What is the translation of " DEVELOPMENT OF LARGE " in Danish?

• udviklingen af store

Examples of using Development of large in English and their translations into Danish

Development of Large Systems.
Udvikling af store systemer.

Medium energy levels and high content of micro-nutrients contribute to the development of large, high quality eggs.
Mellem energiniveauer og et højt indhold af mikro-næringsstoffer bidrager til udviklingen af store æg af høj kvalitet.

Ii urban networks include economic and technological development of large cities through the'Eurocities' group and smaller cities through the'Commission des villes.
Bynetværkerne dækker økonomisk og teknisk udvikling af større byer gennem»Eurocities-gruppen« og af mindre byer gennem»Commission des Villes«.

The construction of cathedrals and castles advanced building technology, leading to the development of large stone buildings.
Opførslen af katedraler og borge ledte til udviklinger i byggeteknologien, hvor man fik bygget nogle meget store stenbygninger.

I am convinced that the European Union has a leading role to play in the development of large research programmes and that it can bring real added value by consolidating the European Research Area ERA.
Jeg er overbevist om, at EU skal spille en førende rolle i udviklingen af store forskningsprogrammer, og at EU gennem en styrkelse af det europæiske forskningsrum(ERA) kan tilføre en reel merværdi.

A low energy level combined with a high content of vitamins and minerals contribute to the development of large high quality eggs.
Et lavt energiniveau kombineret med et højt indhold af vitaminer og mineraler bidrager til udviklingen af store æg af høj kvalitet.

How do we prevent the development of large projects favouring powerful states being preferred to the initiatives of less influential states or micro-projects closer to the needs of the population?
Hvordan skal vi undgå, at udviklingen af store projekter til fordel for store magtfulde lande ikke foretrækkes frem for initiativer fra mindre indflydelsesrige lande eller frem for små projekter, som befolkningen har mere brug for?

Unlike many other beaches which make up the northern coastline of Costa Brava, Platja de Castell has remained relatively unaffected by the development of large resorts.
I modsætning til mange andre strande, der udgør den nordlige kystlinje Costa Brava, har Platja de Castell forblevet relativt upåvirket af udviklingen af store resorts.

Medium energy levels and high content of micro-nutrients contribute to the development of large, high quality eggs to provide fry with the most optimal start in life.
Et medium energiniveau og et hà ̧jt indhold af mikronæringsstoffer bidrager til udviklingen af store æg af hà ̧j kvalitet, som giver ynglen den optimale start på livet.

Similarly Denjoy's theorem on quasi-analytic functions has been the foundation of studies by Mandelbrot and has proved important in the development of large areas of current research.
Tilsvarende Denjoy sætning om kvasi-analytiske funktioner har været grundlaget for undersøgelser af Mandelbrot og har vist sig vigtigt i forbindelse med udviklingen af store områder af den nuværende forskning.

It generally aims at promoting a more integrated spatial development of larger and contiguous geographical/ones or"groupings of regions", which cover at least two EU Member Slates and/or neighbouring third countries.
Samarbejdets generelle mål er at fremme en mere integreret tilgang til den fysiske udvikling af større, sammenhængende geografiske områder eller"grupper al' regioner", der omfatter mindst tø EU-medlemsstater øg/eller tilgrænsende tredjelande.

The problems of bank credit, bureaucracy and the difficulty of accessing EU aid, particularly by these micro- and small enterprises, are strangling the economic development of large areas and impeding the growth of employment.
Problemerne i form af bankkredit, bureaukrati og besværet med at få adgang til EU-støtte, specielt for disse mikrovirksomheder og små virksomheder, kvæler den økonomiske udvikling inden for store områder og hæmmer væksten i beskæftigelsen.

In the coming decades the oil will run out, and if we project the expected industrial development of large economies such as India, China and Brazil, then the planet will also run out of basic materials like some of the metals and, importantly, fresh water.
Inden for de næste årtier slipper olien op, og hvis vi ser på den forventede industrielle udvikling af store økonomier som Indien, Brasilien og Kina, så løber verden også tør for nogle af de grundlæggende metaller og vigtigst af alt, drikkevand.

Broodstock feed EFICO Genio 991 EFICO Genio 991- Specially formulated for high quality egg production Medium energy levels and high content of micro-nutrients contribute to the development of large, high quality eggs to provide fry with the most optimal start in life.
Avlsfoder EFICO Genio 991 EFICO GENIO 991- SAMMENSAT SPECIELT TIL PRODUKTION AF ÆG I HØJ KVALITET Et medium energiniveau og et højt indhold af mikronæringsstoffer bidrager til udviklingen af store æg af høj kvalitet.

Finally, we will soon see a White Paper on territorial cohesion is forthcoming, combining not only the development of large central regions but also the territorial cohesion of more remote areas in Europe, and I welcome that too.
Endelig kommer der en hvidbog om territorial samhørighed, der ikke blot kombinerer udviklingen af store centrale regioner, men som også skaber territorial samhørighed af mere afsidesliggende områder i Europa, og det bifalder jeg.

