧sning og det at udtrykke sig kvantitativt og lave passende antagelser og herunder teste dem samt udvikle evne til at tolke geokemiske og geologiske diagrammer ved at lære hvordan man selv beregner og konstruerer dem.

Author.- Mr President, the EU 2020 strategy proposes action to enhance the performance of education systems, reinforce the attractiveness of Europe's higher education, open up more mobility and training programmes for young people, modernise labour markets, boost labour mobility and develop skills and competences to increase labour market participation.
Spørger.-(EN) Hr. formand! I EU2020-strategien foreslår man foranstaltninger for at forbedre resultaterne inden for uddannelsessystemerne, styrke tiltrækningsevnen hos Europas videregående uddannelser, etablere flere mobilitets- og uddannelsesprogrammer for unge, modernisere arbejdsmarkederne, fremme arbejdskraftens mobilitet samt udvikle færdigheder og kompetencer, der kan øge deltagelsen på arbejdsmarkedet.

The course aimed to develop teachers' knowledge of animation possibilities in education and develop skills to use animation as a teaching tool.
Kurset sigtede mod at udvikle lærernes viden om animationens muligheder i uddannelse og udvikle færdigheder til at bruge animation som et pædagogisk redskab.

This resulted in the development of 2 digital badging courses;"Problem-Solver" and"Super-Helper."Back in 2015, when the project started, digital badging was still a relatively unknown concept in Denmark, however, finding ourselves in a digital age, badging has become more accessible, more versatile, and it has become an effective measure to help young people develop skills; for instance, skills necessary for finding a job.
Det resulterede i udviklingen af 2 digitale badgekurser,"Problemknuser" og"Superhjælper". Da projektet startede i 2015, var digital badging stadig et relativt ukendt begreb i Danmark, men det at vi bevæger os i en digital tidsalder har gjort badging lettere, mere alsidig og gjort det til en effektiv måde at udvikle færdigheder på, fx dem der er nødvendige for at finde arbejde.

Objective 1.2.- Developing skills for the knowledge society.
Mål 1.2.- Udvikling af færdigheder til det videnbaserede samfund.

The first, employability, includes developing skills and qualifications.
Den første søjle, beskæftigelsesegnethed, omfatter udvikling af færdigheder og kvalifikationer.

ASSOCIATED OBJECTIVE 1.2- DEVELOPING SKILLS FOR TOE KNOWLEDGE SOCIETY.
Tilknyttet mål 1.2.- udvikling af færdigheder ttl det videnbaserede samfund.

This could an excellent time to pursue formal education, as well as developing skills in writing, speaking, teaching, media, or business matters.
Det kan være et glimrende tidspunkt at søge supplerende uddannelse samt udvikle færdigheder inden for skrift, tale, undervisning, medier eller forretningsforhold.

For children aged 3-5 years, matching and sorting games, puzzles, and song games are great for engaging students and developing skills.
For børn i alderen 3-5 år matcher og sorterer spil, puslespil og sang spil er gode til at engagere elever og udvikle færdigheder.

We are committed to creating high-performing employees capable of adapting to challenges, developing skills and driving the business forward.
Vi bestræber os på at udvikle højtydende medarbejdere, der er i stand til at tilpasse sig udfordringer, udvikle færdigheder og drive virksomheden fremad.

I very much agree that developing skills and vocational training is one of the key challenges we are facing, as was stressed in the discussion.
Jeg er helt enig i, at udvikling af færdigheder og erhvervsuddannelse er en af de nøgleudfordringer, vi står over for, som det blev understreget under forhandlingen.

For ende, develops skills that allow you to fight effectively such as: strategy, dexterity and speed.
Til Ende, udvikler færdigheder, der gør det muligt at kæmpe effektivt som: strategi, smidighed og hastighed.

By Doum Trainers developed skills, objectives, tools for learners and an educational driver and then implemented this activity.
Ved Doum Træner udviklet færdigheder, målsætninger, værktøjer til studerende og en pædagogisk chauffør og derefter gennemført denne aktivitet.

They have adapted an appearance that looks no different from you, and their superior intelligence and highly developed skills have given them entry into fields where darkness held sway.
De har tilpasset deres udseende, så det ikke er anderledes end jeres, og deres overlegne intelligens og højt udviklede færdigheder har givet dem adgang til områder, hvor mørket herskede.

In carrying out these tasks, kids not only to cultivate accuracy, but also develops skills such as attention, and logical thinking.
Ved udførelsen af disse opgaver, ikke kun børn til at dyrke nøjagtighed, men også udvikler færdigheder såsom opmærksomhed, og logisk tænkning.

The festival ethos is one of creativity, positivity and fun, with a focus on developing skills and being true to yourself.
Festivalen etos er en af kreativitet, positivitet og sjov, med fokus på at udvikle kompetencer og være tro mod dig selv.

The North Jutland businesses and institutions therefore need to be better at using and developing skills both amongst employees and managers.
De nordjy- ske virksomheder og institutioner skal derfor blive bedre til at bruge og udvikle talenter både blandt medarbejdere og ledere.

The freedom of the athletes is built on hours of work and can only exist because it is supported by a great discipline, commitment and developed skill.
Men deres frihed er bygget på timevis af arbejde og eksisterer kun, fordi den understøttes af stor disciplin, engagement og udviklede evner.

Objective 1.1.: Improving education and training for teachers and trainers Objective 1.2.: Developing skills for the knowledge society Objective 1.3.:Ensuring access to ICT for everyone Objective 1.4.:Increasing recruitment to scientific and technical studies Objective 1.5.:Making the best use of resources.
Mål 1.1: Forbedring af læreres og underviseres grunduddannelse og efter- og videreuddannelse Mål 1.2: Udvikling af færdigheder med henblik på det videnbaserede samfund Mål 1.3: Adgang til IKT for alle Mål 1.4: Forøgelse af tilgangen til naturvidenskabelige og tekniske studier Mål 1.5: Den bedst mulige anvendelse af ressourcerne.

The guidelines for Member States' employment policies for 2001(') which stress that in conneaion with developing skills for the new labour market in the context of lifelong learning, Member States will aim at developing e-Learning for all citizens.
Retningslinjerne for medlemsstaternes beskæftigelses politik for 2001('), hvori det understreges, at medlems staterne i forbindelse med udvikling af kvalifikationer til det nye arbejdsmarked inden for rammerne af livslang uddannelse vil sigte mod at udvikle e Læring for alle borgere.