At the beginning of this chapter two demographic criteria were referred to as being important in the approach to Community regional policy in the past:(i) the decline in the rural community consequent mainly on the reduction in the numbers engaged in agriculture, and(ii) the development of large urban agglomerations mainly in the central regions of the Community.
I begyndelsen af dette kapitel blev der nævnt to demografiske kriterier, som har spillet en vigtig rolle ved udformningen af Fællesskabets regionalpolitik:(I) tilbagegangen i landdistrikterne navnlig som følge af faldet i antallet af beskæftigede inden for landbruget og(II) udviklingen af store byområder, især i Fællesskabets centrale regioner.

That's why it's important to discuss what Denmark is going to live off in the future, as well as how we as a society and university can contribute to the healthy development of large and small businesses within the next five, ten and even one-hundred years," explains CBS President Per Holten-Andersen about the CBS Impact Summit, which will round off CBS' one hundredth anniversary.
Derfor er det vigtigt at drøfte, hvad Danmark skal leve af i fremtiden, og hvordan vi som samfund og universitet kan bidrage til store og små virksomheders sunde udvikling de næste fem, ti, eller endda hundrede år, siger Per Holten-Andersen om arrangementet CBS Impact Topmøde, som er en afrunding af CBS' 100 års jubilæum.

Broodstock feed EFICO Genio 991 EFICO Genio 991- Specially formulated for high quality egg production Medium energy levels and high content of micro-nutrients contribute to the development of large, high quality eggs to provide fry with the most optimal start in life.
Avlsfoder EFICO Genio 991 EFICO Genio 991- sammensat specielt til produktion af æg i høj kvalitet Et medium energiniveau og et højt indhold af mikronæringsstoffer bidrager til udviklingen af store æg af høj kvalitet, som giver ynglen den optimale start på livet.

Multilateral cooperation Cooperation activities seek to promote a more involving at different integrated spatial development of larger degrees and in'different groupings of regions through a multi-thematic stages programme or approach.
Samarbejdsaktiviteterne søger at fremme en mere integreret fysisk udvikling af større grupper af regioner med udgangspunkt i flere emner.

Transnational cooperation in the field of European spatial development and spatial planning generally aims at promoting a more integrated development of larger and contiguous geographical zones or"groupings of regions", which cover at least two EU Member States and/or neighbouring third countries.
Tværnationalt samarbejde inden for fysisk planlægning og udvikling i Europa har generelt lil formål at fremme en mere integreret udvikling af større, sammenhængende geografiske områder eller"grupper af regioner", som omfatter mindst to EU-medlemsstater og/eller tilgrænsende tredjelande.

The development of the large ceramic tiles was made in cooperation with this workshop.
Også udviklingen af de store keramiske fliser er foregået i et samarbejde med dette værksted.

EL Madam President, once again we must salute the development of this large police body known as Europol.
EL Fru formand! Endnu en gang bør vi glæde os over udviklingen inden for dette store politikorps ved navn Europol.

The relief is done at Tommerup Keramiske Værksted. The development of the large ceramic tiles was made in cooperation with this workshop.
Relieffet er udført på Tommerup Keramiske Værksted. Også udviklingen af de store keramiske fliser er foregået i et samarbejde med dette værksted.

The development of a large and efficient EU risk capital market is a key element in the so-called Lisbon Strategy to create a more dynamic and prosperous European Union.
Udviklingen af et stort og effektivt marked for risikovillig kapital i EU er et centralt element i den såkaldte Lissabon-strategi om oprettelse af et mere dynamisk og velstående EU.

It is the development of both large and small transport links, roads, motorways, tunnels, which we have talked about here, and not least the trans-European networks as a whole.
Det er udbygningen af både store og små transportveje: veje, motorveje, tunneler, som vi har talt om her, og ikke mindst de transeuropæiske netværker i sin helhed.

This may contribute to the development of so-called large fruit with a high birth weight.
Dette kan bidrage til udviklingen af såkaldte store frugter med en høj fødselsvægt.

It is notable in the development of a large, long-lasting underground sclerotium that resembles a small coconut.
Det er bemærkelsesværdigt i udviklingen af et stort, langvarigt underjordisk sklerotium, der ligner en lille kokosnød.

According to MedlinePlus, gynecomastia is the development of abnormally large boobs in males, due to the excess development of boob tissue, not excess fat cells.
Baseret på MedlinePlus, gynækomasti er udviklingen af unormalt store buster hos mænd, som følge af en voldsom udvikling af brystvæv, ikke overskydende fedtceller.

It is almost always our use or misuse, the underlying issues in the development of both large and small.
Det er næsten altid vores brug eller misbrug, som ligger til grund for problematikker i udviklingen af både store og små.

According to MedlinePlus, gynecomastia is the development of unusually large boobs in males, because of the excess development of bust tissue, not excess fat cells.
Ifølge MedlinePlus, gynækomasti er udviklingen af ualmindelig store bryster hos mænd, på grund af den overskydende vækst i bryst væv, ikke overskydende fedtvæv.